Translation of "mining companies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mining - translation :

Mining companies - translation :

Keywords : Empresas Companhias Seguradoras Fachada Maiores Mineira Mineração Minas Mineiro Mineiros

Examples (External sources, not reviewed)

While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg.	Embora a mineração de ouro já não seja feita dentro dos limites da cidade, a maioria das empresas de mineração ainda têm a sua sede em Joanesburgo.
Lubumbashi is the mining capital of the Democratic Republic of Congo, acting as a hub for many of the country's biggest mining companies.	Lubumbashi é a capital e a maior cidade da província do Haut Katanga, na República Democrática do Congo.
In some cases, hospitals maintained by mining companies are available for use by local populations.	Em alguns casos, os hospitais mantidos pelas empresas de mineração estão disponíveis para uso pelas populações locais.
There are an estimated 5,000 Brazilians registered in Angola, mainly working for construction, mining and agribusiness companies.	Estima se que 5.000 brasileiros estejam registrados em Angola , a maioria deles trabalhando para empresas dos setores de construção, mineração e agricultura.
While the new law makes its way through legislation, mining companies already have a shovel in the dirt.	Enquanto a nova lei segue em tramitação, as empresas de mineração já tem a pá cravada na terra.
With the current rises in metal prices, gold and copper mining companies are opening mines in the interior.	Com o aumento dos preços dos metais, companhias mineradores de ouro e cobre abriram minas no interior do país.
Mining and petroleum exploration Japan's mining production has been minimal, and Japan has very little mining deposits.	Mineração e exploração de petróleo A produção mineradora do Japão tem sido mínima e o país possui poucos depósitos de minas.
According to feasibility studies for international mining companies, the reserves amount to about 1 million tonnes of ore with a content of 10 graphite.	De acordo com estudos de viabilidade efectuados por companhias mineiras internacionais, as reservas elevam se a cerca de 1 milhão de toneladas de minério, com um conteúdo de 10 de grafite.
From 2004 to 2010 Batista created and put into operation five companies MMX (mining), MPX (energy), OGX (petroleum), LLX (logistics) and OSX (offshore industry).	O grupo de Eike Batista tem sede no Rio de Janeiro, atua em nove estados e possui escritórios em Nova York (EUA), Colômbia e Chile.
SECTION B MINING AND QUARRYING 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 07.10 Mining of coal and lignite Mining of hard coal Mining of hard coal Mining of lignite Mining of lignite Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum Extraction of crude petroleum Extraction of natural gas Extraction of natural gas Mining of metal ores Mining of iron ores Mining of iron ores	SECÇÃO B INDÚSTRIAS EXTRACTIVAS 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 Extracção de carvão e lenhito Extracção de hulha Extracção de hulha Extracção de lenhito Extracção de lenhito Extracção de petróleo bruto e de gás natural
Coal is extracted from the ground by coal mining, either underground by shaft mining, or at ground level by open pit mining extraction.	É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.
It's not even mining.	não é nem mineração.
Mining and quarrying Manufacturing	Indústrias extractivas Indústria transformadora
restoration of mining sites	a restauração de instalações mineiras
Mining in protected areas	Código da Mineração
Mining began in 1865.	A extração iniciou se em 1865.
In his blog El que piensa gana , Juan Jose Hoyos talks about the precautions that miners, union leaders and others who oppose illegal mining or mining by multinational companies (like Gran Colombia Gold) are taking after murders and attacks against fellow miners in Antioquia.	No seu blog El que piensa gana , Juan Jose Hoyos fala sobre as precauções que mineiros, líderes sindicais e outras pessoas que se opõem ao garimpo ilegal ou ao garimpo efectuado por empresas multinacionais (como a Gran Colombia Gold) estão a tomar após assassinatos e ataques contra colegas mineiros em Antioquia.
But in the mid 1990s, several companies started to extract lithium from brine which proved to be a less expensive method than underground or even open pit mining.	Além disso, várias empresas começaram a extrair lítio das salmouras por ser um método menos custoso do que a extração de minas abertas ou subterrâneas.
Data mining algorithm development framework	Extração de dados estrutura de desenvolvimento algoritmo
They're mining blood density levels.	Eles representam os níveis de densidade do sangue.
Congolese blogger Alex Engwete writes about a new bill in the U.S. Senate to increase government oversight of American companies with mining interests in the Democratic Republic of Congo.	O blogueiro congolês Alex Engwete escreve sobre a nova lei do Senado dos EUA para aumentar a vigilância do governo sobre as companhias norte americanas com interesses em mineração na República Democrática do Congo.
Big companies. Big companies.	Grandes empresas. Grandes empresas.
Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining.	A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão.
That is Coltan extraction, gold mining.	Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro.
All companies die, all companies.	Todas as empresas morrem, todas as empresas.
Mining In 1991, with the assistance of the International Development Association, Mali relaxed the enforcement of mining codes which led to renewed foreign interest and investment in the mining industry.	Em 1991, com a ajuda da Associação Internacional de Desenvolvimento, Mali facilitou a implementação dos códigos de mineração, o que levou a um renovado interesse e investimento estrangeiro na indústria de mineração.
Also called open pit mining, surface mining is removing minerals in formations that are at or near the surface.	A mineração à superfície ou a céu aberto consiste em remover minerais a partir de formações na superfície do solo ou junto à mesma.
It has one of the largest nickel reserves in the world, which are exploited by two mining companies Companhia Níquel Tocantins CNT, belonging to the Votorantim group , and Codemin to Anglo American.	O município possui uma das maiores reservas de níquel do mundo, explorada por duas grandes mineradoras Votorantim Metais, do Grupo Votorantim e a Anglo American, do Grupo Anglo American.
Machine learning algorithms for data mining tasks	Algorítmos de apredizagem de máquina para tarefas de pesquisas de dados
0 Mining, oil and gas, chemical engineering	Engenharia Mineira, de Gás e Petróleo, e Química Agricultura e Indústria Agroalimentar Ciências do ambiente Indústrias têxteis
0 Mining, oil and gas, chemical engineering	O Engenharia Química, de Minas e outras Indústrias Extractivas (gás e petróleo)
Economy Historically, Sana'a had a mining industry.	Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração.
Because after all, we're doing above ground mining.	Porque, afinal, estamos fazendo mineração nas minas de superfície.
Mining has been suspended since 2009, when U.S.	Parque Nacional do Grand Canyon Site oficial
With placer mining, minerals can also be removed from the bottoms of lakes, rivers, streams, and even the ocean by dredge mining.	Os minerais também podem ser removidos de depósitos aluviais como os que se forma no fundo dos lagos, rios e mesmo oceanos, através de dragagem.
Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies.	A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias.
Demanding the resignation of Prime Minister Manmohan Singh over the allegedly improper allocation of coal mining blocks to private companies, the opposition Bharatiya Janata Party has stalled parliament s work for three of the session s four weeks.	Exigindo a demissão do Primeiro Ministro Manmohan Singh, devido à alegadamente indevida atribuição de concessões mineiras de carvão a companhias privadas, o Partido Bharatiya Janata, na oposição, fez suspender os trabalhos parlamentares em três das quatro semanas da sessão.
Moon,NASA,adventure,energy,exploration,mining,space,technology,universe	Moon,NASA,adventure,energy,exploration,mining,space,technology,universe
Mining was, gradually, replaced by agriculture and cattle breeding.	A mineração foi, paulatinamente, substituída pela agricultura e pela criação de gado.
Mining in the area began in the 16th century.	A mineração nesta área começou no século XVI.
Kielce was once an important centre of limestone mining.	Foi um importante centro de extração de calcário.
Agriculture, herding, tourism and the mining industry including mining for gem diamonds, uranium, gold, silver, and base metals form the basis of Namibia's economy.	A agricultura, o turismo e a indústria de mineração incluindo a mineração de diamantes, urânio, ouro, prata e metais comuns formam a base da economia da Namíbia.
Through the colonial period, most of the area's wealth came from mining, with much of the agriculture springing up to support the mining communities.	Conhecido pelo nome de garimpeiros, aventureiros, que se estabeleceram em comunidades ao redor da área de mineração.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	Número de empresas comerciais? 12 15 empresas.
OpenClonk is mainly about mining, settling and fast paced melees.	OpenClonk trata sobre todo a exploração numa mina, estabelecendo se num ritmo acelerado.

Exibir esta página em português