Translation of "more serious" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A more serious review, by W.A. | A. de Madrid 11 12, 1984 1985, págs. |
| The incident, however, has more serious undertones. | O incidente, no entanto, pode ter motivações mais graves. |
| And then I'll go to more serious ones. | E então me dirigirei para coisas mais sérias. |
| This is more serious than maybe editorial cartooning. | Isso é mais sério que as charges editoriais. |
| Zeinobia wrote The January 25th protest is getting serious attention more and more. | Zeinobia escreveu Os protestos do dia 25 de janeiro estão virando coisa séria e chamando cada vez mais a atenção. |
| So, we do something a little bit more serious. | Então, fazemos algo um pouco mais sério. |
| Perhaps in convergent mode we need to be more serious. | Talvez quando convergimos precisamos ser mais sérios. |
| For the EU, the situation has never appeared more serious. | Para a UE, a situação nunca esteve tão séria. |
| Now that he has graduated, he must become more serious. | Agora que ele se graduou, ele precisa ser mais sério. |
| Patients with more serious health conditions are transported to Belo Horizonte. | Pacientes com condições mais graves de saúde são transportados para Belo Horizonte. |
| Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious. | A maioria destes incidentes é pouco significativa, mas alguns são mais graves. |
| In more serious cases, they can even die or kill without meaning. | Em casos mais graves, podem até morrer ou matar sem querer. |
| A more serious problem arose when the magnetic coils started shorting out. | Um problema mais grave surgiu quando as bobinas magnéticas iniciou o curto circuito. |
| As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error. | Como resultado, as negociações têm implicações políticas muito mais sérias e muito mais espaço para erros. |
| On a more serious note, Al Jazeera anchor Syrian Faisal Alkasim, with more than 1.5 million followers, wonders | Em uma nota mais séria, o jornalista sírio Faisal Alkasim, com mais de 1,5 milhões de seguidores, se pergunta |
| As bassist Adam Clayton recalls, We were looking for something that was a bit more serious, more arty. | Como o baixista Adam Clayton lembra, Estávamos procurando por algo que foi um pouco mais sério, mais artístico . |
| The next slide I'm about to show you, is a little more serious. | O próximo quadro é um pouco mais sério. |
| But this point appears to be based more on anecdotes than serious research. | Mas esta observação parece ser baseada mais em anedotas do que numa investigação séria. |
| In Egypt, sexual harassment is a serious problem, and one which more and more Egyptians are speaking out against. | No Egito, o assédio sexual é um problema sério , contra o qual mais e mais egípcios estão se pronunciando. |
| Patients with more severe haemophilia suffer more severe and more frequent bleeds, while patients with mild haemophilia usually suffer more minor symptoms except after surgery or serious trauma. | Pacientes com hemofilia mais grave sofrem sangramentos mais graves e mais frequentes, enquanto os pacientes com hemofilia leve geralmente sofrem os sintomas mais leves, exceto após a cirurgia ou trauma grave. |
| Indeed, until recently, Kyrgyz law called sheep rustling a more serious crime than bride kidnapping. | De fato, até pouco tempo, a lei quirguiz considerava roubo de ovelhas um crime mais grave do que o sequestro de noivas. |
| Abdourahamane Barry, from the collaborative website Guinéenews, thinks that the situation is even more serious. | Abdourahamane Barry, do site colaborativo Guinéenews, pensa que a situação é ainda mais grave. |
| Grigorovich's advice nevertheless inspired a more serious, artistic ambition in the twenty six year old. | No entanto, o conselho de Grigorovich, inspirou uma ambição artística mais séria no artista de então 26 anos. |
| Smoking is another risk factor associated with more serious disease and increased mortality from influenza. | O tabagismo é outro factor de risco associado a formas mais graves de gripe e aumento da mortalidade. |
| But the result at Ragnarök, the end of the world, will be much more serious. | Na Islândia, Frey era ocasionalmente chamado de Síagoð ( o deus sueco ). |
| As Olga and Tatiana grew older, they played a more serious role in public affairs. | Quando Olga e Tatiana cresceram, começaram a ter mais protagonismo em aparições públicas. |
| Serious design, serious play, is something else. | Design sério, brincadeira séria, é outra coisa. |
| BERLIN Europe s situation is serious very serious. | BERLIM A situação da Europa é séria muito séria. |
| It may be something that is perhaps more serious as I said, human rights in Burma. | Pode ser talvez que seja algo mais sério como eu disse, direitos humanos em Burma. |
| What about the more serious minded technocrats who run the Leninist capitalist People s Republic of China? | E o que dizer sobre os tecnocratas com mais seriedade que dirigiram a República Popular da China leninista capitalista? |
| As in the Great Depression, the political consequences are more serious and hold longer term significance. | Tal como na Grande Depressão, as consequências políticas são mais graves e mantêm uma importância a longo prazo. |
| However, the majority of stagings were of lower farces and much more serious and domestic tragedies. | Contudo, a maioria das encenações era de pequenas farsas e algumas tragédias serias e domesticas. |
| This constitutes a much more serious and lasting threat to Egypt s democratization than do Morsi s temporary decrees. | Isto constitui uma ameaça muito mais séria e duradoura para a democratização do Egipto, do que os decretos temporários de Morsi. |
| More than 72 of the people interviewed consider the disease to be dangerous, contagious, serious and deadly . | Mais de 70 dos entrevistados considera a doença perigosa, contagiosa, séria e mortal . |
| Huckleberry Finn was an offshoot from Tom Sawyer and had a more serious tone than its predecessor. | Huckleberry Finn foi um desdobramento de Tom Sawyer , apresentando um tom mais sério que seu predecessor. |
| Appeals from these tribunals' verdicts, and more serious cases, are directed to the Cluj Court of Appeals. | Recursos feitos aos vereditos destes tribunais e casos mais sérios são remetidos ao Tribunal de Recursos de Cluj. |
| I'm serious. | Falo sério. |
| Be serious. | Ser sérios. |
| Serious Golmal | Serious Golmal |
| Get serious. | Fique sério. |
| Get serious. | Fale sério. |
| I'm serious. | Estou falando sério. |
| I'm serious. | Eu estou falando sério. |
| It's serious. | Isto é sério. |
| Get serious! | Fique sério. |
Related searches : More Serious Offences - More Serious Crime - Take More Serious - More Serious Damage - Even More Serious - Become More Serious - More Serious Problem - Something More Serious - Get More Serious - More Serious Illness - Much More Serious - Are More Serious - More Serious Consequences