Translation of "interest earned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Interest - translation : Interest earned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The ECB earned total net interest income of Euros 690 million , compared with Euros 715 million in 2003 .
O BCE ganhou receitas de juros líquidas num total de Euros 690 milhões , em comparação com Euros 715 milhões em 2003 .
In 2005 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 710 million , compared with net interest income of Euros 889 million earned on the foreign reserve assets .
Em 2005 , esta remuneração resultou em juros e custos equiparados de cerca de Euros 710 milhões , em comparação com o resultado líquido de juros de Euros 889 relativo aos activos de reserva .
In 2006 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 965 million , compared with net interest income of Euros 1,318 million earned on the foreign reserve assets .
Em 2006 , esta remuneração resultou em juros e custos equiparados no montante de Euros 965 milhões , em comparação com um resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados de Euros 1 318 milhões relativo aos activos de reserva .
In 2007 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 1,357 million , compared with net interest income of Euros 1,355 million earned on the foreign reserve assets .
Em 2007 , esta remuneração resultou em juros e custos equiparados no montante de Euros 1 357 milhões , em comparação com um resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados de Euros 1 355 milhões relativo aos activos de reserva .
In 2004 this remuneration resulted in an interest expense of some Euros 693 million , compared with net interest income of Euros 422 million earned on the foreign reserve assets .
Em 2004 , esta remuneração resultou em juros e custos equiparados de cerca de Euros 693 milhões , em comparação com o resultado líquido de juros de Euros 422 milhões relativo aos activos de reserva .
In 2003 this remuneration resulted in an interest expense of some Euros 808 million , compared with net interest income of Euros 541 million earned on the foreign reserve assets .
Em 2003 , esta remuneração resultou em juros e custos equiparados em torno de Euros 808 milhões , que compara com um resultado líquido de juros de Euros 541 milhões relativo aos activos de reserva .
Excluding the interest income of Euros 868 million earned on the share of banknotes in circulation , net interest income amounted to Euros 402 million , compared with a net interest expense of Euros 43 million in 2004 .
Excluindo os juros no montante de Euros 868 milhões , relativos à sua participação no valor total de notas em circulação , o resultado líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados totalizou Euros 402 milhões , em comparação com o valor negativo de Euros 43 milhões em 2004 .
The ECB earned total net interest income of Euros 690 million from all sources , compared with Euros 715 million in 2003 .
O resultado total líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados obtido pelo BCE é de Euros 690 milhões , em comparação com Euros 715 milhões em 2003 .
The ECB earned total net interest income of Euros 2,381 million from all sources , compared with Euros 2,421 million in 2007 .
O resultado total líquido de juros e de custos e proveitos equiparados do BCE ascende a Euros 2 381 milhões , em comparação com Euros 2 421 milhões em 2007 .
The ECB earned total net interest income of Euros 1,547 million from all sources , compared with Euros 2,381 million in 2008 .
O resultado total líquido dos juros e dos custos e proveitos equiparados do BCE derivados de todas as fontes ascende a Euros 1547 milhões , o que compara com Euros 2381 milhões em 2008 .
The ECB earned total net interest income of Euros 1,270 million from all sources , compared with Euros 690 million in 2004 .
O resultado líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados obtido pelo BCE é de Euros 1 270 milhões , em comparação com Euros 690 milhões em 2004 .
The ECB earned total net interest income of Euros 1,972 million from all sources , compared with Euros 1,270 million in 2005 .
O resultado total líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados obtido pelo BCE ascende a Euros 1 972 milhões , em comparação com Euros 1 270 milhões em 2005 .
The ECB earned total net interest income of Euros 2,421 million from all sources , compared with Euros 1,972 million in 2006 .
O resultado total líquido de juros e de custos e proveitos equiparados obtido pelo BCE ascende a Euros 2 421 milhões , em comparação com Euros 1 972 milhões em 2006 .
Excluding the interest income of Euros 2,230 million earned on the share of banknotes in circulation , net interest income amounted to Euros 151 million , compared with Euros 417 million in 2007 .
Excluindo o montante de Euros 2 230 milhões dos juros e proveitos equiparados decorrentes da participação nas notas de euro em circulação , o resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados totalizou Euros 151 milhões , face a Euros 417 milhões em 2007 .
Excluding the interest income of Euros 787 million earned on the share of banknotes in circulation , net interest income amounted to Euros 760 million , compared with Euros 151 million in 2008 .
Excluindo o montante de Euros 787 milhões dos juros e proveitos equiparados decorrentes da participação nas notas de euro em circulação , o resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados totalizou Euros 760 milhões , face a Euros 151 milhões em 2008 .
Excluding the interest income of Euros 1,319 million earned on the share of banknotes in circulation , net interest income amounted to Euros 653 million , compared with Euros 402 million in 2005 .
Excluindo o montante de Euros 1 319 milhões dos juros e proveitos equiparados decorrentes da participação no valor total de notas de euro em circulação , o resultado líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados totalizou Euros 653 milhões , o que compara com Euros 402 milhões em 2005 .
Excluding the interest income of Euros 2,004 million earned on the share of banknotes in circulation , net interest income amounted to Euros 417 million , compared with Euros 653 million in 2006 .
Excluindo o montante de Euros 2 004 milhões dos juros e proveitos equiparados decorrentes da participação no valor total de notas de euro em circulação , o resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados totalizou Euros 417 milhões , face a Euros 653 milhões em 2006 .
You've earned this.
Você merece isto.
Thus , net interest income other than that earned on euro banknotes fell to Euros 17 million , compared with Euros 268 million in 2002 .
Assim , o resultado líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados , excluindo os decorrentes da participação na emissão de notas de euro , desceu para Euros 17 milhões , face a Euros 268 milhões em 2002 .
Excluding interest income of Euros 733 million earned on the share of banknotes in circulation , net interest expense amounted to Euros 43 million , compared with net income of Euros 17 million in 2003 .
Excluindo os juros e proveitos equiparados no montante de Euros 733 milhões relativos à sua participação no valor total de notas em circulação , o resultado líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados foi negativo em Euros 43 milhões , em comparação com o resultado líquido positivo de juros e de custos e de proveitos equiparados de Euros 17 milhões em 2003 .
He earned a B.S.
) e tem um reality semanal.
He earned a B.A.
Obteve um B.A.
He earned the B.A.
Ganhou o B.A.
He earned his B.A.
Robert B. Brandom é um filósofo estadunidense.
Taking account of the accrued interest in the foreign currency positions In legal terms , accrued interest arises on assets or liabilities that are earned or due , or owned , on a day by day basis .
Contabilização dos juros corridos referentes a posições de moeda estrangeira Em termos jurídicos , os juros corridos incidem , numa base diária , sobre activos ou passivos adquiridos , devidos ou na titularidade .
He earned his B.S. B.A.
Charles Hard Townes (Greenville, ) foi um físico estadunidense.
There, he earned his B.S.
Wilson recebeu um D.Sc.
This decrease was partially offset by higher interest income earned from remuneration on larger average balances resulting from TARGET transactions in 2001 when compared with 2000 .
Esta diminuição foi parcialmente compensada pelo maior volume de juros relativos à remuneração de saldos médios mais elevados resultantes de transações efectuadas através do TARGET em 2001 , em comparação com 2000 .
Never surrender the future you earned.
Nunca abra mão do futuro que conquistou.
I wish I earned more money.
Eu gostaria de ganhar mais dinheiro.
Tom earned a lot of money.
Tom ganhou muito dinheiro.
He also earned four honorary Oscars.
Ele também ganhou quatro Oscares honorários.
In 1942 he earned his B.S.
Ligações externas
Phone Booth earned 46.6 million, S.W.A.T.
IFTA Awards Melhor Actor em Filme por S.W.A.T.
House of Wax earned 70,064,800 worldwide.
House of Wax ganhou 70,064,800 mundialmente.
Notes on the Profit and Loss Account Income This item represents interest earned on employment of excess cash balances in Treasury bills ( see Other Assets , Note 11 ( 2 )) .
Notas sobre a Conta de Resultados Receitas Esta rubrica representa os juros recebidos através da aplicacao em Bilhetes do Tesouro dos saldos de tesouraria excedentários ( ver Outros Activos , Nota ll ( 2 )) .
As the Fed slowly raises interest rates, those middle class families holding their hard earned savings at the bank will finally start realizing some return on their deposits.
À medida que o Fed aumenta lentamente as taxas de juro, as famílias de classe média que detinham as suas poupanças arduamente ganhas começarão finalmente a ter algum retorno dos seus depósitos.
Interest on the claims of the ECB in respect of its share of banknotes is earned at the latest available marginal rate for the Eurosystem 's main refinancing operations .
Os juros relativos aos activos do BCE referentes à sua participação no
Interest on the claims of the ECB in respect of its share of banknotes is earned at the latest available marginal rate for the Eurosystem 's main refinancing operations .
Os resultados referentes a outros activos e passivos denominados em euros são igualmente aqui apresentados .
Interest on the claims of the ECB in respect of its share of banknotes is earned at the latest available marginal rate for the Eurosystem 's main refinancing operations .
Os juros dos activos do BCE Os resultados líquidos realizados em operações financeiras em 2007 foram os seguintes
Interest on the claims of the ECB in respect of its share of banknotes is earned at the latest available marginal rate for the Eurosystem 's main refinancing operations .
Os juros relativos aos activos do BCE referentes à sua participação no total de notas de euro são remunerados à última taxa marginal disponível para as operações principais de refinanciamento do Eurosistema .
all other income earned by NCBs ( such as earnings on their own financial resources ) remains with the NCB which earned it .
todos os restantes rendimentos recebidos pelos BCN ( tais como lucros dos seus próprios recursos financeiros ) continuam a pertencer aos BCN que os receberam .
The change in the size of the own funds portfolio during 2003 reflects the interest income earned and the change in the market value of the assets in the portfolio .
A variação na dimensão da carteira de fundos próprios durante 2003 reflecte as receitas de juros ganhas e a variação no valor de mercado dos activos da carteira .
She calculated that she had earned 1,500 dollars.
Ela calculou que ela ganhara 1500 dólares.
I earned a lot of money this month.
Eu ganhei muito dinheiro este mês.

 

Related searches : Earned Interest - Earned - Earned Premium - Hard Earned - Earned Surplus - Income Earned - Earned Run - Earned Out - Premiums Earned - Earned Back - Is Earned - Earned Commission - Are Earned - Earned Reputation