Translation of "make better" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Better - translation : Make - translation : Make better - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We'd better make sure.
É melhor nos certificarmos.
We'd better make sure.
É melhor procurarmos ter certeza.
We'd better make sure.
Seria melhor que nos certificássemos.
We'd better make sure.
Seria melhor que procurássemos ter certeza.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
These feelings make me better.
Esses sentimentos fazem de mim uma pessoa melhor.
Can't we make better stoves?
Não conseguimos produzir fornos melhores?
Getting drunk won't make things better.
Se embebedar não resolverá nada.
We need to make better decisions.
Precisamos tomar decisões melhores.
Does that make you feel better?
Isso te faz sentir melhor?
So, how do you make education better?
Portanto, como fazer para melhorar a educação?
Not better, but to make it good.
Não melhor, somente bom.
Does that make you feel any better?
Isso te faz se sentir melhor?
Let's make the world a better place.
Vamos fazer do mundo um lugar melhor.
Make these better, because we can afford them.
Fazer isto é melhor, pois assim podemos pagá los.
You had better make use of this opportunity.
É melhor você aproveitar esta oportunidade.
You had better make use of this opportunity.
É melhor aproveitares esta oportunidade.
We'll someday make the world a better place.
Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.
Make this world a better place, if you can.
Faça desse mundo um lugar melhor, se você puder.
Can you use this to make a better robot?
Podemos usar isso para construir robôs melhores?
So, how could we make better sense about this?
Então como poderíamos ter uma noção melhor disso?
In short, they make cities better places to live.
Resumindo, eles fazem das cidades um lugar melhor para se viver.
We will someday make the world a better place.
Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.
You make me want to be a better person.
Você me faz querer ser uma pessoa melhor.
You're just saying that to make me feel better.
Você está dizendo isso apenas para me fazer sentir melhor.
You are somebody who wants to make our tomorrow better.
Vocês querem tornar o nosso amanhã melhor.
We've got to make something better than what we've got.
Precisamos fazer as coisas realmente melhores do que aquilo que temos.
Together we can make a difference for a better world.
Juntos, podemos fazer a diferença para um mundo melhor.
Scientific discoveries don't always make the world a better place.
Descobertas científicas nem sempre fazem do mundo um lugar melhor.
I need to make better use of my free time.
Eu preciso usar melhor o meu tempo livre!
So, we've targeted those systems to make the molecules work better.
Nós visamos os sistemas que fazem as moléculas trabalhar melhor.
And that is really very simple, to make our patients better.
E ela é realmente muito simples, fazer nossos pacientes melhorarem.
And then you say, well, what can make it work better?
E a próxima pergunta é, como posso melhorar isso agora?
And so you're bound to make your new drug look better.
E assim você tem certeza de fazer sua nova droga parecer melhor.
I don't know what to say to make you feel better.
Eu não sei o que dizer para fazer você se sentir melhor.
Tom doesn't know what to say to make Mary feel better.
Tom não sabe o que dizer para fazer Maria se sentir melhor.
Building capacities for the young generation is going to make a better generation and a better future tomorrow for Africa.
Instituindo capacitações para a geração mais jovem, vai fazer melhores gerações e um futuro melhor para a África.
So I hope this will help us make better priorities, and think about how we better work for the world.
Então, eu espero que isso nos ajude a priorizar melhor as coisas, e pensar sobre como trabalharemos melhor para o mundo.
Which is, does it make us better citizens of the biotic community?
Que é, como esse conceito nos faz melhores cidadãos da comunidade biótica?
And this is what we're doing when we make health care better.
E isto é o que estamos fazendo quando melhoramos os serviços de saúde.
Because we can understand this, we can fix them, make better organisms.
Por que nós podemos entender isso, nós podemos consertar, fazer organismos melhores.
It's better to take your time than to hurry and make mistakes.
É melhor ir com calma do que se apressar e cometer erros.
The goals set out by Ushahidi are not just to make life better for the participants, but to make life better for everyone in the society in which Ushahidi is operating.
As metas estabelecidas pelo Ushahidi não existem apenas para melhorar a vida dos participantes, mas para melhorar a vida de todos na sociedade na qual Ushahidi está operando.
It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content.
Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade.
And these are projects to make the world around them a better place.
E estes são os projetos que tornam o mundo deles melhor.

 

Related searches : Make People Better - Make Sth Better - Make Something Better - Make Everything Better - Make Better Choices - Make Better Known - Make Things Better - Make Life Better - Make Feel Better - Make Better Decisions - Make Better Sense - Make You Better - Make Me Better - Make It Better