Translation of "look after" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Depois de

Look - translation :

Veja

Look after - translation :

Cuidar

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces

Examples (External sources, not reviewed)

Look after yourself.	Cuide se de si próprio.
We'll look after Tom.	Nós vamos cuidar de Tom.
We'll look after Tom.	Vamos cuidar do Tom.
We'll look after him.	Nós vamos cuidar dele.
We'll look after him.	Nós cuidaremos dele.
And I'd like to look after that, to look what comes after the digital revolution.	Eu gostaria de olhar além dela, para o que vem após a revolução digital.
Please look after my luggage.	Por favor tome conta da minha bagagem.
I look after my grandfather.	Eu cuido do meu avô.
Tom couldn't look after himself.	Tom não poderia cuidar de si mesmo.
Look after your little brother.	Cuide de seu irmãozinho.
Look after your little sister.	Cuide de sua irmãzinha.
After a closer look, he comments	Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta
Will you look after my baggage?	Pode tomar conta da minha bagagem?
Now I can look after myself.	Agora eu posso cuidar de mim mesmo.
Now I can look after myself.	Agora eu posso cuidar de mim mesma.
Now I can look after myself.	Agora eu posso tomar conta de mim mesmo.
Now I can look after myself.	Agora eu posso tomar conta de mim mesma.
Look after the children this afternoon.	Cuide das crianças esta tarde.
Will you look after the children?	Cuidarias das crianças?
Who will look after the baby?	Quem cuidará do bebê?
Who will look after your dog?	Quem vai cuidar do seu cachorro?
Who will look after your dog?	Quem é que vai tomar conta do seu cachorro?
Would you look after my cat?	Você cuidaria do meu gato?
I will look after this child.	Vou cuidar desta criança.
I had to look after you.	Eu tive que tomar conta de você.
Then, look at that after three minutes.	Então, olhem isso após três minutos.
Will you look after my dog tomorrow?	Você vai tomar conta do meu cachorro amanhã?
I promise you I'll look after you.	Eu prometo que vou cuidar de você.
I'd like you to look after my dog.	Eu gostaria que você cuidasse do meu cachorro.
Her duty was to look after the children.	Sua responsabilidade era cuidar das crianças.
Tom asked Mary to look after the children.	Tom pediu para Mary tomar conta das crianças.
I'll look after your affairs when you are dead.	Eu cuidarei das suas coisas quando você morrer.
I'll look after the children while you go shopping.	Eu cuidarei das crianças enquanto você faz as compras.
Several gardeners look after the azaleas in the park.	Alguns jardineiros cuidam das azáleas no parque.
Did you get someone to look after the child?	Conseguiu alguém para cuidar da criança?
If the city looks after the country, the country will look after the city.	Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade.
You should look after the children from time to time.	Você deveria cuidar das crianças de vez em quando.
After all, we promised Sophie we would look into it.	Afinal de contas, prometemos a Sophie que pensaríamos no assunto.
Were I to die, who would look after my children?	Se eu morresse, quem iria cuidar dos meus filhos?
And they wanted to look at the microbes after the transplants.	E eles queriam examinar os micróbios depois do transplante.
I said, Look, it's, after all, two dollars. Take it home.	Eu disse, Veja, afinal de contas, são só dois dólares. Leve para casa
I'd like you to look after my dog while I'm gone.	Eu gostaria que você tomasse conta do meu cachorro enquanto estou fora.
I had to look after Tom for two hours this afternoon.	Eu tive que tomar conta de Tom por duas horas hoje de tarde.
But after 1,000 years out in the weather, they look like this.	Mas depois de 1000 anos expostas ao clima, elas ficam assim.
And look, there's now 11.2 percent more clouds already, after three years.	E vejam, há 11,2 porcento mais nuvens, e isso foi rápido, depois de três anos.

Exibir esta página em português