Translation of "immaculate condition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condition - translation :

Condição

Immaculate - translation :

Imaculado

Immaculate condition - translation :

Condição imaculada

Keywords : Condição Crítico Condições Grave Saúde Imaculada Imaculado Concepção Conceição Impecável

Examples (External sources, not reviewed)

These are the verses of the immaculate Book.	Eis aqui os versículos do Livro lúcido.
The chapel was dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception.	A capela foi dedicada a Nossa Senhora da Imaculada Conceição.
Which human birth would have been more worthy of God, than the one, in which the Immaculate Son of God maintained the purity of his immaculate origin while becoming human?	Que nascimento humano poderia ser mais digno de Deus que aquele no qual o imaculado filho de Deus manteve a pureza de sua origem imaculada ao se tornar humano? .
The title of Immaculate Conception was transferred from the old chapel to the Mother Church, and the chapel is now dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception of the Apparition.	O título da Imaculada Conceição foi transferida da antiga capela para a Igreja Matriz e a capela é dedicada a Nossa Senhora da Imaculada Conceição Aparecida.
The Immaculate Collection , Madonna's first greatest hits compilation album, was released in November 1990.	The Immaculate Collection , primeira compilação de maiores sucessos, foi lançado em Novembro de 1990.
Tom's condition worsened.	A condição do Tom piorou.
stains condition (e.g.	) e um meio (tinta).
It's a rare condition.	É uma condição rara.
The condition looks favourable.	A condição parece favorável.
I'm in good condition.	Eu estou em boas condições.
Tom's condition isn't serious.	A situação do Tom não é séria.
The patient's condition worsened.	A condição do paciente piorou.
Immaculate is He and self sufficient. Whatsoever is in the heavens and the earth belongs to Him.	Glorificado seja Deus Ele é Opulento Seu é tudo quanto há nos céus e na terra!
Sedevacantist groups include the Society of St. Pius V (SSPV) and the Congregation of Mary Immaculate Queen (CMRI).	Os principais grupos sedevacantistas são a Sociedade de São Pio V (SSPV) e a Congregação de Maria Imaculada Rainha (CMRI).
These videos were later released on the 1990 greatest hits compilation The Immaculate Collection with these edits changed.	Estes vídeos foram liberados mais tarde na primeira compilação de grandes hits da cantora, The Immaculate Collection (1990), com essas edições sendo alteradas.
Luaty Beirao's condition is chaotic.	Situação de Luaty Beirão é caótica.
He was in critical condition.	Ele estava em estado crítico.
So it's a very simple condition.	Então é uma condição bem simples.
He is in good physical condition.	Ele está em boas condições físicas.
Agreed, but only on one condition.	Feito, mas só sob uma condição.
Tom is still in critical condition.	Tom ainda está em uma condição crítica.
The second innovation in Anselm's thinking which opened the way for the Immaculate Conception was his understanding of original sin.	O segundo, que abriu caminho para o dogma no futuro, foi sua compreensão sobre o pecado original.
In De virginali conceptu et de peccato originali , he gave two principles which became fundamental for thinking about the Immaculate Conception.	Em De virginali conceptu et de peccato originali ( Do Conceito de Virgindade e o Pecado Original ), Anselmo propôs dois princípios que se tornariam fundamentais na discussão.
Medical conditions don't negate the human condition.	Condições médicas não impedem a condição humana.
I accept, but only under one condition.	Eu aceito, mas apenas sob uma condição.
Other passengers were in a worse condition.	Outros passageiros estavam em condições piores.
Health is an important condition of success.	Boa saúde é importante condição para o sucesso.
I'll do it, but there's one condition.	Eu vou fazer isso, mas com uma condição.
We will agree only under that condition.	Nós só concordaremos sob aquela condição.
Some people might define it as the best condition that a human can have a condition of mental and physical health.	Algumas pessoas podem definir se como a melhor condição que um ser humano pode ter, uma condição de saúde física e mental.
That inherited weakness, that inherited condition has evaporated.	esta fraqueza herdada, esta condição hereditária evaporou.
The condition of the patients changes every day.	A condição dos pacientes muda todos os dias.
You should take account of his mental condition.	Você deveria levar em conta o estado mental dele.
His condition is, if anything, better than yesterday.	O seu estado é, quanto muito, melhor que ontem.
The three gunshot victims are in critical condition.	As três vítimas do tiroteio estão em condições críticas.
The three gunshot victims are in critical condition.	As três vítimas do tiroteio estão em estado grave.
Researchers use this condition to handle sharks safely.	Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança.
The condition should be an important health problem.	A condição precisa ser um importante problema de saúde.
There should be a treatment for the condition.	A condição deve possuir tratamento.
Her physician Dr. Störk thought her condition serious.	Dr. Störk, seu médico, constatou que seu estado era grave.
His medical condition has remained stable since 1997.	Sua condição de deterioração estabilizou se em 1997.
The first Mass was celebrated by Fr Luiz, in the chapel of the Immaculate Heart of Mary, newly built in the new settlement.	A primeira missa foi celebrada por Frei Luiz, na capela do Imaculado Coração de Maria, recém construída na nova povoação.
Game play Concept The game uses the cursed and immortal vampiric condition as a backdrop to explore themes of morality, depravity, the human condition (or appreciation of the human condition in its absence), salvation, and personal horror.	Conceito O jogo utiliza a condição do vampiro de imortal e amaldiçoado como plano de fundo para explorar temas de moralidade, depravação, a condição humana (ou a apreciação da condição humana na sua ausência), salvação e horror pessoal.
The informal term canker sore is sometimes used, mainly in North America, either to describe this condition generally, or to refer to the individual ulcers of this condition, or mouth ulcers of any cause unrelated to this condition.	O termo informal afta é por vezes utilizado predominantemente como um nome vulgar ou para descrever esta condição geral, ou para se referir às úlceras individuais desta condição, ou úlceras na boca de qualquer causa não relacionada a esta condição.
The angels said O Mary, indeed God has favoured you and made you immaculate, and chosen you from all the women of the world.	Recorda te de quando os anjos disseram Ó Maria, é certo que Deus te elegeu e te purificou, e te preferiu a todas asmulheres da humanidade!

Exibir esta página em português