Translation of "in while" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While In | Durante |
| In a little while. | Daqui a um bocadinho. |
| Then you can have them, hut just once in a while... in a great while. | Mas só esporadicamente. Muito esporadicamente. |
| And while diving in Greece | Quando andava a mergulhar na Grécia, cruzei me com mais sacos de plástico do que peixes. |
| He's coming in a while. | Acho que ele já deve estar chegando. |
| Joseph, while strolling in town... | Joseph, de passeio pela cidade... |
| In a little while, dear. | Daqui a pouco, querida. |
| Once in a great while. | De vez em quando. |
| Oh, in a little while. | Oh, não por enquanto. |
| I hope you play this record once in a while while you're away. | Espero que ouças este disco de vez em quando. |
| I'll be back in a while. | Volto já. |
| I'll be back in a while. | Estarei de volta num instante. |
| While you are indulging in varieties. | Em vossos lazeres? |
| My parents, once in a while. | Às vezes penso em meus pais. |
| Once in a while they speak. | De vez em quando eles falam. |
| You haven't come in a while. | Faz um tempo que você não aparece. |
| While others stand in the light | E outros que o sol vem aquecer |
| Perhaps in a little while... No! | Talvez muito em breve... |
| I'll be back in a while. | Não me demoro. |
| I'm sure in a little while | Tenho a certeza de que com o tempo... |
| Now, Locksley, while they're in range. | Agora, Locksley, enquanto eles estão perto. |
| I'm thinkin' in a little while | Creio que dentro em pouco |
| Death hangs over thee. While thou livest, while it is in thy power, be good. | A morte paira sobre ti. Enquanto viveres, enquanto isto estiver em teu poder, sê bom. |
| While these things were going on in the parlour, and while Mr. Huxter was watching | Enquanto estas coisas foram acontecendo na sala, e enquanto o Sr. Huxter estava assistindo Mr. |
| We cannot rest while Brazilians are going hungry, while families are living in the streets, while poor children are abandoned to their own fates and while crack and crack dens rule. | Dilma teve uma vitória esmagadora no nordeste empobrecido do Brazil, assim como em boa parte da região da Amazônia, enquanto os ganhos de Serra em seu estado, São Paulo, foram bastante fortes. |
| Violations in Iraq extend even to genocide, while in other Member States, violations, while serious, are not so violent. | Por isso apelo a que a Comissão nos apresente um programa de ajuda estrutural ao povo curdo, para que ele possa entrar imediatamente em vigor nos mais breves prazos. |
| He was later killed while in custody. | Mais tarde ele é morto enquanto sob custódia. |
| while in others charges are quite high . | quanto que noutros esses encargos sª o bastante elevados . |
| Merkel has changed profoundly while in office. | Merkel mudou profundamente depois de ser eleita. |
| We go fishing once in a while. | Vamos pescar de vez em quando. |
| I play tennis once in a while. | Eu jogo tênis de vez em quando. |
| He drowned while swimming in the river. | Ele afogou se enquanto nadava no rio. |
| While in Japan, she bought the camera. | Quando no Japão, ele comprou a câmera. |
| He wrote a book while in China. | Ele escreveu um livro na China. |
| He wrote a book while in China. | Quando esteve na China, ele escreveu um livro. |
| Once in a while I play golf. | De vez em quando eu jogo golfe. |
| I'll be there in a little while. | Estarei aí daqui a pouco. |
| I'll be home in a little while. | Eu estarei em casa daqui a pouco. |
| I'll be home in a little while. | Estarei em casa daqui a pouco. |
| Once in a while, we eat out. | De vez em quando, comemos fora. |
| Tom will be here in a while. | Tom estará aqui em breve. |
| We haven't seen them in a while. | Não os vemos há algum tempo. |
| We haven't seen them in a while. | Não as vemos há algum tempo. |
| Laugh at yourself once in a while. | Ria de si mesmo de vez em quando. |
| He's been a long while in Babylon . | Sionismo Sionismo trabalhista |
Related searches : While In - While In Turn - While In Germany - While In Service - While In Reality - While In Motion - While In Transit - While Logged In - While In Operation - While In Contrast - While In Use - Once In While - While In Fact - In A While
