Translation of "looked through" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Looked through - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom looked through the binoculars.
Tom olhou através do binóculo.
Tom looked through the telescope.
Tom olhou pelo telescópio.
Tom looked through the peephole in the door.
Tom olhou pelo olho mágico na porta.
Tom looked at a snowflake through his microscope.
Tom examinou um floco de neve com seu microscópio.
I said, You get into biopolymers. They looked straight through me.
Eu disse, Vocês têm biopolímeros. Olharam direto para mim.
Many people looked down on us and put us through hard times.
Muitas pessoas nos encaravam com desprezo e nos colocaram em tempos difíceis.
I've looked at 130 societies through the demographic yearbooks of the United Nations.
Eu pesquisei 150 130 sociedades através dos anuários demográficos das Nações Unidas.
Could you image if we looked through the Hubble Telescope and we saw that?
Vocês podem imaginar como seria se olhássemos pelo Telescópio Hubble e víssemos isso?
And we actually looked through all their organs and tried to figure out what was going on.
E nós realmente olhamos através de todos seus órgãos e tentamos entender o que estava acontecendo.
We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal.
Analisamos a Colômbia, analisamos o Afeganistão, analisamos o Senegal.
And so I went back and looked through my Creative Projects folder, and I happened across the Maltese Falcon.
Então eu voltei e olhei pela pasta Projetos Criativos , a me deparei com o Falcão Maltês.
When I looked at her, she looked down.
Quando olhei para ela, inclinou o olhar.
Rather, she saw something that looked like a brain, but was actually an image fed to her through the wiring.
Suponha que a formiga tinha visto Winston Churchill, e suponha que teve a inteligência e habilidade para desenhar uma imagem dele.
Tom looked.
Tom olhou.
Everyone looked.
Todos olharam.
I looked.
Eu olhei.
They could also see which wings worked well as they looked through the viewing window in the top of the tunnel.
Eles também puderam avaliar qual das asas tinha o melhor desempenho quando olhavam pela janela de observação em cima do túnel.
I looked at my father and looked at those dry fields.
Eu olhei para o meu pai, e olhei para aqueles campos secos.
Teachers looked nice.
Professoras têm boa aparência.
I looked up.
Olhei pro alto.
Everything looked nice.
Tudo parecia bonito.
Everything looked nice.
Tudo parecia bem.
He looked well.
Ele se via bem.
She looked excited.
Ela parecia emocionada.
She looked sad.
Ela parecia triste.
It looked cheap.
Parecia barato.
She looked away.
Ela desviou o olhar.
She looked away.
Ela desviava o olhar.
Tom looked lonely.
Tom parecia estar solitário.
Tom looked happy.
Tom parecia feliz.
Tom looked relieved.
Tom parecia aliviado.
Tom looked great.
Tom parecia estar ótimo.
Tom looked great.
Tom parecia estar muito bem.
Tom looked great.
Tom parecia estar em grande forma.
Tom looked tired.
Tom parecia cansado.
Tom looked around.
Tom olhou em volta.
Tom looked away.
Tom desviou o olhar.
Tom looked up.
Tom olhou para cima.
They all looked.
Todos eles olharam.
They all looked.
Todas elas olharam.
I looked everywhere.
Olhei em toda a parte.
It looked fresh.
Parecia fresco.
You looked angry.
Você parecia zangado.
You looked angry.
Você parecia zangada.
You looked angry.
Vocês pareciam zangados.

 

Related searches : I Looked Through - Having Looked Through - Looked Around - Looked Down - Looked Pale - Had Looked - Looked Good - Looked Away - Looked Closer - Looked Impressed - Looked Forward - Looked Back - Looked After - Looked For