Translation of "hear out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hear - translation : Hear out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I hear you're moving out.
Eu ouvi falar que você está se mudando.
I hear you're moving out.
Ouvi falar que você está se mudando.
Can you hear that now, out there?
Conseguem ouvir de onde estão? Plateia Sim.
I hear Tom has dropped out of school.
Ouvi dizer que Tom largou a escola.
I don't want to hear another peep out of you.
Não quero ouvir mais nenhum pio seu.
I don't want to hear another peep out of you!
Não quero ouvir mais nenhum pio seu.
I don't want to hear another peep out of you!
Eu não quero ouvir mais nenhum pio seu!
JN So you don't want to hear everything that's out there?
JN Então você não quer escutar tudo o tem vai por aí?
Here s hoping to hear some good news out of the Summit.
Aqui estão esperanças em ouvir boas notícias da Cúpula.
CA Hear, hear!
Veja só!
Chris Anderson You guys didn't hear about us cutting out the Design from TED?
Chris Anderson Vocês não sabem que vamos diminuir a sigla do TED?
You get together with them and you hear about policy, about reaching out to help people.
Você vai junto com eles e escuta sobre política, sobre chegar para ajudar pessoas.
Do you hear me? Do you hear me?
Você está me ouvindo? Você está me ouvindo?
I hear him narrate an imaginary game, laughing out loud. And I feel a strange, persistent, inexplicable pain.
Eu o escuto narrar um jogo imaginário, rindo alto e sinto uma dor inexplicável, persistente e esquisita.
Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves.
Seus ouvidos não conseguem ouvir este acorde. Eles podem ouvir coisas incríveis. Seus ouvidos podem ouvir 10 oitavas.
To relieve his family from further distress, David finally agrees to hear Elijah out, and begins to test himself.
Para aliviar sua família de mais sofrimento, David concorda em ouvir Elijah, e ele começa a se testar.
I hear music.
Ouço música.
I hear something.
Escuto algo.
I hear you.
Estou te ouvindo.
I hear you.
Eu te ouço.
You hear me.
Você está me ouvindo.
Did you hear?
Você ouviu?
Did you hear?
Vocês ouviram?
I hear voices.
Escuto vozes.
Can you hear?
Consegue ouvir?
I hear that.
Escuto aquilo.
Did you hear?
Ouviste?
Did you hear?
Ouvistes?
If you can hear music, you should be able to hear anything.
Se você pode ouvir música, você é capaz de ouvir qualquer coisa.
Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it?
Caroline Phillips Eu não ouvi vocês. Vocês gostariam de ouví la?
And I want these people to hear this greeting, Hi boss, I'm out making us both some money. Leave a message.
E eu quero que essas pessoas recebam a seguinte mensagem Oi chefe, estou fora ganhando mais dinheiro para nós. Deixe um recado.
Can you hear anything?
Vocês conseguem ouvir alguma coisa?
Then hear this, please.
Então escutem isso, por favor.
Can you hear that?
Vocês conseguem ouvir isto?
Do you hear it?
Vocês ouvem?
I hear you ask.
I hear you ask.
I hear footsteps outside.
Ouço passos lá fora.
I didn't hear you.
Eu não te ouvi.
I didn't hear you.
Eu não ouvi você.
I can hear nothing.
Eu não ouço nada.
Can you hear me?
Você está me ouvindo?
I can hear something.
Escuto algo.
I hear the phone.
Eu escutei o telefone.
I hear the phone.
Escutei o telefone.
Do you hear me?
Você me ouve?

 

Related searches : Hear Him Out - Hear Me Out - Hear Hear - I Hear - Hear Me - Hear Evidence - Hear Music - Hear Loss - Hear Radio - Hear Differently - Hear Well - May Hear - Hardly Hear