Translation of "issuing shares" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Issuing shares - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition , such shares must comply with the following conditions the relevant national regulatory provisions provide no unconditional right to the issuing MFI to refuse redemption of its shares | Para além do que precede , estas acções devem preencher os requisitos seguintes as disposições regulamentares nacionais aplicáveis não conferem à IFM emitente o direito incondicional de recusar o resgate das respectivas acções |
| securities resulting from the conversion of loans , loans that have become negotiable de facto , debentures and loan stock convertible into shares , whether shares of the issuing corporation or shares of another company , so long as they have not been converted . | obrigações e empréstimos convertíveis em acções , quer sejam acções da sociedade emitente , que sejam acções de outra sociedade , desde que não tenham sido ainda convertidas . Quando separável da obrigação subjacente , a opção de conversão , considerada como derivado financeiro , deverá ser excluída |
| ( d ) shares issued by MFIs Shares issued by MFIs are classified as deposits instead of as capital and reserves if ( 1 ) there is a debtor creditor economic relationship between the issuing MFI and the holder ( regardless of any property rights in these shares ) | d ) acções emitidas por IFM As acções emitidas por IFM são classificadas como depósitos e não como capital e reservas se 1 ) existir uma relação económica devedor credor entre a IFM emitente e o detentor ( independentemente de quaisquer direitos de propriedade sobre as acções ) |
| In addition , since January 2003 monthly data on quoted shares issued by euro area residents , broken down by issuing sector , have been made available . | Além disso , desde Janeiro de 2003 têm vindo a ser disponibilizados os dados mensais relativos a acções cotadas emitidas por residentes na área do euro , desagregados por sector emitente . |
| The obligation provided for in paragraph 1 shall not apply to the offer of securities of the following types a ) shares issued in substitution for shares already traded on the same regulated market if the issuing of such new shares does not involve any increase in the issued capital | A obrigação prevista no nº 1 não se aplica aos seguintes tipos de ofertas de valores mobiliários a ) acções emitidas em substituição de acções já negociadas no mesmo mercado regulamentado , se a oferta desses novos valores não implicar um aumento do capital subscrito do emitente |
| Issuing date 2011 | Data de emissão 2011 |
| Issuing volume tba | Volume de emissão a anunciar |
| Issuing electronic money . | Emissão de moeda electrónica . |
| Issuing volume max . | Volume de emissão 100 000 moedas , no máximo . |
| and issuing banknotes . | e emissao de notas . |
| Issuing date 2010 | Data de emissão 2010 |
| Issuing date 2009 | Data de emissão 2009 |
| Issuing volume 130,000 | Volume de emissão 130 mil moedas |
| Securities issuing sector . | Sector emitente dos títulos . |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções |
| deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds , securities resulting from the conversion of loans , loans that have become negotiable de facto , debentures and loan stock convertible into shares , whether shares of the issuing corporation or shares of another company , so long as they have not been converted . | obrigações de desconto elevado ( deep discounted bonds ) , obrigações de cupão zero , euro obrigações , global bonds , obrigações de emissão privada , títulos resultantes da conversão de empréstimos , empréstimos que se tornaram , de facto , negociáveis , obrigações e empréstimos convertíveis em acções , quer sejam acções da sociedade emitente , que sejam acções de outra sociedade , desde que não tenham sido ainda convertidas . |
| Issuing volume 100,000 coins | Volume de emissão 100 mil moedas |
| Issuing date October 2008 | Data de emissão Outubro de 2008 |
| Issuing volume 1,035,000 coins | Volume de emissão 1 035 mil moedas |
| Issuing date September 2008 | Data de emissão Setembro de 2008 |
| Issuing date July 2008 | Data de emissão Julho de 2008 |
| Issuing date May 2008 | Data de emissão Maio de 2008 |
| Issuing volume 130,000 coins | Volume de emissão 130 mil moedas |
| Issuing date April 2008 | Data de emissão Abril de 2008 |
| Issuing date February 2008 | Data de emissão Fevereiro de 2008 |
| Issuing date November 2006 | Data de emissão Novembro de 2006 |
| Issuing volume 120,000 coins | Volume de emissão 120 000 moedas |
| Issuing date October 2006 | Data de emissão Outubro de 2006 |
| Issuing date April 2006 | Data de emissão Abril de 2006 |
| Issuing date February 2006 | Data de emissão Fevereiro de 2006 |
| Issuing date January 2006 | Data de emissão Janeiro de 2006 |
| Issuing volume 1 million | Volume de emissão 1 milhão de moedas |
| Issuing volume 8 million | Volume de emissão 8 milhões de moedas |
| Issuing volume 100,000 coins | Volume de emissão 100 000 moedas |
| Issuing date December 2005 | Data de emissão Dezembro de 2005 |
| Issuing date October 2005 | Data de emissão Outubro de 2005 |
| Issuing volume 130,000 coins | Volume de emissão 130 000 moedas |
| Issuing date April 2005 | Data de emissão Abril de 2005 |
| Issuing date January 2005 | Data de emissão Janeiro de 2005 |
| Issuing date December 2004 | Data da emissão Dezembro de 2004 . |
| Issuing date March 2004 | Data da emissão Março de 2004 . |
| Issuing date December 2007 | Data de emissão Dezembro de 2007 |
| Issuing date October 2007 | Data de emissão Outubro de 2007 |
| Issuing date July 2007 | Data de emissão Julho de 2007 |
| Issuing date February 2007 | Data de emissão Fevereiro de 2007 |
Related searches : Issuing New Shares - From Issuing Shares - Issuing - Issuing Agency - Issuing Invoices - Issuing Office - Issuing Debt - Issuing Carrier - Issuing Organization - Issuing Fee - Issuing Institution - For Issuing - Issuing Entity
