Translation of "military leader" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Leader - translation : Military - translation : Military leader - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In earlier societies, a king or political leader was often the same person as the military leader. | Em sociedades primitivas, um rei ou líder político eram freqüentemente também o líder militar. |
| Captain Sanogo, Leader of the Military Junta, photo via Youngmalian | O Capitão Sanogo, chefe dos militares amotinados. Foto via Youngmalian |
| 1480) August 15 Odet de Foix, Vicomte de Lautrec, French military leader (b. | 15 de Agosto Odet de Foix, Visconde de Lautrec, comandante militar francês (n. 1485). |
| Last July, the Council s military leader, Abdul Fatah Younis al Obeidi, was assassinated under ambiguous circumstances. | Em Julho passado, o líder militar do Conselho, Abdul Fatah Younis al Obeidi, foi assassinado em circunstâncias ambíguas. |
| Emílio Garrastazu Médici, ( December 4, 1905 October 9, 1985) was a Brazilian military leader and politician. | Emílio Garrastazu Médici GColTE GColSE (Bagé, Rio de Janeiro, ) foi um militar e político brasileiro. |
| Louis Jules Trochu ( 12 March 1815 7 October 1896) was a French military leader and politician. | Louis Jules Trochu (Belle Île en Mer, 12 de Março de 1815 7 de Outubro de 1896) foi um político francês. |
| If he was not, the distance of communication between the political and the military leader was small. | Se ele não era, a distância de comunicação entre o líder político e militar eram pequenas. |
| Its capital is the city of Bolívar, named after Simón Bolívar, a Venezuelan military and political leader. | Bolívar é uma província da Bolívia localizada no departamento de Cochabamba, sua capital é a cidade de Bolívar. |
| Marshal Humberto de Alencar Castelo Branco (20 September 1897 18 July 1967) was a Brazilian military leader and politician. | Humberto de Alencar Castelo Branco GColIH (Fortaleza, 20 de setembro de 1897 Fortaleza, 18 de julho de 1967) foi um militar e político brasileiro. |
| Ernesto Beckmann Geisel (, ) 3 August 1907 12 September 1996) was a Brazilian military leader and politician, who was President of Brazil from 1974 to 1979, during the Brazilian military government. | Ernesto Beckmann Geisel (Bento Gonçalves, Rio de Janeiro, ) foi um político e militar brasileiro, tendo sido 29º Presidente do Brasil ( 4º no regime militar brasileiro) de 1974 a 1979. |
| Cromwell's conduct in this battle proved decisive, and demonstrated his potential as both a political and an important military leader. | Cromwell, que inventou um modelo de forças armadas com mais profissionalismo, tornou se um líder militar e político. |
| The leader of the military coup, General Abdul Fattah al Sisi, has promised to confront Morsi s Muslim Brotherhood with maximum force. | O líder do golpe militar, o general Abdul Fattah al Sisi, prometeu enfrentar a Irmandade Muçulmana de Morsi com força máxima. |
| In the 1972 presidential election, opponents of military rule united under José Napoleón Duarte, leader of the Christian Democratic Party (PDC). | A União Nacional Opositora (UNO) lança como candidato á presidência o democrata cristão engenheiro José Napoleón Duarte. |
| However, this version is still performed annually at the Myōkōji Shrine in Yokohama, where Fenton served as a military band leader. | No entanto, esta versão ainda é apresentada anualmente no Santuário Myōkōji , em Yokohama, onde Fenton serviu como um líder de banda militar. |
| However, his political and military position improved dramatically with the emergence of Joan of Arc as a spiritual leader in France. | Entretanto, sua posição militar e política melhorou muito com o surgimento de Joana d'Arc como líder espiritual. |
| Stephen's personal qualities as a military leader focused on his skill in personal combat, his capabilities in siege warfare and a remarkable ability to move military forces quickly over relatively long distances. | As qualidades pessoais de Estêvão como líder militar focavam se em suas habilidades em combate pessoal, suas capacidades em guerra de cerco e uma notável capacidade de mover forças militares rapidamente por distâncias relativamente longas. |
| Given its military pre eminence, Sparta was recognized as the overall leader of the combined Greek forces during the Greco Persian Wars. | Dada a sua preeminência militar, Esparta era reconhecida como a líder de todas as forças gregas combinadas durante as Guerras Greco Persas. |
| She's a technology leader and instructional leader. | Ela é uma líder em technologia e em instrução. |
| Hamas was taken by surprise when Israel attacked, killing its military leader, Ahmed al Jabari, and destroying most of its Fajr 5 arsenal. | O Hamas foi apanhado de surpresa quando Israel atacou, matando o seu chefe militar, Ahmed al Jabari, e destruindo grande parte do seu arsenal de Fajr 5. |
| William was the more experienced military leader, and in addition the lack of cavalry on the English side allowed Harold fewer tactical options. | Guilherme era o líder militar mais experiente, e, além disso a falta de cavalaria no lado dos ingleses permitiu a Haroldo menos opções táticas. |
| In 2002 Amadou Toumani Touré, a retired general who had been the leader of the military aspect of the 1991 democratic uprising, was elected. | Em 2002, foi substituído por Amadou Toumani Touré, general que liderou um outro golpe de estado contra os militares e impôs a democracia. |
| Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader. | O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político. |
| In 2012, the NLD won 43 of the 44 seats that it contested, and the military accepted Suu Kyi as the reform movement s legitimate leader. | Em 2012, a LND ganhou 43 dos 44 assentos que disputou e os militares aceitaram Suu Kyi como a líder legítima do movimento de reforma. |
| Fa is the legal counsel for Laisenia Qarase, the Prime Minister ousted in the December 2006 coup that brought military leader Frank Bainimarama to power. | Tevita Fa é também conselheiro legal de Laisenia Qarase , ex Primeiro Ministro do país afastado no golpe de dezembro de 2006, que levou o líder militar Frank Bainimarama ao poder. |
| Hermann Wilhelm Göring (or Goering 12 January 1893 15 October 1946) was a German politician, military leader, and leading member of the Nazi Party (NSDAP). | Hermann Wilhelm Göring (ou Goering) (12 de Janeiro de 1893 15 de Outubro de 1946), foi um militar alemão, político e líder do Partido Nazi (NSDAP). |
| Oliver Cromwell (25 April 15993 September 1658) was an English military and political leader and later Lord Protector of the Commonwealth of England, Scotland and Ireland. | Oliver Cromwell (Huntingdon, 25 de abril de 1599 Palácio de Whitehall, Londres, 3 de setembro de 1658), foi um militar e líder político inglês e, mais tarde, Lord Protector do Protectorado. |
| Indeed, on the night of the coup, these ultra conservative Islamists appeared together with military leaders and the secular political leader Mohamed ElBaradei to announce Morsi s overthrow. | Na verdade, na noite do golpe, estes Islamitas ultraconservadores apareceram junto aos líderes militares e ao líder político laico Mohamed ElBaradei, no anúncio do derrube de Morsi. |
| Louis Antoine Léon de Saint Just ( 25 August 1767 28 July 1794), usually known as Saint Just, was a military and political leader during the French Revolution. | Louis Antoine de Saint Just (25 de agosto de 1767, Decize, (Nièvre) 28 de julho de 1794, Paris) foi um aspirante a literato, pensador e político revolucionário francês. |
| You're the leader. | O senhor é o chefe. |
| You're the leader. | Você é o líder. |
| Here's the leader! | Eis o líder! |
| Who is your leader? I said, No, we don't have a leader. | Quem é vosso líder? , eu disse Não, nós não temos líder. |
| Muhammad Hosni El Sayed Mubarak (, , born 4 May 1928) is an Egyptian military and political leader who served as the fourth President of Egypt from 1981 to 2011. | Muhammad Hosni Said Mubarak, em árabe محمد حسنى سيد مبارك GColIH (Monufia, 4 de maio de 1928), é um militar e político egípcio, que ocupou o cargo de da República Árabe do Egito. |
| Legacy While he was a mercurial and often restless leader, and not always a wise king, he was considered one of the greatest military commanders of his time. | Conclusão Por ter sido um homem impressionantemente belicoso e um líder infatigável, embora não tivesse sido um rei propriamente sábio, Pirro foi considerado um dos melhores generais militares do seu tempo. |
| The Provisional Government of Saskatchewan was declared at Batoche on 19 March, with Riel as the political and spiritual leader and with Dumont assuming responsibility for military affairs. | Um governo provisório foi declarado em Batoche, em 19 de março, com Riel como líder político e espiritual, e com Gabriel Dumont assumindo a responsabidade sobre o questões militares. |
| He was summoned by the Novgorodians to become knyaz (or prince) of Novgorod and, as their military leader, to defend their northwest lands from Swedish and German invaders. | Em 1236, contudo, ele foi chamado pelos novgorodianos para se tornar o kniaz' (ou príncipe) de Novgorod e, como líder militar da cidade, defender as terras a noroeste dos invasores suecos e alemães. |
| Let's take a particular leader, Raul Castro, who is the leader of Cuba. | Escolhamos um líder, Raul Castro, que é o presidente de Cuba. |
| There was no leader. | Não havia líder. |
| Odebrecht is the leader. | Odebrecht é líder |
| Tom is the leader. | Tom é o líder. |
| Tom is their leader. | Tom é o líder deles. |
| Tom is a leader. | Tom é um líder. |
| I'm the leader here. | Sou o líder aqui. |
| We need a leader. | Nós precisamos de um líder. |
| You're a good leader. | Você é um bom líder. |
Related searches : Leader To Leader - Consortium Leader - School Leader - Sector Leader - Leader Position - Platoon Leader - Tour Leader - Servant Leader - Recognized Leader - People Leader - Pack Leader - Leader Of
