Translation of "match fixing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fixing - translation :

Corrigindo

Match - translation :

Partida

Match fixing - translation :

Viciação de resultados

Keywords : Consertar Corrigir Reparar Preparar Resolver Fósforo Compatível Coincidem Combinam Correspondem

Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for fixing it.	Obrigado por consertá lo.
Tom is fixing it.	Tom está traduzindo isso.
Tom is fixing the refrigerator.	Tom está consertando a geladeira.
Tom is fixing the car.	Tom está consertando o carro.
Preparation for fixing the conversion rates	Preparação para a fixação das taxas de conversão
I am fixing the washing machine.	Estou consertando a máquina de lavar.
I supervised the people fixing my bathroom.	Eu supervisiono as pessoas consertando meu banheiro.
Thank you for fixing my car, Tom.	Obrigado por consertar o meu carro, Tom.
Andrew is fixing some shelves in the bedroom.	Andrew está fixando algumas prateleiras no quarto.
Andrew is fixing some shelves in the bedroom.	Andrew está prendendo umas prateleiras no quarto.
Fadil was fixing his bike in the backyard.	Fadil estava consertando sua bicicleta no quintal.
Mary was in the bathroom, fixing her hair.	Mary estava no banheiro ajeitando o cabelo.
Mary is in the bathroom, fixing her hair.	Mary está no banheiro, arrumando o cabelo.
So the solutions are just fixing these three issues.	Então a solução é resolver esses três problemas.
Stage Three of EMU , irrevocable fixing of exchange rates	Terceira Fase da UEM , fixação irrevogável das taxas de câmbio
Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things.	Algum dia, pequenos robôs vão percorrer nossa corrente sanguínea concertando coisas.
It's also increasing fixing CO2s, sequestering some of the airborne pollutants.	Também estão aumentando o CO2 sequestrando alguns dos poluentes do ar.
The programmer is fixing a technical problem with the computer server.	O programador está consertando um problema técnico com o servidor do computador.
I am not quite sure how to go about fixing this.	Não tenho certeza de como consertar isso.
The Council , on a proposal from the Commission , shall adopt measures on fixing prices , levies , aid and quantitative limitations and on the fixing and allocation of fishing opportunities .	O Conselho , sob proposta da Comissão , adopta as medidas relativas à fixação dos preços , dos direitos niveladores , dos auxílios e das limitações quantitativas , bem como à fixação e à repartição das possibilidades de pesca .
Match case	Coincidir a capitalização
Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance.	Por isso necessitamos de uma postura voltada à solução de problemas, e não apenas evitá los.
Match complete lines	Equivaler linhas completas
Match complete words	Equivaler palavras completas
Match complete lines	Coincidir linhas inteiras
Match complete words	Coincidir palavras inteiras
Select next match	Seleccionar a coincidência seguinte
Replace next match	Substituir a coincidência seguinte
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European regulations or decisions on fixing prices, levies, aid and quantitative limitations and on the fixing and allocation of fishing opportunities.	O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta regulamentos europeus ou decisões europeias relativos à fixação dos preços, dos direitos niveladores, das ajudas e das limitações quantitativas, bem como à fixação e à repartição das possibilidades de pesca.
area wide official fixing procedure involving the ECB and NCBs will not be required	( ii ) a noção de que não serão necessários procedimentos de fixação oficiais para toda a área do euro , envolvendo o BCE e os BCN
EU Council celebrating the fixing of the irrevocable exchange rates on 31 December 1998	O Conselho da UE celebra a fixação das taxas de câmbio irrevogáveis em 31 de Dezembro de 1998 .
Mary spends about thirty minutes a day putting on makeup and fixing her hair.	Mary passa cerca de trinta minutos por dia colocando maquiagem e arrumando seu cabelo.
The Council of Ministers , on a proposal from the Commission , shall adopt the European regulations or decisions on fixing prices , levies , aid and quantitative limitations and on the fixing and allocation of fishing opportunities .	O Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão , adopta os regulamentos europeus ou as decisões europeias respeitantes à fixação dos preços , dos direitos niveladores , das ajudas e das limitações quantitativas , bem como à fixação e à repartição das possibilidades de pesca .
It was a match.	E eram compatíveis.
That match was unambiguous.	A comparação foi inequívoca.
We won the match.	Nós ganhamos o jogo.
We won the match.	Nós ganhamos a partida.
He struck a match.	Ele acendeu um fósforo.
This piece doesn't match.	Esta peça não encaixa.
Your socks don't match.	Suas meias não combinam.
Tom lit the match.	Tom acendeu o fósforo.
Tom lit a match.	Tom acendeu um cigarro.
Tom lit a match.	Tom acendeu um fósforo.
Tom won the match.	Tom venceu a partida.
There are training institutes where they're churning out people for fixing these things as well.	Existem institutos de formação educando muitas pessoas para consertar essas coisas.

Exibir esta página em português