Translation of "long tradition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Long - translation :

Longo

Long tradition - translation :

Longa tradição

Tradition - translation :

Tradição

Keywords : Longa Demorar Longo Enquanto Desde Tradição Tradições Longa Familiar Velha

Examples (External sources, not reviewed)

Long Tradition of Protests	Longa tradição de protestos
And we come from a long tradition of sharing.	E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento.
Downhill skiing also has a long tradition in Krkonoše.	O esqui alpino tem também uma longa tradição em Krkonoše.
The Netherlands has a long tradition of social tolerance.	Os Países Baixos têm uma longa tradição de tolerância social.
Sea Cape Town has a long tradition as a port city.	A Cidade do Cabo tem uma já longa tradição de transporte marítimo.
History Costa Rica has a long standing football culture and tradition.	História A Costa Rica tem uma cultura no futebol de longa data e tradição.
Education Schwäbisch Hall has a long tradition as a university town.	Hoje os alemães associam Schwäbisch Hall mais ao banco do que à cidade.
Both countries have a long standing tradition of pegged exchange rate regimes , dating back to the 1960s .	Ambos os países têm uma tradição de longa data de regimes de ligação cambial , que remonta à década de 60 .
Graz has a long tradition as a student city its six universities have more than 44,000 students.	Graz tem uma longa tradição como cidade universitária e as suas seis universidades têm, em conjunto, mais de alunos.
Armenian gold smithery enjoys a long tradition, populating one corner of the market with a selection of gold items.	A ourivesaria arménia é muito tradicional e ocupa uma esquina no mercado, com itens de ouro para serem negociados.
Now, while 4Shbab and The 99 may look new and shiny, there is actually a very long tradition of this.	Embora o 4Shbab e Os 99 pareçam ser novos e reluzentes, há neles, na verdade, uma longa tradição.
Carlsbad s herb liqueur, a tipple with a long tradition, was first sold in 1807 and since that time has become incredibly popular.	É a bebida alcoólica de ervas, típica de Karlovy Vary, de larga tradição foi introduzida no mercado já em 1807 e goza da popularidade desde aquele momento.
Come and enjoy a town that is proud of its tradition and its picturesque atmosphere will remind you of times long past.	Venham desfrutar a cidade que é orgulhosa pelas suas tradições e cuja atmosfera pitoresca os lembrará dos tempos antigos.
Classical Mexico has a long tradition of classical music, as far back as the 16th century, when it was a Spanish colony.	Música clássica O México tem uma longa tradição de música clássica, tanto no passado, como no século XVI quando ainda era uma colônia espanhola.
This is tradition.	Esta é a tradição.
It's a tradition.	É uma tradição.
Rwanda does not have a long history of written literature, but there is a strong oral tradition ranging from poetry to folk stories.	Ruanda não tem uma longa história de literatura escrita, mas há uma forte tradição oral que vai da poesia à lendas folclóricas.
Tradition says that Masamune chose this kanji so that the castle would prosper as long as a mountain inhabited by an immortal hermit.	Diz se que Masamune escolheu estes kanji para que o castelo prosperasse tanto quanto uma montanha habitada por um eremita imortal.
Marinaleda has a long tradition of sociopolitical struggle by agricultural laborers, which has decisively influenced the attainment of diverse political and social advances.	Governo local Marinaleda possui uma longa tradição de luta trabalhadora, que tem uma influência decisiva na conquista de diferentes progressos político e social.
This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.	Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião.
Finland had a long tradition of adult education, and by the 1980s nearly one million Finns were receiving some kind of instruction each year.	A Finlândia tinha uma longa tradição de educação de adultos e na década de 1980 quase um milhão de finlandeses estavam recebendo algum tipo de instrução por ano.
Kishimoto wanted to draw on the Chinese zodiac tradition, which had a long standing presence in Japan the zodiac hand signs originate from this.	Kishimoto queria representar a tradição do zodíaco chinês, que tem uma grande presença no Japão, assim criando os símbolos com as mãos usados para fazer os jutsus .
It's a family tradition.	Esta é uma família de tradição.
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.	Além do mais, esta é uma tradição muito antiga do estado, uma tradição muito velha na arte de governar.
CAMBRIDGE Jim Yong Kim s appointment as World Bank president may have been predictable, given the long standing tradition that renders the selection an American prerogative.	CAMBRIDGE A nomeação de Jim Yong Kim como presidente do Banco Mundial pode ter sido previsível, dada a longa tradição que torna a selecção uma prerrogativa norte americana.
Denmark has a long tradition of solidarity work, bilateral and multilateral aid offered by recognized experts and organizations that navigate the complex field of development.	A Dinamarca tem uma longa tradição em trabalhos voluntários, em ajuda bilateral e multilateral oferecida por especialistas reconhecidos e organizações que exploram o complexo campo do desenvolvimento.
The Polish state s interference in artistic expression of publicly subsidised institutions of culture has a long tradition, one exceeding Law and Justice s rise to power.	A interferência do estado Polaco na expressão artística de instituições culturais subsidiadas publicamente tem uma longa tradição, anterior à subida ao poder de Lei e Justiça.
And that was a tradition.	E aquilo era uma tradição.
That old tradition has disappeared.	Essa velha tradição desapareceu.
This is a family tradition.	Essa é uma família tradicional.
And it turns out that in India there's a long tradition of names being based on horoscopes and star constellations present at the time of birth.	E acontece que na Índia existe uma longa tradição de nomes serem baseados em horóscopos e constelações presentes à época do nascimento.
Society Poland has a long standing tradition of tolerance towards minorities, as well as an absence of discrimination on the grounds of religion, nationality or race.	A Polônia tem uma longa tradição de tolerância em relação às minorias, bem como a ausência de discriminação em razão da religião, nacionalidade ou raça.
Oral tradition and oral lore is cultural material and tradition transmitted orally from one generation to another.	Tradição oral ou conhecimento oral é a cultura material e tradição transmitida oralmente de uma geração para outra.
According to Bloomberg, Russia is considered well ahead of most other resource rich countries in its economic development, with a long tradition of education, science, and industry.	Segundo a Bloomberg , a Rússia é considerada bem à frente da maioria dos outros países ricos em recursos para o seu desenvolvimento econômico, com uma longa tradição de educação, ciência e indústria.
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition	Kavita Ramdas Mulheres Radicais que aderem à tradição
This, too, is a Chinese tradition.	Isto, também, é uma tradição Chinesa.
Georgian has a rich literary tradition.	O georgiano tem uma rica tradição literária.
This body of tradition he notes as law and the use of this tradition the Rule of Law.	Sua utilização para designar este conjunto de análises não faz assim consenso.
Can Picafort (5,685 Inhabitants) Santa Margalida (3,195 Inhabitants) Son Serra de Marina (535 Inhabitants) Santa Margalida There is a long tradition of agriculture and handicrafts in the region.	Santa Margalida é um município da Espanhana província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares, de área 84,79 km² com população de 10608 habitantes (2007) e densidade populacional de 107,30 hab km².
3.4 Operational involvement Some NCBs have a long tradition of providing clearing services for national retail payment systems and all NCBs currently provide settlement services for national retail systems .	3.4 Envolvimento operacional Alguns BCN têm uma longa tradição no fornecimento de serviços de compensação a sistemas de pagamentos de retalho nacionais e todos os BCN fornecem actualmente serviços de liquidação aos sistemas de retalho nacionais .
He turned Venezuela and Ecuador, which had long been safe havens for the FARC, into friendly neighbors willing to bring an end to the archaic tradition of revolutionary wars.	Transformou a Venezuela e o Equador, há muito considerados refúgios seguros para as FARC, em vizinhos amigáveis, dispostos a acabar com a tradição arcaica das guerras revolucionárias.
So that's a sort of a tradition.	Então é uma espécie de tradição.
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam	Mustafa Akyol Fé versus tradição no Islã
And there are strengths in Islamic tradition.	E existem pontos fortes na tradição Islâmica,
He too is reinventing the miniature tradition.	Ele também está reinventando a tradição da miniatura.

Exibir esta página em português