Translation of "is sought" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Is sought - translation :

Sought - translation :

Keywords : Procurou Procuraram Procurei Procuraste Procurados

Examples (External sources, not reviewed)

Love sought is good, but giv'n unsought is better.	O amor que se procurou é bom, mas o que se ganhou sem procurar é melhor.
So this is how we sought to do it.	Então é assim que nós procuramos fazê lo.
He actively sought disconfirmation.	Ele procurava essa negação de forma efetiva.
He is searching for Sephiroth, and is himself being sought out by Tifa.	Isso deveria ser um contraste com o antagonista da história, Sephiroth.
sought out a new partner.	procurou um novo parceiro.
Currently the SVT is fairly widely available for collectors and historical enthusiasts, and is highly sought.	Nos dias de hoje, a SVT está facilmente disponível para coleccionadores e entusiastas.
American Australian geek Kris Howard sought relief	O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
She sought forgiveness for her guilty acts.	Ela buscava perdão pelos seus atos criminosos.
Dolby also sought to improve film sound.	Dolby também procurou melhorar o som do filme.
Whether its advice is sought or not , it nevertheless ensures that financial stability is taken into account .	Quer o seu contributo seja ou não solicitado , o BCE assegura que a estabilidade financeira seja tomada em consideração .
The hill is located between two of Rio's most sought after neighborhoods Ipanema and Copacabana.	O morro fica entre duas zonas nobres centrais do Rio Ipanema e Copacabana.
It is quite apparent to me that knowledge should be sought for its own sake.	Para mim é mais do que evidente que se deve aspirar à cultura pelo que por si mesma representa.
A sacred quality is sought in the nation and in the popular memories it evokes.	Uma qualidade sagrada é procurada no país e nas memórias populares que ela evoca.
And I sought out the most remote places.	E eu ia para os lugares mais remotos.
Panic disorder can continue for months or years, depending on how and when treatment is sought.	O transtorno do pânico pode durar meses ou mesmo anos, dependendo de como e quando o tratamento é realizado.
The US sought to stop the spread of communism.	As tarifas vêm se reduzindo de maneira gradual.
He eventually sought, and achieved, a reconciliation with Kronecker.	Teve como professores Ernst Kummer, Karl Weierstrass e Leopold Kronecker.
It is rare on Earth, and it is sought for use in nuclear fusion and fourth generation nuclear weapons research.	Ele é muito raro na Terra e é procurado para atividades de pesquisas sobre fusão nuclear.
The history of the city is marked by the emancipation of several districts that sought administrative independence.	Porém, diversas emancipações de distritos que queriam independência administrativa marcaram a história do município.
Most European liberals in the Vormärz sought unification under nationalist principles, promoted the transition to capitalism, sought the expansion of male suffrage, among other issues.	Muitos liberias europeus no Vormärz desejavam a unificação sob princípios nacionalistas, pretendiam a transição para um sistema capitalista, queriam o alargamento do sufrágio masculino, entre outras questões.
Never how we've sought to interact with the outside world.	Nunca foi assim que procuramos interagir com o mundo exterior.
Their commitment and involvement should therefore be sought and enhanced .	O seu empenho e envolvimento devem , por isso , ser fomentados e melhorados .
The IOC sought to gain control of these sponsorship rights.	O COI tentou obter o controle desses direitos de patrocínio.
Spices were then rare in Europe and keenly sought after.	As especiarias eram raras na Europa de então e intensamente solicitadas.
Titus Petronius Secundus and Parthenius were sought out and killed.	Tito Petronio Segundo e Partênio foram capturados e assassinados.
( b ) provide information showing that its production equipment is capable of producing the euro secure item ( s ) for which accreditation is sought	b ) Fornecer informações que demonstrem que o equipamento de produção do requerente está apto a produzir o ( s ) elemento ( s ) protegido ( s ) do euro para o ( s ) qual ( is ) é solicitada a acreditação
In turn, Fed officials have sought to justify their actions, which is also the way a democracy should function.	Por sua vez, os responsáveis do Fed tentaram justificar as suas acções, o que também faz parte do modo como uma democracia deve funcionar.
In your opinion, is it now a period in which low cost technologies will be the most sought after?	Em sua opinião, estaríamos agora num período no qual tecnologias de baixo custo serão as mais procuradas?
The Blue Flag is sought for beaches and marinas as an indication of their high environmental and quality standards.	As praias e marinas distinguidas ficam autorizadas a ostentar a bandeira oferecida pela FEE durante a época balnear.
When the pleased gods offered him a boon, he sought immortality.	Quando os deuses favorecidos ofereciam no uma recompensa, ele pedia a imortalidade.
They sought to increase the solidarity network for the Guaraní Kaiowá.	Eles procuram aumentar a rede de solidariedade aos Guarani Kaiowá.
The International Commission against Impunity sought an investigation into this action.	A Comissão Internacional Contra a Impunidade requereu uma investigação com respeito a essa ação.
By September, it had become clear that William sought to invade.	Ficou claro em setembro que o Príncipe de Orange pretendia invadir.
Background In 1794, George, Prince of Wales, sought a suitable bride.	Antecedentes Em 1794, Jorge, Príncipe de Gales, estava à procura de uma noiva adequada.
Religious groups sought to ban the commercial and boycott Pepsi products.	Os grupos religiosos tentaram proibir os produtos comerciais e boicotar a Pepsi.
But he was very ambitious, and sought to extend his domain.	Mas ele era muito ambicioso, e tentou ampliar seus domínios.
Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.	Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.
Its team of journalists sought to keep the newspaper in existence.	Na ocasião, a equipe de jornalistas lutou pela história do jornal.
Lust, according to Saint Augustine, is an overindulgence, but to love and be loved is what he has sought for his entire life.	Luxúria, de acordo com Santo Agostinho, é um grande vício e pecado, mas amar e ser amado é o que este santo tem procurado por toda a sua vida.
Returning to his normal form, Galactus is sought by the Fantastic Four to help stop a new cosmic threat (the ).	História da publicação Em 1966, Galactus foi apresentado na revista Fantastic Four (Quarteto Fantástico) v1.
In the late 1990s there is a come back to the roots where unplugged (acoustic) performances are sought after again.	Nos fins dos anos 90, assiste se a um retorno às raízes, onde interpretações unplugged (acústicas) voltam a ser procuradas.
If they had not grasped this opportunity, they would have sought another.	Se não tivessem aproveitado esta oportunidade, teriam de procurar outra.
Tom sought solace in the bottle after he and Mary broke up.	Tom procurou consolo na bebida depois que ele e Mary terminaram.
After Mary's death, he sought to marry Elizabeth but she refused him.	Ele tentou se casar com Isabel após a morte de Maria, porém ela recusou.
It also sought to institutionalize goals of empowering women throughout the world.	Também procurou institucionalizar as metas de capacitação de mulheres em todo o mundo.

Exibir esta página em português