Translation of "initially planned" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Initially - translation : Initially planned - translation : Planned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Coldplay initially planned to record Parachutes in the space of two weeks. | Coldplay, inicialmente previsaram gravar Parachutes no espaço de duas semanas. |
| Initially, the series was planned at thirty nine episodes, with Yasuhiro Imagawa brought on board to direct. | Inicialmente, a série foi planejadaem trinta e nove episódios,com Yasuhiro Imagawasendo trazido a bordo para dirigir. |
| Parachutes (1999 2001) The band initially planned to record their debut album in the space of two weeks. | Parachutes (1999 2001) A banda inicialmente previa gravar seu álbum de estreia no espaço de duas semanas. |
| Groves initially allocated 300,000 for construction, three times Oppenheimer's estimate, with a planned completion date of 15 March 1943. | Groves inicialmente destinou US para a construção, com a data de conclusão planejada para 15 de março de 1943. |
| The detonation was initially planned for 04 00 but was postponed because of rain and lightning from early that morning. | A detonação estava inicialmente planeada para as 16 00, mas foi adiada devido a chuva e trovoada no início daquela manhã. |
| The killing of protesters, in particular, has drawn sympathy from onlookers, who had initially planned to stay away from the protests. | A morte de manifestantes, em particular, atraiu a simpatia de espectadores, que inicialmente planejavam ficar à distância dos protestos. |
| The town of Norris was initially built as a planned community to house the workers involved in the construction of this dam. | A cidade de Norris foi inicialmente construída como uma comunidade planejada para alojar os trabalhadores envolvidos na construção da barragem. |
| Initially believing the film would be shot in Spain, Valentino was upset to learn that the studio planned on shooting on a Hollywood back lot. | Acreditando inicialmente que o filme seria rodado na Espanha, Valentino descobriu que o estúdio planejou o lançamento em Hollywood, e que o diretor e a produção haviam sido mudados. |
| Initially, Watsuki had planned to make his hair shorter before the end, however, he found this to be similar to the character Multi from To Heart . | Inicialmente, Watsuki tinha planeado fazer o cabelo mais curto antes do fim, no entanto, achou que ficava similar ao personagem Multi de To Heart . |
| Development Kojima initially planned the third Metal Gear game in 1994, originally titled Metal Gear 3 , and to release it for the 3DO Interactive Multiplayer in 1994. | Desenvolvimento Kojima originalmente tinha planejado um terceiro jogo de Metal Gear , para ser titulado como Metal Gear 3 e lançado para o 3DO Interactive Multiplayer em 1994. |
| Initially Eisenhower planned on serving only one term, but as with other decisions he maintained a position of maximum flexibility in case leading Republicans wanted him to run again. | Inicialmente, Eisenhower planejava servir apenas um mandato, mas como acontece com outras decisões, ele manteve uma posição de máxima flexibilidade, como neste caso, os líderes republicanos queriam que ele concorresse novamente. |
| Planned features are | As funcionalidades previstas são |
| This wasn't planned. | Isto não estava planejado. |
| In 2012, Netanyahu initially planned to call early elections, but subsequently oversaw the creation of a controversial government of national unity to see Israel through until the national elections of 2013. | A 17 de março de 2015, o Likud de Benjamin Netanyahu foi o partido mais votado nas eleições legislativas em Israel, formando um governo de coligação. |
| Is another tour planned? | Há planos para outro tour? |
| Nothing worked as planned. | Nada funcionou como planejado. |
| Term RECENT AND PLANNED CHANGES | ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS |
| Term RECENT AND PLANNED CHANGES | Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s |
| Everything is planned and symmetrical. | Tudo é planejada e simétrico. |
| They planned their first vacation. | Planejaram suas primeiras férias. |
| Things didn't go as planned. | As coisas não saíram como o planejado. |
| Tom planned on doing that. | Tom planejou fazer isso. |
| Everything is proceeding as planned . | Tudo corre como planejado. |
| The planned capacity is 41,000. | A capacidade prevista é de 41,000, espectadores. |
| A great deal of work is already under way , particularly in the area of bank transfers , but the measures will have to be completed by all banking networks much more quickly than initially planned . | Encontram se já em curso numerosos trabalhos , nomeadamente no domínio das transferências , devendo no entanto a sua realização pela totalidade das redes bancárias efectuar se de modo muito mais rápido do que inicialmente previsto . |
| Initially, I used WPNewspaper. | Inicialmente, utilizei o WPNewspaper. |
| Occasionally, things don't go as planned. | Às vezes, as coisas não correm como planeado. |
| I hadn't planned on crying today. | Eu não tinha a intenção de chorar hoje. |
| Tom planned to go to Australia. | O Tom planejou ir para a Austrália. |
| It has a planned area of . | A capital é Xining. |
| It initially goes quite slowly. | Inicialmente vai muito devagar. |
| It initially received poor reviews. | Inicialmente, recebeu críticas ruins. |
| The revenue performance contributed to fiscal consolidation in 1998 and 1999 to a higher degree than initially planned in the Greek Convergence Programme for the period from 1998 to 2000 , exceeding the revenue target in both years . | O comportamento da receita contribuiu mais para a consolidação orçamental em 1998 e 1999 do que o inicialmente previsto no Programa de Convergência da Grécia para o período de 1998 a 2000 , excedendo o objectivo da receita em ambos os anos . |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | Nada acontece como planejado... nunca. |
| Jessica Lynch never planned on shooting back. | Jessica Lynch nunca planejou atirar de volta. |
| Arrangements and schedule for the planned evaluation | Modalidades e periodicidade da avaliação prevista |
| Arrangements and schedule for the planned evaluation | Arrangements and schedule for the planned evaluation |
| His escape from prison was well planned. | Sua fuga da prisão foi bem planejada. |
| What do you have planned for tonight? | O que você planejou para esta noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que tu planejaste para hoje à noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que planejastes para esta noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que vocês planejaram para hoje à noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que o senhor planejou para esta noite? |
| What do you have planned for tonight? | Que é que a senhora planejou para hoje à noite? |
| What do you have planned for tonight? | Que é que os senhores planejaram para esta noite? |
Related searches : As Initially Planned - Initially Discussed - Initially Formed - Initially Acquired - Initially Diagnosed - Initially Produced - Initially Omitted - Initially Described - Initially Offered - Initially Published - Initially Created
