Translation of "judges" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Judges - translation :

Keywords : Juízes Juizes Júris Juízes Jurados

Examples (External sources, not reviewed)

JUDGES AND ADVOCATES GENERAL	ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS
Who were the judges?	谁评的伊拉克和伊朗参与吧 Quem foram os jurados?
Look at your judges	Olha para os teus juízes
Reverse the judges' decision?	Que inverta a decisão do júri?
for judges and prosecutors	Para juízes e delegados do Ministério Público
Retiring judges may be reappointed .	Os juízes cessantes podem ser nomeados de novo .
Go and fetch the judges!	Ide e chamai os juízes!
The judges will see you.	Os juízes vão verte.
Retiring judges may be reappointed.	Os juízes cessantes podem ser novamente designados.
Retiring judges may be reappointed.	Os juízes cessantes podem ser nomeados de novo.
for former judges and prosecutors	Para juízes e Delegados do Ministério Público
The Chambers of five Judges and three Judges shall, for each case, be composed of the President of the Chamber, the Judge Rapporteur and the number of Judges required to attain the number of five and three Judges respectively.	As secções de cinco juízes e de três juízes são, para cada processo, compostas pelo presidente da secção, pelo juiz relator e pelo número de juízes necessário para perfazer, respectivamente, cinco e três juízes.
These included two judges to the United States circuit courts, nine judges to the United States Courts of Appeals, and 30 judges to the United States district courts.	Além das nomeações para a Suprema Corte, isto incluia dois juízes para o circuito judicial, nove para o tribunal de apelações e trinta para as cortes distritais.
When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately.	A substituição parcial dos juízes, que se realiza de três em três anos, incide alternadamente em treze e doze juízes.
When, every three years, the Judges are partially replaced, fourteen and thirteen Judges shall be replaced alternately. .	A substituição parcial dos juízes, que se realiza de três em três anos, incide alternadamente em catorze e treze juízes.
TITLE I JUDGES AND ADVOCATES GENERAL	TÍTULO I ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS
TITLE I JUDGES AND ADVOCATES GENERAL	T TULO I ESTATUTO DOS JU ZES E DOS ADVOGADOS GERAIS
Yesterday the SUP , today 200 judges.	Ontem o SUP , hoje 200 juízes.
They are both very competent judges.	Ambos são juízes muito competentes.
There are still judges in Berlin!	Ainda há juízes em Berlim!
Allah judges none repel His judgement.	Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença.
How neutral can those judges be?	Até que ponto poderão esses magistrados ser independentes?
Of 100 judges 23 were Jews.	De cada 100 médicos, 52 eram judeus.
Of 100 judges 23 were Jews.	De 100 juízes, 23 eram judeus.
Of 100 judges 23 were Jews.	No início de 1933, de 100 promotores em Berlim, 15 eram judeus.
Hurry that paper from the judges.	Traga o papel dos jurados.
The judges are still debating, milady.	Os jurados estão a deliberar.
You insinuating the judges are corrupt?	Insinua que os jurados são corruptos?
The courts, the judges, the juries.	Os tribunais, os juizes, os júris.
Article 9 When , every three years , the Judges are partially replaced , 14 and 13 Judges shall be replaced alternately .	Artigo 9.o A substituição parcial dos juízes , que se realiza de três em três anos , incide alternadamente em catorze e treze juízes .
Article 9 When , every three years , the Judges are partially replaced , eight and seven Judges shall be replaced alternately .	Artigo 9.o A substituiçª o parcial dos juízes , que se realiza de trŒs em trŒs anos , incide alternadamente em oito e sete juízes .
Citizens should be protected by European judges, and let us hope that soon there really will be European judges.	Os cidadãos devem ser protegidos pelos juizes europeus, e esperamos que, brevemente, haja, efectivamente, juizes europeus.
Those judges shall be chosen by lot .	Esses juízes devem ser escolhidos por sorteio .
All involved were penalised by the judges.	Todos os envolvidos foram penalizados pelos juízes.
Judges may also deliver separate dissenting opinions.	Os juízes também podem entregar em separado opiniões dissidentes.
So then, they will be your judges.	é conhecido principalmente como O Quarto.
Is not God the justest of judges?	Acaso, não é Deus o mais prudente dos juízes?
Is not Allah the Best of judges?	Acaso, não é Deus o mais prudente dos juízes?
Is not Allah the wisest of judges?	Acaso, não é Deus o mais prudente dos juízes?
I hope the judges didn't see that.	Espero que os juízes näo tenham visto.
That, young man, the judges will decide.	Cabe aos jurados decidir isso!
You know those judges at the fair...	Conheces os juízes da feira...
Their judges imprison and kill without justice.	Os juízes prendem e matam injustamente.
Besides the full Court, the Court of Justice has two chambers of five judges and four chambers of three judges.	O Tribunal de Justiça inclui 2 secções compostas cada uma por 5 juízes e 4 secções compostas por 3 juízes.
Besides the full Court, the Court of Justice has two chambers of five judges and four chambers of three judges.	Nos termos do artigo 1642 do Tratado CEE (artigo 312 do Tratado CECA e artigo 1362 do Tratado EURATOM), o Tribunal de Justiça garante o respeito do direito na inter pretação e aplicação dos Tratados .

Exibir esta página em português