Translation of "is reported" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Is reported - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All data is reported in EUR million .
Todos os dados são reportados em milhões de EUR .
No revaluation adjustment is reported for this instrument .
Não é reportado qualquer ajustamento de reavaliação relativo a este instrumento .
Minorities, it is reported, are sometimes ignored entirely.
Os grupos minoritários são, por vezes, totalmente ignorados.
Now that figure is reported to be 1.4 million.
Actualmente, este número aumentou para 1,4 milhões.
All data is reported in EUR million . Template I
Todos os dados são reportados em milhões de EUR .
Deposits ( reported by A and B ) Loans ( reported by C ) Securities other than shares ( reported by A , B and C ) up to 1 year ( reported by A ) over 1 years ( reported by A )
Depósitos ( reportada para A e B ) Empréstimos ( reportada para C ) Títulos excepto acções ( reportada para A , B e C ) até 1 ano ( reportada para A ) superior a 1 anos ( reportada para A )
InfoChiapas reported
InfoChiapas noticiou
The outcome of this meeting is reported in Box 2 .
27 Caixa 2 .
This applies to information which is not reported by IFs .
Esta disposição aplica se à informação que não é reportada pelos FI .
He is commonly reported to have taught Socrates and Euripides.
É dito geralmente que ensinou Sócrates e Eurípides.
Nausea is a rare symptom, although it has been reported.
A náusea é um sintoma raro, embora tenha sido relatado.
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .
Se uma observação for qualificada por duas características , será reportada a mais importante .
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .
Se uma observação for qualificada por duas características , será apresentada a mais importante .
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .
Se houver duas características a qualificar uma observação , será reportada unicamente a mais importante .
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .
Se uma observação for qualificada por duas características , será reportada a mais importante .
It is reported that this is happening in Namanhumbir, in the ruby mine.
Consta que isto está a acontecer em Namanhumbir, na mina de Rubis.
( 2 ) To be reported if available . ( 3 ) To be reported if available .
( 2 ) A reportar se disponível ( 3 ) A reportar se disponível As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade
In other words , where an adjustment is reported in Table 1 , this implies that adjustments are reported for items contained in Table 2 .
Por outras palavras , quando um ajustamento é reportado no quadro 1 , tal implica que sejam reportados ajustamentos referentes a rubricas contidas no quadro 2 .
As these operations are transactions ( true flows ) , no adjustment is reported .
Por se tratar de operações financeiras ( fluxos reais ) , não é reportado um ajustamento .
For remote branches of credit institutions , operational data is reported separately .
Os dados operacionais rela tivos aos balcões situados em locais remotos são reportados em separado .
Exports in Russia is reported by the Central Bank of Russia.
As pequenas e médias empresas praticamente não podiam entrar na Rússia.
However, the total area of the island is reported to be .
Após quase dois anos de ocupação, o governo os retirou da ilha.
At the 2007 census, among the population whose age was 15 and older, 68.5 of people reported that the language they spoke the most at home was French, 24.2 reported that the language they spoke the most at home was Tahitian, 2.6 reported Marquesan, 1.5 reported Tuamotuan, 1.3 reported any of the Austral languages, 1.0 reported a Chinese dialect (half of which is still Hakka), and 0.9 another language.
Entre a população com mais de 15 anos, a língua mais falada em casa era o francês com 68,5 , seguido por uma das línguas polinésias com 29,9 (principalmente o taitiano) e o chinês com 1,0 (sobretudo hakka) A Universidade Laval (Quebeque) estimou que 81,8 dos habitantes são francófonos .
Reported on a quarterly
Reportadas trimestral mente
Reported on a quarterly .
Reportadas trimestralmente antes de Janeiro de 2003
Mohammad al Abdualkreem reported
Mohammad al Abdualkreem relatou
The website riverflash.it reported
O site riverflash.it faz o seguinte relato
Loans reported under this category are not reported under any other new business category .
Os empréstimos reportados nesta categoria não devem ser incluídos em mais nenhuma categoria de operações .
Securities other than shares ( reported by A , B and C ) up to 1 year ( reported by A ) over 1 years ( reported by A ) 4 .
Títulos excepto acções ( reportada para A , B e C ) até 1 ano ( reportada para A ) superior a 1 ano ( reportada para A ) 4 .
In other words , where an adjustment is reported in Table 1 this implies that adjustments are reported in respect of items contained in Table 2 .
Por outras palavras , quando um ajustamento é reportado no quadro 1 tal implica que sejam reportados ajustamentos referentes a rubricas contidas no quadro 2 .
This provision shall apply to information which is not reported by IFs .
Esta disposição aplica se à informação que não é reportada pelos FI .
As these operations are transactions , i.e. true flows , no adjustment is reported .
Por se tratar de transacções , ou seja , fluxos reais , não é reportado um ajustamento .
The statistical information to be reported is further specified in Annex 4.1 .
A informação estatística a apresentar é especificada em maior pormenor no Anexo 4.1 .
The reality of children in Fukushima is barely reported in mainstream media.
A realidade das crianças de Fukushima raramente é noticiada nos principais meios de comunicação.
The length of the tube is reported to reach about four metres.
A inflorescência masculina pode atingir um metro de comprimento.
Finally , the value at risk of all portfolios is measured and reported regularly .
Por último , o valor em risco de todas as carteiras é medido e comunicado regularmente .
the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) .
o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) .
Notes Debt is reported on the basis of the quarterly European sector accounts .
Notas A dívida é apresentada com base nas contas trimestrais sectoriais europeias .
Some say we are others believe that violence is simply more widely reported.
Alguns dizem que sim outros acreditam que a violência está apenas sendo mais largamente noticiada.
Balance of trade in Russia is reported by the Central Bank of Russia.
Apesar de maior democracia, a Rússia entra em profunda crise.
The Huffington Post reported that Lake County is the poorest county in Michigan.
A sede do condado é Baldwin, e sua maior cidade é Baldwin.
In November 2012, TMZ reported that Cena is dating WWE Diva Nikki Bella.
Em novembro de 2012, o TMZ informou que ele estava namorando Nikki Bella, que também trabalha na WWE.
Other infrequently reported side effects
Outros efeitos secundários notificados pouco frequentemente
Loans ( reported by C ) 3 .
Empréstimos ( reportada para C ) 3 .
Block C Reported by NCBs .
Bloco C Informação reportada pelos BCN .

 

Related searches : Is Being Reported - Data Is Reported - Issue Is Reported - Information Is Reported - Reported - Reported From - Reported That - Reported Cases - Reported Income - Reported For - Previously Reported - Reported Back - Widely Reported