Translation of "it doesn't make sense" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

It doesn't make sense - translation :

Não faz sentido

Make - translation :

Faço

Sense - translation :

Sentido

Keywords : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Juízo Sensação Senso Fazia Comum

Examples (External sources, not reviewed)

It doesn't make sense.	Não faz sentido.
It doesn't make any sense.	Não faz o menor sentido.
It doesn't make any sense.	Isso não faz o menor sentido.
It doesn't make much sense.	Não faz muito sentindo.
It doesn't make a lot of sense.	Não faz muito sentido.
So it doesn't really make sense at all.	Portanto, realmente não faz nenhum sentido.
Just doesn't make sense.	Não faz sentido.
This doesn't make sense.	Isto não faz sentido.
That doesn't make sense.	Isso não faz sentido.
This doesn't make sense.	Isso não faz sentido.
That doesn't make sense.	Não faz sentido não terminá la.
It doesn't make sense unless, maybe, there's a virus?	Não faz sentido a não ser que, talvez, exista um vírus.
If something doesn't make sense, it probably isn't logical.	Se algo não faz sentido, provavelmente não é lógico.
It doesn't make any sense to do that now.	Não tem nenhum sentido fazer isso agora.
This doesn't make any sense.	Isso não faz nenhum sentido.
Your answer doesn't make sense.	A sua resposta não tem nenhum sentido.
Your answer doesn't make sense.	Vossa resposta não tem lógica.
That doesn't even make sense.	Isso nem faz sentido.
That doesn't make any sense.	Isso não faz nenhum sentido.
That doesn't make any sense.	Isso não faz o menor sentido.
This doesn't make any sense.	Isto não faz sentido algum.
This doesn't make any sense.	Isto não faz o menor sentido.
What is he talking about? It just doesn't make sense.	Sobre o quê ele está falando? Simplesmente não faz sentido.
What is he talking about? It just doesn't make sense.	Sobre o que ele está falando? Simplesmente não faz sentido.
This doesn't seem to make sense.	Isso não parece fazer sentido.
I guess that doesn't make sense.	Acho que aquilo não faz sentido.
It doesn't make sense. There is nothing for them in Maldives.	Isso não faz sentido. Não há nada para elas nas Maldivas.
Surrendered people obey God's words, even if it doesn't make sense.	Um povo rendido obedece às palavras de Deus, mesmo se elas parecem não fazer sentido.
What you are saying doesn't make sense.	O que você está dizendo não faz sentido.
That doesn't make any sense to me.	Isso não tem sentido algum para mim.
What Tom's saying doesn't make any sense.	Não faz o menor sentido o que o Tom está dizendo.
It doesn't make any sense from a public health point of view.	Não faz nenhum sentido a partir da visão de um sistema de daúde pública.
In fact, the data doesn't make any sense.	Na verdade, os dados não faziam sentido algum.
What he said doesn't make sense to me.	O que ele disse não faz sentido para mim.
And I said, This just doesn't make any sense.	E eu disse isso não faz o menor sentido.
What you're saying doesn't make any sense to me.	O que você está dizendo não faz nenhum sentido para mim.
It doesn't make any sense, so the only way to understand it is visually and relatively.	Não faz o menor sentido, então a única maneira de entender é de forma visual e relativa.
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.	Vocês podem ver, não faz sentido fazer uma média desta melhoria zero e desta melhoria muito rápida.
That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster.	Isso não faz nenhum sentido. Você apenas descobre uma maneira de enriquecer mais rápido.
It didn't make any sense.	Não fazia nenhum sentido.
Does it make any sense?	Isso faz algum sentido?
And a few friends of mine and I decided this doesn't make sense.	E alguns amigos e eu decidimos que não fazia sentido
Remember I quoted him before with this line Surrendered people obey God's word, even if it doesn't make sense.	Se lembram que o citei antes com esta linha Um povo rendido obedece a palavra de Deus, mesmo que ela não faça sentido.
It doesn't make any difference.	Não faz nenhuma diferença.
It doesn't make much difference.	Não faz muita diferença.

Exibir esta página em português