Translation of "net receipts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Net receipts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Net receipts from EU budget 1B . | Recebimentos líquidos provenientes do orçamento da UE 1B . |
| 10 , plus net receipts from EU budget 1B . | 10 , mais os recebimentos líquidos provenientes do orçamento da UE 1B . |
| 5 , minus net receipts from EU budget 1B . | B. 5 , menos os pagamentos líquidos provenientes do orçamento da UE 1B . |
| 14 is equal to the net receipts of government from EU budget plus the net receipts of non government units from EU budget . | 14 é igual aos recebimentos líquidos da administração pública provenientes do orçamento da UE mais os recebimentos líquidos das unidades não pertencentes à administração pública provenientes do orçamento da UE . |
| 14 is equal to the net receipts of government from EU budget plus the net receipts of non government units from EU budget . | 14 é igual aos recebimentos líquidos da administração pública provenientes do orçamento da UE mais os recebimentos líquidos das unidades não pertencentes à administração pública provenientes do orçamento da EU . |
| 14 is equal to the net receipts of government from EU budget plus the net receipts of non government units from EU budget . | 14 é igual aos recebimentos líquidos da administração pública provenientes do orçamento da UE mais os recebimentos líquidos das unidades não pertencentes à adminis tração pública provenientes do orçamento da UE . |
| Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) | Receitas correntes totais Impostos Contribuições para a segurança social Outras receitas correntes Despesa total Transferências correntes Pagamentos de juros efectivos Consumo público Despesas de capital líquidas Excedente ( ) ou défice ( ) Saldo primário Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em invest . público ( a ) |
| Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 . | 1990 Receitas currentes totais . |
| Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 47.8 28.9 17.0 1.8 53.2 27.0 10.5 14.0 1.8 5.5 5.0 . | 1990 Receitas correntes totais 47.8 Impostos 28.9 Contribuições para a segurança social 17.0 Outras receitas correntes 1.8 Despesa total 53.2 Transferências correntes 27.0 Pagamentos de juros efectivos 10.5 Consumo público 14.0 Despesas de capital líquidas 1.8 Excedente ( ) ou défice ( ) 5.5 Saldo primário 5.0 Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em invest . público ( a ) . |
| Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 32.1 18.7 11.7 1.7 48.2 16.2 10.2 15.3 6.6 16.1 6.0 . | 1990 Receitas correntes totais 32.1 Impostos 18.7 Contribuições para a segurança social 11.7 Outras receitas correntes 1.7 Despesa total 48.2 Transferências correntes 16.2 Pagamentos de juros efectivos 10.2 Consumo público 15.3 Despesas de capital líquidas 6.6 Excedente ( ) ou défice ( ) 16.1 Saldo primário 6.0 Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em invest . público ( a ) . |
| Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 49.0 24.0 21.0 4.0 50.6 25.6 2.9 18.0 4.0 1.6 1.4 . | 1990 Receitas correntes totais 49.0 Impostos 24.0 Contribuições para a segurança social 21.0 Outras receitas correntes 4.0 Despesa total 50.6 Transferências correntes 25.6 Pagamentos de juros efectivos 2.9 Consumo público 18.0 Despesas de capital líquidas 4.0 Excedente ( ) ou défice ( ) 1.6 Saldo primário 1.4 Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em invest . público ( a ) . |
| Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 37.3 29.8 5.2 2.3 39.6 15.6 7.7 14.8 1.4 2.3 5.4 . | 1990 Receitas correntes totais 37.3 Impostos 29.8 Contribuições para a segurança social 5.2 Outras receitas correntes 2.3 Despesa total 39.6 Transferências correntes 15.6 Pagamentos de juros efectivos 7.7 Consumo público 14.8 Despesas de capital líquidas 1.4 Excedente ( ) ou défice ( ) 2.3 Saldo primário 5.4 Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em invest . público ( a ) . |
| Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 52.1 33.1 13.0 6.0 46.8 20.4 1.5 21.1 3.9 5.4 6.8 . | 1990 Receitas correntes totais 52.1 Impostos 33.1 Contribuições para a segurança social 13.0 Outras receitas correntes 6.0 Despesa total 46.8 Transferências correntes 20.4 Pagamentos de juros efectivos 1.5 Consumo público 21.1 Despesas de capital líquidas 3.9 Excedente ( ) ou défice ( ) 5.4 Saldo primário 6.8 Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em invest . público ( a ) . |
| Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 64.6 40.4 15.5 8.7 60.4 25.9 5.0 27.2 2.3 4.2 9.1 . | 1990 Receitas correntes totais 64.6 Impostos 40.4 Contribuições para a segurança social 15.5 Outras receitas correntes 8.7 Despesa total 60.4 Transferências correntes 25.9 Pagamentos de juros efectivos 5.0 Consumo público 27.2 Despesas de capital líquidas 2.3 Excedente ( ) ou défice ( ) 4.2 Saldo primário 9.1 Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em invest . público ( a ) . |
| 1990 Total current receipts Direct taxes Indirect taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Interest payable Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure 1 ) 32.5 5.4 13.9 11.5 1.7 48.4 16.8 10.0 15.1 6.5 15.9 5.9 13.1 | 1990 Receitas correntes totais Impostos directos Impostos indirectos Contribuições para a Segurança Social Outras receitas correntes Despesa total Transferências correntes Juros a pagar Consumo público Despesas de capital líquidas Excedente ( ) ou défice ( ) Saldo primário 32.5 5.4 13.9 11.5 1.7 48.4 16.8 10.0 15.1 6.5 15.9 5.9 |
| 1990 Total current receipts Direct taxes Indirect taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Interest payable Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure 1 ) 62.7 22.6 16.6 15.0 8.4 58.6 25.1 4.8 26.4 2.3 4.0 8.9 6.4 | 1990 Receitas correntes totais Impostos directos Impostos indirectos Contribuições para a Segurança Social Outras receitas correntes Despesa total Transferências correntes Juros a pagar Consumo público Despesas de capital líquidas Excedente ( ) ou défice ( ) Saldo primário Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em investimento público 1 ) 62.7 22.6 16.6 15.0 8.4 58.6 25.1 4.8 26.4 2.3 4.0 8.9 |
| 19 is equal to net receipts in respect of financial derivatives ( F. 34 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 . | 19 é igual a recebimentos líquidos referentes a derivados financeiros ( F. 34 ) contabilizados entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e as variações do activo de todos os sectores , com excepção do S. 13 . |
| 19 is equal to net receipts in respect of financial derivatives ( F. 34 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 . | 19 é igual a recebimentos líquidos referentes a derivados financeiros ( F. 34 ) registados entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e as variações do activo de todos os sectores , com excepção do S. 13 . |
| Greece General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 Total current receipts | Grécia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 50 Receitas correntes totais |
| Ireland General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts | Irlanda Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 45 Receitas correntes totais |
| Italy General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 Total current receipts | Itália Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60 |
| all reimbursements are paid against receipts . | all reimbursements are paid against receipts . |
| United Kingdom General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts | Reino Unido Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 45 |
| Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets . | Os rendimentos de investimento incluem receitas e pagamentos relativos a investimento directo , investimento de carteira e outros rendimentos e receitas de investimento dos activos de reserva . |
| Included are receipts or payments for rentals | Incluem se as receitas ou pagamentos de alugueres |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Os rendimentos de investimento incluem receitas e pagamentos relativos a investimento directo , investimento de carteira e outros rendimentos e receitas de investimento dos activos de reserva . |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Os rendimentos do capital incluem receitas e pagamentos relativos a investimento directo , investimento de carteira e outros rendimentos e receitas de investimento dos activos de reserva . |
| 46.6 of that total came from domestic receipts. | 46,6 desse total veio das receitas domésticas. |
| The entries do not imply any interest payments or receipts . | Os movimentos nao incluem quaisquer pagamentos ou recebimentos de juros . |
| It is the difference between government receipts and government expenditure . | É a diferença entre as receitas e as despesas das administrações públicas . |
| Greece General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) | Grécia Receitas e despesas das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) |
| Sweden General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) | Suécia Receitas e despesas das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) |
| Belgium General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Bélgica Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais |
| Germany General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 52 50 48 46 44 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Alemanha Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 52 50 48 46 44 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais |
| Spain General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 45 40 35 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Espanha Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 50 45 40 35 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| France General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | França Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| Netherlands General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Países Baixos Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais |
| Austria General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Áustria Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60 55 50 45 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| Portugal General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 40 35 30 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Portugal Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 45 40 35 30 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| Finland General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 70 60 50 40 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Finlândia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 70 60 50 40 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais |
| Sweden General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 80 70 60 50 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Suécia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 80 70 60 50 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Receitas correntes totais |
| Denmark General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 64 62 60 58 56 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Total current receipts | Dinamarca Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 64 62 60 58 56 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos Líquidos Passivos Líquidos Saldo |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Líquido |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Activos líquidos Passivos líquidos Líquido |
Related searches : Net Sales Receipts - Receipts - Gate Receipts - Tourism Receipts - Total Receipts - Government Receipts - Meal Receipts - Submit Receipts - Aid Receipts - Supporting Receipts - Daily Receipts - Individual Receipts - Account Receipts - Digital Receipts
