Translation of "not having" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Not having - translation :

Keywords : Tendo Divertir Tido Sexo Bebé

Examples (External sources, not reviewed)

It's not about having inhibitions.	Não é sobre ter inibições.
I'm not having lunch with Tom.	Eu não vou almoçar com o Tom.
Having power and not having power can affect a number of psychological consequences.	A violência acontece quando se dá a perda de autoridade e poder.
Not wanting is the same as having.	Não querer é o mesmo que ter.
Not wanting is the same as having.	Não desejar é o mesmo que ter.
Not wanting is the same as having.	Não precisar é o mesmo que ter.
I regret not having bought that house.	Eu me arrependo de não ter comprado essa casa.
I regret not having bought that house.	Eu me arrependo de não ter comprado aquela casa.
You're not having much luck, are you?	Você não está com muita sorte, não é mesmo?
But having the community s support is not enough.	Mas ter o apoio da comunidade não é suficiente.
I ll wait on the beach not having cramps.	Vou esperar sentado praia não ter caimbras.
Please forgive me for not having written sooner.	Por favor me perdoe por não ter escrito antes.
I regret not having taken my doctor's advice.	Eu lamento não ter ouvido os conselhos do meu médico.
He was ashamed of not having worked hard.	Ele estava envergonhado de não ter se esforçado.
I regret not having been honest with you.	Lamento não ter sido honesto com você.
We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.	Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
That's worse than not having him here at all.	Isso é pior do que ele não vir.
But here, not having to model it for real.	Mas aqui, não tendo que se espelhar na realidade.
It seems that you're not having fun in here.	Parece que você não está se divertindo aqui.
I'm not used to having so much free time.	Eu não estou acostumado a ter tanto tempo livre.
The point is to not hate ourselves for having them.	A questão é não odiar a nós mesmos por tê los.
I feel bad about not having gone to his funeral.	Me sinto mal por não ter ido no funeral dele.
It seems that you're not having a good time here.	Parece que você não está se divertindo aqui.
Carey, not having time to record a studio album, agreed.	Carey, não tendo tempo para gravar nenhuma canção, concordou.
And I felt badly for not having done a good job.	E se sentiu mal por não ter feito um bom trabalho.
It shall not relate to matters having military or defence implications .	O Parlamento Europeu pode dirigir perguntas ou apresentar recomendações ao Conselho .
It shall not relate to matters having military or defence implications .	Nª o podem incidir em questıes que tenham implicaçıes militares ou do domínio da defesa .
Most people think of malnutrition as not having enough to eat.	Para você ter uma idéia o Brasil é o 4º maior país em produção de alimentos no mundo.
Please forgive me for not having written for a long time.	Por favor perdoa me por não ter escrito durante muito tempo.
It seems that you are not having a good time here.	Parece que você não está se divertindo aqui.
It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience.	Não tem a ver com um ser com alta consciência e outros não terem consciência.
Do not make excuses You turned unbelievers after having come to faith.	Não vos escuseis, porque renegastes, depois de terdes acreditado!
But this door, having been opened, will not now be easily closed.	Contudo, esta porta foi aberta e não será agora facilmente fechada.
The problem is not that she took a photo while having sex.	O problema não é que ela tirou foto enquanto transou.
Having killed his grandfather by accident, Perseus could not, or would not, inherit the throne of Argos.	Tendo matado acidentalmente o seu avô, Perseu não herdou o trono de Argos.
I told them I didn't mind not having kids from my own blood sperm for the bare fact that the means (of having the baby) would not be acceptable to me.	Disse lhes que não me importava não ter filhos do meu próprio sangue esperma pelo simples facto de significar que os meios (para ter bebés) não seriam aceitáveis para mim.
JP No not at all. I'm having a great day with the kids.	JP Não, imagina. Estou tendo um ótimo dia com as crianças.
This paragraph shall not apply to decisions having military o r defence implications .	O disposto n o presente número não é aplicável às decisões que tenham implicações no domínio militar ou d a defesa .
Having them all hit a weak, still depressed economy simultaneously is not good.	Fazer com que todos atinjam simultaneamente uma economia fraca e ainda deprimida não será recomendável.
That's not because, or it's not simply because, I'm a snob and want to boast about having an original.	Isso não porque ou não simplesmente porque eu sou um esnobe e eu quero me vangloriar de ter um original.
It s not like you say, Hey Joe, I m having erectile dysfunction, how about you?	Você não chega e fala, ei João, estou tendo disfunção eretil, e você?
It's not easy, because our clients, by definition, are having a difficult time, diplomatically.	Não é fácil porque os nossos clientes, por definição, estão passando por momentos dificeis, diplomaticamente.
Paragraphs 1 and 2 shall not apply to decisions having military or defence implications.	1 e 2 não se aplicam às decisões com implicações no domínio militar ou da defesa.
Paragraphs 1 and 2 shall not apply to decisions having military or defence implications .	Os n.o s 1 e 2 não se aplicam às decisões com implicações no domínio militar ou da defesa . ( ex artigos
Paragraphs 2 and 3 shall not apply to decisions having military or defence implications .	Os n.º s 2 e 3 não se aplicam às decisões que tenham implicações no domínio militar ou da defesa .

Exibir esta página em português