Translation of "most serious" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Most - translation : Most serious - translation : Serious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Most of the picked movies are too serious and dramatic.
A maioria dos filmes escolhidos são muito sérios e dramáticos.
And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind.
E muitos cientistas acreditam que é o problema mais sério da raça humana.
Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious.
A maioria destes incidentes é pouco significativa, mas alguns são mais graves.
In many cases, the most vulnerable populations, already in need of support, have suffered the most serious consequences
Em muitos casos, as populações mais vulneráveis, que já precisavam de apoio, sofreram as mais sérias consequências
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
O barulho é o problema mais grave para quem vive na periferia dos aeroportos.
Surprisingly, the most serious consequences of rural depopulation are often felt in urban areas.
Surpreendentemente, as mais sérias consequências do despovoamento rural são muitas vezes sentidas nas áreas urbanas.
Hypoplasia of the heart is rare but is the most serious form of CHD.
Prognóstico O prognóstico, previsão de evolução, também é muito variável.
The aversion to war is one of the most serious risks that Europe currently faces.
A aversão à guerra é um dos riscos mais graves que a Europa enfrenta actualmente.
It is, after all, only the most serious crimes which would have consequences under criminal law.
De qualquer modo, apenas os casos mais graves terão consequências penais.
Extrajudicial executions and forced disappearances the most serious HR violations that it is possible to commit.
Execuções extrajudiciais e desaparecimentos forçados as mais sérias violações aos DH (direitos humanos) que se podem cometer.
.. We believe the Fukushima accident was the most serious ever for the credibility of nuclear power .
Brasil, a bomba oculta O programa nuclear brasileiro .
Authorities view it as one of the most serious public health problems of the 21st century.
É considerada pelas autoridades um dos mais graves problemas de saúde pública do .
Serious design, serious play, is something else.
Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.
I mean, in a way it was the most serious thing you could possible do at the expo.
Quero dizer, de um modo que fosse a coisa mais séria possível em uma exposição.
I'm serious.
Falo sério.
Be serious.
Ser sérios.
Serious Golmal
Serious Golmal
Get serious.
Fique sério.
Get serious.
Fale sério.
I'm serious.
Estou falando sério.
I'm serious.
Eu estou falando sério.
It's serious.
Isto é sério.
Get serious!
Fique sério.
Be serious.
Fique sério.
Be serious.
Fique séria.
Be serious.
Fiquem sérios.
Be serious.
Fiquem sérias.
Be serious.
Fica sério.
Be serious.
Fica séria.
That said, America s most serious challenge right now is to get the US economy and its governance in order.
Dito isto, o desafio mais sério da América neste momento é o de colocar a economia dos EUA e a sua governação em ordem.
The most likely scenario, however, looks something like Turkey in 1980 an undemocratic, military dominated outcome, but no serious bloodshed.
O cenário mais provável, no entanto, assemelha se ao da Turquia em 1980 um resultado anti democrático, com domínio militar, mas nenhum derramamento de sangue grave.
To be serious.
Para ser sérios.
It's really serious.
Era muito sério.
Poker is serious.
Poker é sério.
Is it serious?
É grave?
Are you serious?
Sério?
He's not serious.
Ele não está falando sério.
He's not serious.
Ele não é uma pessoa séria.
It's nothing serious.
Não é nada sério.
This is serious.
Isto é sério.
You're so serious.
Você está muito sério.
You're so serious.
Você está muito séria.
Tom was serious.
Tom falou sério.
I was serious.
Eu estava sério.

 

Related searches : Most Serious Concern - Most Serious Form - Most Serious Problem - Most Serious Cases - Most Serious Threat - Most Serious Crimes - Most Serious Violations - Most Serious Complications - Serious Nature - Serious Violation - Serious Doubts - Serious Error - Serious Commitment