Translation of "landed gentry" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gentry - translation :

Landed gentry - translation :

Keywords : Gentry Delaware Darryl Bushrod Aterrou Aterraram Aterrámos Pousou Aterrei

Examples (External sources, not reviewed)

The programme was designed primarily to create a landed gentry beholden to the crown, which would use the lands much more efficiently.	O programa foi projetado principalmente para criar uma pequena nobreza em dívida com a coroa, que usaria as terras de forma bem mais eficiente.
Proclaiming a unitary state and a gradual but limited British style parliamentary system, the new rulers also protected princes and landed gentry as a feudal safeguard against future unrest.	Além de proclamarem um Estado unitário e um sistema parlamentarista limitado, inspirado pelo parlamento britânico, os novos governantes também protegeram príncipes e aristocratas como uma salvaguarda contra uma possível agitação feudal futura.
In general, the Tories were supportive of the Anglican church and favoured the landed interest of the country gentry, while the Whigs were aligned with commercial interests and Protestant Dissenters.	Em geral, os Tories apoiavam a Igreja Anglicana e eram a favor da propriedade territorial da pequena nobreza do país, enquanto que os Whigs estavam alinhados com os interesses comerciais dos dissidentes protestantes.
Wayne, being a playboy, was a man of gentry.	Bruce Wayne foi enterrado ao lado de sua esposa Selina.
Jane Austen ( 16 December 1775 18 July 1817) was an English novelist whose works of romantic fiction, set among the landed gentry, earned her a place as one of the most widely read writers in English literature.	Jane Austen (Steventon, 16 de dezembro de 1775 Winchester, 18 de julho de 1817) foi uma proeminente escritora inglesa.
C 47 has landed.	O C 47 aterrissou.
The Eagle has landed.	A Águia pousou.
The plane landed safely.	O avião pousou em segurança.
We landed with 40 kilos.	Nós aterrissamos com 40 quilos.
The jet landed at Tokyo.	O jato pousou em Tóquio.
The plane landed at Narita.	O avião pousou em Narita.
Curiosity has landed on Mars.	A Curiosity pousou em Marte.
The spacecraft landed without incident.	A nave aterrissou sem acidentes.
Gentry County is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of Missouri.	O Condado de Gentry é um dos 114 condados do Estado americano de Missouri.
Yves Rossy has landed in England.	Yves Rossy aterrissou na Inglaterra.
Did you see how you landed?	Você viu como você caiu?
The plane landed without a problem.	O avião pousou sem problemas.
Space probes have landed on Mars.	Sondas espaciais pousaram em Marte.
Meanwhile, Charles had landed in Sicily.	Entretanto, Carlos tinha chegado à Sicília.
Tom landed his helicopter on the roof.	Tom aterrissou seu helicóptero sobre o telhado.
The plane landed at the scheduled time.	O avião aterrou à hora prevista.
Within days, William landed in southern England.	Poucos dias depois, Guilherme desembarcou na Inglaterra.
A pretty robin landed on my room's windowsill.	Um pintarroxo bonito pousou no peitoril da janela do meu quarto.
Tom landed his helicopter on a desert island.	Tom pousou seu helicóptero em uma ilha deserta.
NASA archivist Mike Gentry has speculated that The Blue Marble is the most widely distributed image in human history.	O arquivista da NASA, Mike Gentry, supõe que esta seja a imagem mais distribuída na história da humanidade.
A Pirali Brahmin from Kolkata with ancestral gentry roots in Jessore, Tagore wrote poetry as an eight year old.	Um brâmane pirali de Calcutá, Tagore já escrevia poemas aos oito anos.
They belong to the upper class, and in the British class system would be considered part of the gentry.	Com os avanços da indústria, surgiu uma classe mais baixa inteiramente nova, o proletariado ou classe trabalhadora.
And after 20 days we landed successfully in Egypt.	E depois de 20 dias, nós aterissamos com sucesso no Egto.
Headline in South Africa They have landed. Quite ominous.	Manchete na África do Sul Eles chegaram. Muito sinistro.
I fainted and landed on it, and it broke.	Eu desmaiei, cai sobre ela e ela quebrou.
And that is what the Huygens probe landed in.	E foi nisso em que a sonda Huygens aterrisou.
There he is. Yves Rossy has landed in England.	Yves Rossy aterrou em Inglaterra.
A snowflake landed on the tip of Mary's nose.	Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Maria.
A snowflake landed on the tip of Tom's nose.	Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Tom.
It feels like I've landed in a colony of angels.	Eu sinto como se tivesse aterrissado em uma colônia de anjos.
And my parents were part of a landed property family.	E meus pais eram parte de uma família de terras arrendadas.
When we landed on the drop zone, everything had changed.	Quando aterrissamos na zona de pouso, tudo havia mudado.
Gangnam Style has even landed in the Bolivian political landscape.	Gangnam Style já alcançou até o cenário político boliviano.
I landed blows to his face but he said nothing.	Dei lhe murros na cara mas ele não disse nada.
It is possible that aliens have already landed on earth.	É possível que aliens já tenham aterrissado na Terra.
It is possible that aliens have already landed on earth.	É possível que alienígenas já tenham pousado na Terra.
Arriving back in Norway in 995, Olav landed in Moster.	Chegando na Noruega em 995, Olavo desembarcou em Moster.
The landed aristocracy began buying bankrupted farms at discounted prices.	A aristocracia rural começou a comprar fazendas falidas a preços promocionais.
They landed at Sherbro Island in present day Sierra Leone.	Eles desembarcaram na Ilha Sherbro, na atual Serra Leoa.
Catherine landed in England on 2 October 1501, at Plymouth.	Catarina desembarcou na Inglaterra em Plymouth no dia 2 de outubro de 1501.

Exibir esta página em português