Translation of "late summer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A late summer night s dream? | Um sonho idílico tardio? |
| In late summer, Ishida's forces captured Fushimi. | No final do verão, as forças de Ishida capturaram Fushimi. |
| During the summer rains are common in the late afternoon. | Durante o verão são muito comuns chuvas torrenciais no fim da tarde. |
| Summer started very suddenly after that by June which was very late also. | O verão começou logo após, repentinamente, por volta de Junho, também atrasado. |
| They resume growing in the springtime and mature in late spring or early summer. | Elas só retomam o crescimento na primavera, amadurecendo até o início do verão. |
| In the late summer of 285, he suppressed rebels in Gaul known as the Bagaudae. | No fim do verão de 285 combateu na Gália os rebeldes conhecidos como bagaudas. |
| In late summer 2007, Stefani launched a perfume, L, as a part of her L.A.M.B. | No segundo semestre de 2007, Stefani lançou uma fragrância, L, sua primeira, como parte de sua linha L.A.M.B. |
| The southern coast is subject to late summer typhoons that bring strong winds and heavy rains. | Na mesma época, a costa sul está sujeita a tufões que trazem ventos fortes e chuvas intensas. |
| Average annual precipitation varies across the city, averaging per year and reaching maximum in late summer. | A precipitação anual varia dependendo da região, com uma média geral de 600 milímetros por ano com pico no final do verão. |
| Navigation was difficult, as the river suffered from fierce currents, shallows, floods in spring and early summer when the ice was melting, and droughts in late summer. | A navegação era difícil, pois o rio tinha correntes, bancos de areia, inundações na primavera e início do verão, quando o gelo estava derretendo, e as secas no final do verão. |
| His outstanding works include Late Spring (1949), Early Summer (1951), Tokyo Story (1953), and Floating Weeds (1959). | Suas obras pendentes incluem Bashun (1949), Bakushū (1951), Tōkyō Monogatari (1953), e Ukigusa (1959). |
| Fog is fairly common, particularly in spring and early summer, and the occasional tropical storm or hurricane can threaten the region, especially in late summer and early autumn. | Neblina é bastante comum, principalmente na primavera e no começo do verão, e as tempestades tropicais ou furacões podem ameaçar a região, especialmente no começo do outono. |
| In most of the state, most of the precipitation tends to fall in the late spring and early summer. | Durante o verão, as temperaturas médias elevadas em julho chegam a 29 C na maior parte do estado. |
| Attacks are most frequent during late spring and summer, when juvenile cougars leave their mothers and search for new territory. | Na América do Norte, ataques são mais comuns durante a primavera e verão, quando onças jovens deixam suas mães e passam a procurar novos territórios. |
| One night in the late summer of 1993, while driving home Bell decided once and for all to quit Carnival Art. | Uma noite, no final do Verão de 1993, enquanto guiava, Bell decidiu de uma vez por todas sair dos Carnival Art. |
| Over the summer and into late 1942, Tirpitz underwent a refit in the Faettenfjord, which lacked dockyard facilities of any type. | Durante o verão e o final de 1942, o Tirpitz passou por reformas em Fættenfjord, que não possuia nenhum tipo de doca. |
| The German offensive to capture Stalingrad began in late summer 1942 using the 6th Army and elements of the 4th Panzer Army. | A planejada ofensiva de verão deveria incluir o 6º e o 17º Exército e o 1º e o 4º Exércitos Panzer. |
| Death and burial Ettore Bugatti died, at the American hospital in the inner Paris suburb of Neuilly, in the late summer of 1947. | Em 21 de agosto de 1947, aos 65 anos, Ettore Bugatti morreu devido à uma infecção, em um hospital militar em Paris. |
| 1965 67 with Bob Dylan In late summer 1965, Bob Dylan was looking for a backup band for his first U.S. electric tour. | O sucesso com Bob Dylan No final do verão de 1965, Bob Dylan estava tentando reunir uma banda para sua primeira turnê elétrica pelos Estados Unidos. |
| However, a small assortment of state and local fairs (with the Alaska State Fair in Palmer the largest), are held mostly in the late summer. | Muitos jovens, incluido os alunos mais bem sucedidos das escolas do Estado, saem do Alasca após terminarem o segundo grau ( high school ). |
| Well known late 1970s disco performers included ABBA, Giorgio Moroder, Donna Summer, The Bee Gees, KC and the Sunshine Band, The Trammps, Gloria Gaynor and Chic. | Nos anos 1970 os mais famosos artistas de disco eram Donna Summer, Bee Gees, KC and the Sunshine Band, ABBA, Chic, os irmãos The Jacksons. |
| Summer exclaimed | Summer exclamou |
| 60000 (summer). | Demografia |
| And then over the summer, they're offered a summer job. | E então, durante o verão, é oferecido a eles um trabalho temporário. |
| The band toured through late 2008 and 2009 with this lineup, prior to announcing Summer 2009 dates with Silmaeth, a French musician, as a second touring guitar. | A banda excursionou entre 2008 e 2009 com essa formação, antes de anunciar as datas de verão com o músico francês Silmaeth como segundo guitarrista. |
| Migration The rest of the year (late summer and fall), walruses tend to form massive aggregations of tens of thousands of individuals on rocky beaches or outcrops. | Migração No fim do ano (verão e no outono) a morsa tenta juntar dezenas de milhares de pessoas em praias rochosas ou afloramentos. |
| In late spring and summer, for example, several hundred thousand Pacific walruses migrate from the Bering Sea into the Chukchi Sea through the relatively narrow Bering Strait. | No final da primavera e no verão, por exemplo, centenas de milhares de morsas do Pacífico migram do mar de Bering para o mar de Chukchi através do Estreito de Bering relativamente estreito. |
| Disturbed headlined the first annual Rockstar Energy Drink Uproar tour with Avenged Sevenfold, as well as Stone Sour, Hellyeah and Halestorm, among others in late summer 2010. | O Disturbed está atualmente estrelando a primeira turnê anual Rockstar Energy Drink Uproar com Avenged Sevenfold, também com o Stone Sour, Hellyeah e Halestorm, entre outros. |
| As summer approaches, Al Mawaali asks bloggers about their summer plans, | Estar muito ocupado é uma desculpa, mas não um motivo. |
| In June 1965, the band released Summer Days (And Summer Nights!!) . | e Summer Days (And Summer Nights!! |
| 1993 in particular was notable for a continuation of the turbulence in the Exchange Rate Mechanism of the EMS which had begun in the late summer of 1992 . | O ano de 1993 foi particularmente notório pela continuacao da turbulencia verificada no mecanismo de taxas de cambio do SME , iniciada no final do Verao de 1992 . |
| Benz began to sell the vehicle (advertising it as the Benz Patent Motorwagen) in the late summer of 1888, making it the first commercially available automobile in history. | Em 29 de Janeiro de 1886, registou esta patente (DRP 37435) e em Julho apresentou o primeiro automóvel, o Benz Patent Motorwagen. |
| That bloody summer | Naquele verão sangrento |
| Summer is gone. | O verão acabou. |
| Summer has come. | Chegou o verão. |
| Summer has come. | O verão chegou. |
| Summer is over. | O verão acabou. |
| It's summer already. | Já é verão. |
| I miss summer! | Sinto falta do verão! |
| I love summer. | Eu adoro o verão. |
| Summer is here. | O verão chegou. |
| Summer is here. | O verão está aqui. |
| (Summer, 1991), pp. | (Summer, 1991), pp. |
| Helsinki eventually held the 1952 Summer Olympics and Tokyo the 1964 Summer Olympics. | Helsinki sediaria os jogos de verão de 1952, e Tóquio, os jogos de verão de 1964. |
| In his speech at the United Nations in late September, Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu signaled a willingness to give sanctions more time, until at least the summer of 2013. | No seu discurso nas Nações Unidas, no final de Setembro, o Primeiro Ministro israelita, Binyamin Netanyahu sinalizou a intenção de conceder mais tempo às sanções, pelo menos até ao Verão de 2013. |
Related searches : In Late Summer - Summer Leave - Summer Day - Summer Period - Summer Session - Summer Resort - Summer Squash - Summer Shutdown - Summer House - Summer Closure - Summer Associate - Summer Retreat