Translation of "listed investments" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Such a change would require substantial investments including an entirely new installation and not simply the few investments listed by Germany. | Uma mudança desta natureza exigiria grandes investimentos, incluindo uma unidade de produção totalmente nova, e não apenas os pequenos investimentos enumerados pela Alemanha. |
| The Commission takes the view that the tax advantage conferred does not offset any substantial disparity in tax treatment between collective investments in listed small and mid caps, on the one hand, and collective investments in other companies and individual investments in non listed companies, on the other. | A Comissão considera que a vantagem fiscal concedida não compensa as substanciais disparidades de tratamento fiscal entre os investimentos colectivos em sociedades de pequena e média capitalização com cotação, por um lado, e os investimentos colectivos noutras sociedades ou os investimentos individuais em sociedades sem cotação, por outro. |
| The scheme provides for tax credits for investments in specific areas, listed in legislative and administrative provisions. | O regime estabelece a concessão de créditos fiscais para investimentos realizados em determinadas regiões identificadas em disposições legislativas e administrativas. |
| L151 1 and R153 1 of the financial and monetary code, foreign investments in France in sectors listed in art. | uma sociedade constituída enquanto pessoa coletiva ao abrigo da legislação de Ontário |
| Investments and return on investments | Investimentos e rendimento dos investimentos |
| Investments and return on investments | Investimentos e rendibilidade dos investimentos |
| Investments View Investments Your portfolio summary. | Área de Investimentos Investimentos O resumo do seu portfólio. |
| tax concessions for firms making the investments listed. Support for modernisation of firms from the Community Support Framework for Portugal (up to 1999) | as empresas agrícolas beneficiaram de um apoio financeiro temporário para investimentos em SST em 1996 e 1997 |
| Investments of the Investments Funds into securities of foreign issuers are limited to 10 of the investments of the Investments Funds. | Os investimentos efectuados por fundos de investimento em valores mobiliários emitidos por estrangeiros estão limitados a 10 dos investimentos desses fundos. |
| Investments | Investimentos |
| investments | TÍTULO V |
| investments | Objetivo e âmbito de aplicação |
| investments | Investimentos |
| Investments | estabelecimento de uma sociedade, aquisição de ações ou de ativos de uma sociedade existente extensão da atividade da sociedade nos casos em que essa atividade abranja pelo menos um dos seguintes ramos |
| investments, | investimentos, |
| Profitability, cash flow, investments and return on investments | Tal como referido no considerando 134, as margens de subcotação estabelecidas para os produtores exportadores chineses não sujeitos ao compromisso no mercado da União (20 45 ) são muito semelhantes às estabelecidas para os produtores exportadores chineses sujeitos ao compromisso para mercados de países terceiros (20 39 ). |
| Investments, return on investments, ability to raise capital | Investimentos, rendimento dos investimentos e capacidade de mobilização de capitais |
| Investments of the Investments Funds into securities of foreign issuers are limited to 10 per cent of the investments of the Investments Funds. | No âmbito da privatização através do método da aquisição pelos próprios trabalhadores (MEBO Management Employee Buy Out), o direito a adquirir uma sociedade comercial está reservado aos seus empregados. |
| Investments, return on investments and ability to raise capital | Investimentos, rendibilidade dos investimentos e capacidade de mobilização de capitais |
| Importing Investments | Importar os Investimentos |
| My Investments | Os Meus Investimentos |
| Supports investments | Aceita investimentos |
| Bad investments. | Maus investimentos. |
| Investments mostly. | Sobretudo investimentos. |
| Restructuring investments | Investimentos de reestruturação |
| Movable investments | Valores mobiliários de investimento |
| Return on investments, cash flow, investments and ability to raise capital | Rendimento dos investimentos, cash flow, investimentos e capacidade de mobilização de capital |
| Return on investments, cash flow, investments and ability to raise capital | Rendibilidade dos investimentos, cash flow, investimentos e capacidade de mobilização de capital |
| Securities and Investments | Títulos e Investimentos |
| Investments in kappname | Investimentos no kappname |
| INVESTMENTS IN IMMOVABLE | 8, 351, 000. 00 |
| In investments, chiefly. | Investimentos. |
| Establishment of investments | uma medida que restrinja a concentração da propriedade para assegurar uma concorrência leal |
| Return on investments | Rendibilidade dos investimentos |
| Movable investments 2002 | Investimentos em bens móveis 2002 |
| Investments (EUR 000) | Investimentos (em milhares de euros) |
| Size of investments | Dimensão dos investimentos |
| Investments in safety | Investimentos de segurança |
| Investments (in EUR) | Investimentos (EUR) |
| Return on investments | Rendimento dos investimentos |
| Table 14 Investments | Quadro 14 Investimentos |
| Return on investments | Rentabilidade dos investimentos |
| Effect of investments | Efeito dos investimentos |
| Size of investments | Montante dos investimentos |
| Restriction of investments | Acesso limitado aos investimentos |
Related searches : Listed Securities - Listed Equity - Listed For - Listed Entity - Listed Price - Listed Equities - Listed Among - Listed With - Was Listed - Get Listed - Only Listed - Listed Herein - Shares Listed
