Translation of "lived experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

Lived experience - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Viveu Vivi Vivi Viveste Viveram

Examples (External sources, not reviewed)

Feminist psychology emphasizes social context, lived experience, and qualitative analysis.	A psicologia feminista enfatiza o contexto social, a experiência vivida e a análise qualitativa.
The family lived in poverty in Moscow, Chekhov's mother physically and emotionally broken by the experience.	A família viveu em condições de pobreza em Moscou, a mãe de Tchecov estava emocionalmente e fisicamente arrasada.
The climate that opponents of the regime lived through, was the same as opponents of the Republic's power experience today.	O clima que os opositores ao regime vivia, era o mesmo clima que os opositores do poder da República vive hoje.
Having lived in France since the age of five, Mary had little direct experience of the dangerous and complex political situation in Scotland.	Ela tinha pouca experiência direta com a complexa situação política de seu país natal já que tinha vivido desde os cinco anos de idade na França.
Many will experience some short lived hearing loss and ringing in the ear (tinnitus) but can be reassured that this, in all likelihood, will pass.	Muitos vão experimentar alguma perda auditiva de curta duração e tinidos no ouvido (zumbido), mas pode se ter certeza de que isso, com grande probabilidade, tende a passar.
I lived in India. She lived in America.	Eu morava na India. Ela nos EUA.
He has lived ... Have you lived merely to live?	Na época de sua morte, sofria de disenteria e uremia.
Cobain also claimed that, during periods of homelessness, he lived under a bridge over the Wishkah River, an experience that inspired the Nevermind song, Something in the Way .	Cobain afirmou que durante os períodos de tempo sem teto, vivia debaixo de uma ponte sobre o rio Wishkah, uma experiência que inspirou a faixa Something in the Way do álbum Nevermind .
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
Isaac lived in Gerar.	Assim habitou Isaque em Gerar.
Because we lived scattered.	Porque vivíamos espalhados.
Solaris lived in fear.	Solaris vivia com medo.
I have lived here.	Eu vivi aqui.
They lived in peace.	Eles viveram em paz.
We've never lived here.	Nós nunca moramos aqui.
We've never lived here.	Nunca moramos aqui.
Tom lived in Australia.	Tom morou na Austrália.
Tom lived in Australia.	Tom morava na Austrália.
I lived in Kouenji.	Eu morava em Kouenji.
Tom lived in Boston.	Tom vivia em Boston.
I lived in Boston.	Eu morei em Boston.
I lived in Boston.	Morei em Boston.
I lived in Tehran.	Eu morei em Teerã.
Tom lived with us.	Tom morou conosco.
Tom lived with us.	Tom morou com a gente.
I lived in happiness.	Eu vivia feliz.
I experience exponentially.	Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.	Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience	Experiência após a introdução no mercado
A surreal experience.	A experiência é quase irreal.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Experience is important.	Experiência é importante.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.	Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
Joseph lived in Egypt, he, and his father's house. Joseph lived one hundred ten years.	José, pois, habitou no Egito, ele e a casa de seu pai e viveu cento e dez anos.
74 lived to 10 years or more and 54 lived to 12.5 years or more.	Saúde O tempo de vida médio do Maine Coon é de 12 anos e meio.
At the beginning of the 20th century, the Alagoano hinterland lived through the pioneering experience of Delmiro Gouveia, a Pernambucano entrepreneur who installed the Estrela thread factory, which came to produce 200 spools daily.	No início do , o sertão alagoano viveu a experiência pioneira de Delmiro Gouveia, empresário cearense que instalou, em Pedra (atualmente, Delmiro Gouveia), a fábrica de linhas Estrela, que chegou a produzir 200 mil carretéis diários.
If only Darwin lived today.	Se ao menos Darwin vivesse hoje.
She lived in New York.	Ela vivia em Nova Iorque.

Exibir esta página em português