Translation of "measuring instrument" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Instrument - translation : Measuring instrument - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A frequency counter is an electronic instrument, or component of one, that is used for measuring frequency.
freqüencímetro ou freqüenciômetro) é um instrumento eletrônico utilizado para medição da frequência de um sinal periódico.
An anemometer or windmeter is a device used for measuring wind speed, and is a common weather station instrument.
Anemômetro (do grego anemus vento) é um instrumento utilizado para medir a velocidade do vento.
Don't bring your measuring stick.
Não traga sua régua.
So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.
Então, eu colocarei uma trena aqui, trena aqui, me afasto para cá.
Why are statisticians not measuring these?
Por que os estatísticos não estão mensurando isso?
Blueprint of al Shimali's measuring device.
Planta do instrumento de medição de al Shimali.
Autodesk Design Academy Measuring Light Levels
Para medi la, usa se um aparelho denominado luxímetro.
In some contexts, magnetometer is the term used for an instrument that measures fields of less than 1 milliTesla (mT) and gaussmeter is used for those measuring greater than 1 mT.
Magnetómetro (Pt) ou magnetômetro (Br), é um instrumento usado para medir a intensidade, dire(c)ção e sentido de campos magnéticos em sua proximidade.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile
Chip Conley Medindo o que faz a vida valer a pena
Humanity had to learn about measuring roughness.
A humanidade tem que aprender sobre como medir a rugosidade.
Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties.
Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades.
And Howard is very interested in measuring things.
E Howard se interessa muito por medir as coisas.
Article 3 Method for measuring monetary income 1 .
Artigo 3.o Método de cálculo dos proveitos monetários 1 .
Article 2 Method for measuring monetary income 1 .
Artigo 2.o Método de determinação dos proveitos monetários 1 .
And ultimately, we want to be part of a movement that is about measuring impact, measuring what is most important to us.
E recentemente, nós queremos fazer parte de um movimento que é sobre avaliação de impacto avaliando o que é mais importante para nós.
There are lots and lots of ways of measuring things weighing them and measuring their length but the metric system is winning.
Existem muitas e muitas maneiras de medir as coisas pesá las e medir seu comprimento mas o sistema métrico está ganhando.
By measuring it, the act of measurement changes it.
Ao medir isto, o ato de mensurar a modifica.
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.
Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia.
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)
À física atómica (medidas de secções eficazes, técnicas de canalização)
PSS instrument .
AN1 8
PSS instrument
Instrumento dos sistemas de pagamento e liquidação
PSS instrument .
Instrumento dos sistemas de pagamento e liquidação .
Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES
Apresentação da desagregação por prazos de vencimento e instrumentos CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS
Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument .
Facilidade permanente de depósito facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument .
Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento .
Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument .
Assim , uma instituição de crédito é i ) uma empresa cuja actividade consiste em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis e em conceder créditos por sua própria conta ou ii ) uma empresa ou qualquer outra pessoa colectiva , que não uma instituição de crédito definida na alínea i ) , que emite meios de pagamento sob a forma de moeda electrónica .
Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument .
Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
What you're actually measuring is spelled out in clean language.
O que você está realmente medindo está soletrado em linguagem clara.
So we're actually measuring each isotope as a different one.
Então estamos medindo cada isótopo como sendo diferente.
As far as I know, psychophysics is about measuring things.
Até onde eu sei, a psicofisiologia trata de medir coisas.
Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes
Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.
Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN
Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente
A musical instrument
Um instrumento musical
live looping instrument
Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping)
Swami Instrument Editor
Editor de Instrumentos Swami
Choice of instrument
Escolha do instrumento
Monetary policy instrument
Instrumento de política monetária
Monetary policy instrument
Operação de política monetária
20.1.2009 Instrument categories
Jornal Oficial da União Europeia Quadro Categorias de instrumentos CATEGORIAS DO ACTIVO Categoria Descrição das principais características 20.1.2009
Name of instrument
Denominação do instrumento
Type of instrument
Tipo de instrumento
Proposed instrument regulation .
Instrumento proposto regulamento .
Type of instrument
Tipo de instrumeto
Choice of instrument
Escolha dos instrumentos

 

Related searches : Surface Measuring Instrument - Time-delay Measuring Instrument - Measuring - Measuring Time - Measuring Data - Measuring Sensor - Measuring Value - Measuring Wheel - Measuring Results - Measuring Report - Measuring Jug - Measuring Spoon - Measuring Technology