Translation of "in need" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

In need - translation :

Need - translation :

Keywords : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Examples (External sources, not reviewed)

Great creativity. In times of need, we need great creativity.	Grande criatividade. Em tempos de escassez, nós precisamos de grande criatividade.
But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines.	Para expandir isto, precisa se de um rio, ou de uma estrada, ou você precisa de linhas telefônicas.
I need to go in.	Eu preciso entrar.
I'm in need of affection.	Preciso de carinho.
They all need clean water, they need energy, they need transportation, and we want them to develop in a green way.	Todas precisam de água limpa, de energia, de transportes, e queremos que elas se desenvolvam de maneira sustentável.
We need that in the world.	Precisamos disso no mundo.
We need to believe in ourselves.	Nós precisamos acreditar em nós mesmos.
You need to pay in advance.	Você tem que pagar adiantado.
He is in need of money.	Ele precisa de dinheiro.
They are in need of volunteers.	Eles precisam de voluntários.
They are in need of volunteers.	Elas precisam de voluntários.
She is in need of help.	Ela precisa de ajuda.
In case you will need anything.	Caso você precise de algo.
Are you in need of help?	Você está precisando de ajuda?
Are you in need of help?	Vocês estão precisando de ajuda?
I'm in dire need of money.	Estou deseperadamente necessitando de dinheiro.
You don't need to come in.	Você não precisa entrar.
We need a goal in life.	Precisamos de um objetivo na vida.
I need coffee in the morning.	Eu preciso de café de manhã.
We need variety. We need surprise.	Precisamos de variedade, surpresa.
We need help. We need help.	Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.
In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty.	Em resposta, alguns afirmam, que precisamos de crescimento, para eliminar a pobreza.
We need to make sure that people see that we need more men in the classroom.	Precisamos fazer com que as pessoas vejam que necessitamos de homens em salas de aula.
We need to we need to educate.	Precisamos educar.
We need better places in this country.	Precisamos de lugares melhores neste país.
In fact, she need not have hurried.	Na verdade, ela não precisava ter corrido.
Here, Germany s leaders, in particular, need convincing.	Aqui, os líderes Alemães, em particular, precisam de ser convencidos.
We need greater innovation in finding solutions.	Precisamos inovar mais na procura de soluções.
You don't need to suffer in silence.	Você não tem de sofrer em silêncio.
We need a password to get in.	Precisamos de uma senha para entrar.
You need onions in the marinara sauce.	Você precisa de cebolas no molho marinara.
The castle is in need of repairs.	O castelo está precisando de reformas.
They don't need this. They need psychiatric help.	Estas pessoas não precisam de cirurgia, elas precisam de ajuda psiquiátrica.
The schools need you. The teachers need you.	As escolas precisam de vocês. Os professores precisam de vocês
In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement.	Em outras palavras, soluções para as pessoas pobres não precisam ser baratas, Não precisam ser as conhecidas jugaad, não precisam ser alguma adaptação.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.	Nós estamos aqui para ajudar. Precisamos de dados. Precisamos saber o que vocês precisam.
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.	Você não precisa nem de Photoshop, nem equipamento de alta tecnologia, você não precisa de computadores.
We need a critical number of women in positions of power, and we need to nurture the feminine energy in men.	Precisamos de muitas mulheres em posições de poder, e precisamos passar a energia feminina aos homens.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	A visão religiosa diz que precisamos de calendários, de tempo estruturado, nós precisamos sincronizar os encontros.
We need to inspire them, because they need to lead us and help us survive in the future.	Precisamos inspirá los, pois eles precisam nos liderar e nos ajudar a sobreviver no futuro.
You don't need reverse. You don't need parallel parking.	Não precisa da ré. Você não precisa estacionar paralelo.
They need to be alive, they need to feed.	Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar.
And we need help. Of course, we need help.	E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda.
We need national responses. We need local government responses.	Precisamos de respostas nacionais e dos governos locais.
But I need a metabolism, I need some energy.	Mas preciso de metabolismo, preciso de alguma energia.

Exibir esta página em português