Translation of "keenly aware" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Aware - translation : Keenly - translation : Keenly aware - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is children and teenage girls who are most keenly aware of its architectural beauty.
Crianças e garotas adolescentes são os mais cientes desta beleza arquitetônica.
Upon his recovery he said he was more keenly aware of the needs of humanity.
Após a recuperação verificou que se encontrava mais sensível do que nunca às necessidades da humanidade.
Although he worked in insurance, as a trained lawyer Kafka was keenly aware of the legal debates of his day .
Apesar de trabalhar com seguros, Kafka era particularmente inteirado dos debates legais de sua época .
The US government is keenly aware that it failed in Iraq by encouraging de Baathification following the removal of Iraqi President Saddam Hussein.
O governo dos EUA está ciente de que falhou no Iraque ao incentivar a de baathificação após a remoção do presidente iraquiano Saddam Hussein.
Cuba s state security apparatus is robust, well oiled, and keenly aware of anything and everything that happens via telecommunications networks in the country.
O aparato da segurança do Estado cubano é firme, bem entrosado e pleno de consciência de qualquer coisa e de tudo que acontece através das redes de telecomunicações no país.
Biogeography is most keenly observed on the world's islands.
Biogeografia é cuidadosamente estudada nas ilhas de todo o mundo.
Spices were then rare in Europe and keenly sought after.
As especiarias eram raras na Europa de então e intensamente solicitadas.
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
It will also be a year of destiny for France, whose government is keenly aware that, without painful reforms, the country might be doomed the only question that remains is whether it can implement them.
Também será um ano decisivo para a França, cujo governo está ciente de que, sem reformas dolorosas, o país poderá estar condenado a única questão que subsiste é se o governo as conseguirá implementar.
Here's this guy There are many men in Dawson at the present time who feel keenly disappointed.
Como disse esse cara Há muitos em Dawson, agora, sentindo se ansiosamente desapontados.
I wasn't even aware of music not even aware of it.
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
I'm aware of it.
Eu estou ciente disso.
I'm aware of it.
Estou ciente disso.
I'm aware that you failed.
Estou consciente de que você falhou.
I'm aware of my responsibilities.
Eu estou ciente das minhas responsabilidades.
I'm aware of its importance.
Tenho consciência da importãncia disso.
I'm aware of the situation.
Estou ciente da situação.
I'm aware of the problem.
Eu estou ciente do problema.
I wasn't aware of that.
Eu não estava ciente disso.
I wasn't aware of that.
Não estava ciente disso.
I'm aware of all that.
Estou ciente de tudo isso.
I'm aware of all that.
Eu estou ciente de tudo isso.
I was aware of that.
Eu estava ciente disso.
I was aware of that.
Estava ciente disso.
We're aware of the risks.
Estamos cientes dos riscos.
We're aware of the situation.
Nós estamos cientes da situação.
Were you aware of that?
Você estava ciente disso?
Tom's aware of what's happening.
Tom está ciente do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está a par do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está ciente do que está ocorrendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está a par do que está ocorrendo.
We weren't aware of that.
Nós não estávamos cientes disso.
We weren't aware of that.
Não estávamos cientes disso.
Everyone is aware of this.
Todos estão cientes disso.
In my adolescence, which is when friendships are formed, what I felt most keenly was that I didn't belong to a group.
Na adolescência, época em que as amizades se formam, o que eu mais sentia era que eu não pertencia a nenhum grupo.
So be aware of the bear.
Tenham cuidado com o urso.
Just be aware of the pressure.
Apenas sinta a pressão.
Be very aware of the propaganda.
Esteja muito ciente da propaganda.
Hod Lipson builds self aware robots
Hod Lipson constrói robôs auto conscientes
The self you are self aware.
Você ter o auto conhecimento.
And people aren't aware of that.
E as pessoas não se dão conta disso.
Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem
Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem
I m well aware of all this.
Estou muito consciente de tudo isso.
I was aware of the danger.
Eu estava ciente do perigo.
I was aware of that fact.
Eu estava ciente do fato.

 

Related searches : Keenly Interested - Keenly Felt - Keenly Awaited - Keenly Focused - Keenly Priced - Keenly Awaiting - Feel Keenly - Keenly Involved - Keenly Anticipated - Very Aware - Were Aware