Translation of "matched pair" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bookmark all matched lines | Marcar todas as linhas com equivalência |
| They matched, they found his MySpace. | Eles combinaram, acharam o MySpace do jovem. |
| In a pair of studies, high functioning children with autism aged 8 15 performed equally well as, and adults better than, individually matched controls at basic language tasks involving vocabulary and spelling. | Em um par de estudos, as crianças autistas altamente funcionais entre 8 e 15 anos de idade concluíram igualmente bem ou melhor individualmente do que os adultos pareados, em tarefas de linguagem básica que envolvem vocabulário e ortografia. |
| The black shoes matched the suit very well. | Os sapatos pretos combinaram muito bem com o terno. |
| The new data matched the previous (fabricated) data. | A IUPAC adotou temporariamente o nome unniloctium (símbolo Uno). |
| The pair then examined whether America s federal government adopted the policy in question within four years of the survey, and tracked how closely the outcome matched the preferences of voters at different points of the income distribution. | O par então examinou se o governo federal dos Estados Unidos da América adoptou a política em questão no prazo de quatro anos após o inquérito e controlou o quão próximo o resultado se assemelhava às preferências dos eleitores em pontos diferentes da distribuição do rendimento. |
| So, you can see we matched them perfectly, perfectly. | Assim, vocês podem ver que nós os ajustamos perfeitamente, perfeitamente. |
| The game's critical praise was matched with commercial success. | Ver também Tekken (série) Tekken 6 Ligações externas |
| In contrast to ScTP (screened twisted pair), STP (shielded twisted pair), FTP (foiled twisted pair) and other shielded cabling variations, UTP (unshielded twisted pair) cable is not surrounded by any shielding. | Shielded Twisted Pair STP ou Par Trançado Blindado (cabo com blindagem) É semelhante ao UTP. |
| sender, receiver client port pair | remetente, detinatário par cliente porta |
| You're looking at a world where cars are matched with windmills. | Estamos num mundo que produzirá carros a medida que constróem se usinas de vento. |
| Because they brought the cost down from 200 a pair, down to just 4 a pair. | Porque eles baixaram o custo de duzentos dólares pelo par, para apenas quatro dólares. |
| The DNA matched, and we know that this was indeed Nicolaus Copernicus. | O DNA era idêntico. E nós sabemos que isso era de fato Nicolau Copérnico. |
| She was just trying to achieve the face that matched her personality. | ela estava apenas tentando ter uma face que se encaixava em sua personalidade. |
| And this is matched in every industrialized, wealthy country in the world. | E este número é parecido em todos os países ricos e industrializados no mundo. |
| The order in which the objects appear in the pair is significant the ordered pair ( a , b ) is different from the ordered pair ( b , a ) unless a b . | Em matemática, um par ordenado ( a , b ) é um par de objetos matemáticos cuja ordem de ocorrência desses objetos é significante. |
| Screened twisted pair (F UTP, S UTP and SF UTP) Also foiled twisted pair for F UTP. | A norma EIA TIA 568 B prevê ainda que os cabos UTP sejam divididos em sólidos (os condutores são formados de um único filamento) e flexíveis . |
| What would happen if every time someone bought a pair of these shoes I gave exactly the same pair to someone who doesn't even own a pair of shoes? | O que aconteceria se cada vez que alguém comprasse um par destes sapatos eu desse um examente igual a outra pessoas que nem mesmo tivessem um par de sapatos para calçar? |
| Put a pair of gloves here. | Vou colocar um par de luvas aqui. |
| I bought a pair of shoes. | Comprei um par de sapatos. |
| I bought a pair of boots. | Eu comprei um par de botas. |
| I bought a pair of gloves. | Comprei um par de luvas. |
| He bought a pair of shoes. | Comprou um par de sapatos. |
| I have a pair of mittens. | Eu tenho um par de luvas. |
| I have a pair of pears. | Eu tenho um par de peras. |
| I want a pair of gloves. | Eu quero um par de luvas. |
| I bought a pair of scissors. | Eu comprei um par de tesouras. |
| Please use this pair of slippers. | Por favor, use este par de chinelos. |
| Tom bought a pair of shorts. | O Tom comprou um par de shorts. |
| The pair broke up in 2009. | Ligações externas |
| Blogger Brizola Neto adds more information that matched the tone of his indignation | O blogueiro Brizola Neto acrescenta mais informação na medida de sua indignação |
| It has a black finish with white binding and a color matched headstock. | Ela tem um acabamento preto com branco e uma ligação headstock na cor correspondente. |
| Weldon matched the effects filmed at Yellowstone using dry ice and steam machines. | Weldon igualou os efeitos filmados em Yellowstone com gelo seco e máquinas de fumaça. |
| For each of these successful authoritarian governments in East Asia, there's a matched failure. | Para cada um destes sucessos de governos autoritários, na Ásia oriental, há um caso de falha. |
| Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly. | E mesmo aqueles que acreditavam que estavam melhorando, coincidiam com os controles exatamente. Exatamente. |
| Bills are matched with payments electronically , and the payee 's records are automatically updated . | Proporciona a conciliação electrónica das facturas com os pagamentos e a actualização automática das contas do pagador . |
| Once again the Celtics matched up with the 76ers in the Eastern Conference Finals. | Mais uma vez o Celtics coincidir com o 76ers da Conferência Leste Finals. |
| Swift's prose style is unmannered and direct, with a clarity that few contemporaries matched. | O estilo da prosa de Swift é pouco cortes e direto, com uma clareza que poucos contemporâneos alcançaram. |
| This pair of shoes doesn't fit me. | Este par de sapatos não me serve. |
| I must buy a pair of shoes. | Preciso comprar um par de sapatos. |
| He bought a new pair of shoes. | Ele comprou um par de sapatos novos. |
| I need a new pair of shoes. | Preciso de um novo par de sapatos. |
| I need a new pair of shoes. | Eu preciso de um novo par de sapatos. |
| These are my favorite pair of shoes. | estes são meus pares de sapatos favoritos. |
| I've bought me a pair of shoes. | Comprei para mim um par de sapatos. |
Related searches : Matched - Is Matched - Matched Sample - Matched Set - Matched For - Matched Funding - Get Matched - Matched Game - Matched Funds - Matched Firm - Easily Matched - Matched Case - Properly Matched
