Translation of "nuclear material" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Material - translation :

Material

Nuclear - translation :

Nuclear

Nuclear material - translation :

Materiais nucleares

Keywords : Material Material Radioactivo Materiais Matéria Nuclear Ogiva Ogivas Reactor Centrais

Examples (External sources, not reviewed)

Securing Nuclear Material	A Segurança dos Materiais Nucleares
In nuclear engineering, fissile material is material capable of sustaining a nuclear fission chain reaction.	Em engenharia nuclear, um material físsil é aquele que é capaz de sustentar uma reacção em cadeia de fissão nuclear.
Even countries that do not possess nuclear or other radioactive material need to act.	Inclusivamente os países que não possuem materiais nucleares ou substâncias radioactivas deverão agir.
At the top of the agenda should be ratification of improvements to a crucial nuclear security instrument theConvention on the Physical Protection of Nuclear Material.	No topo da agenda deverá estar a ratificação de melhorias para um instrumento fundamental de segurança nuclear a Convenção sobre a Protecção Física dos Materiais Nucleares.
There have been embarrassing security lapses at nuclear facilities, and sensitive material is often inadequately secured.	Têm existido falhas embaraçosas a nível de segurança em instalações nucleares e, frequentemente, os materiais sensíveis não se encontram protegidos de forma adequada.
Even a small amount of nuclear material could kill and injure hundreds of thousands of innocent people.	Até uma pequena quantidade de material nuclear poderia matar e ferir centenas de milhares de pessoas inocentes.
The risk of nuclear or other radioactive material falling into the wrong hands is all too real.	O risco de que materiais nucleares ou outras substâncias radioactivas caiam nas mãos erradas é bastante real.
A critical mass is the smallest amount of fissile material needed for a sustained nuclear chain reaction.	A massa crítica de um material fissionável é a quantidade necessária para manter uma reacção nuclear em cadeia autosustentada.
We have reason to be afraid that we haven't secured loose nuclear material in the former Soviet Union.	Temos razão para temer porque não criamos um esquema de segurança para o material nuclear disperso na antiga União Soviética.
But the NSS has so far restricted its scope to protecting nuclear infrastructure and material from active misuse.	Mas a CSN tem até agora restringido o seu âmbito à protecção dos materiais e infra estruturas nucleares do uso indevido activo.
The critical mass of a fissionable material depends upon its nuclear properties (specifically, the nuclear fission cross section), its density, its shape, its enrichment, its purity, its temperature, and its surroundings.	A massa crítica de um material fissionável depende das suas propriedades nucleares, das suas propriedades físicas (a densidade, em particular), a sua forma, e a sua pureza.
VIENNA World leaders have devoted increasing attention in recent years to the risk of terrorists obtaining nuclear or other radioactive material.	VIENA Nos últimos anos, os líderes mundiais têm vindo a dedicar uma atenção crescente ao risco de obtenção de materiais nucleares ou outras substâncias radioactivas por parte de terroristas.
1957 Twenty MCi (740 petabecquerels) of radioactive material is released in an explosion at the Soviet Mayak nuclear plant at Chelyabinsk.	1957 20 MCi (740 petabecqueréis) de material radioativo são liberados na explosão da usina nuclear soviética de Mayak, em Chelyabinsk.
Indeed, the International Atomic Energy Agency (IAEA) records numerous cases of theft and other unauthorized activities involving nuclear and radioactive material every year.	Com efeito, a Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA) regista anualmente inúmeros casos de roubo e de outras actividades não autorizadas, que envolvem materiais nucleares e substâncias radioactivas.
The term includes nuclear fission, nuclear decay and nuclear fusion.	Dá se a esse fenômeno o nome de fissão nuclear.
And there was the 2008 agreement to trade nuclear material and technology with India, despite its unwillingness to accept serious new disarmament or non proliferation commitments.	E havia o acordo de 2008 para o comércio de material e tecnologia nuclear com a Índia, apesar da sua relutância em aceitar novos compromissos sérios de desarmamento ou de não proliferação.
Nuclear fission produces energy for nuclear power and drives the explosion of nuclear weapons.	Processos comuns como a combustão produzem energia pelo rearranjo químico dos átomosou moléculas.
Design The design of an RTG is simple by the standards of nuclear technology the main component is a sturdy container of a radioactive material (the fuel).	O principal componente é um recipiente onde está contido o material radioativo (o combustível).
Non disclosure of material facts or material interests .	Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes .
In physics, the discovery of nuclear fission has led to both nuclear weapons and nuclear power.	A energia pode ser obtida do vento, da água, dos hidrocarbonetos e da fusão nuclear.
Nuclear power is the use of nuclear reactors to release nuclear energy, and thereby generate electricity.	A tecnologia nuclear tem como uma das principais finalidades gerar energia elétrica.
Almost all new nuclear powers have announced their possession of nuclear weapons with a nuclear test.	Quase todas as novas potências nucleares anunciaram a sua posse de tais armas com um ensaio nuclear.
The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material.	O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza.
Nuclear Technology Development Center The Nuclear Technology Development Center ( CDTN) is a nuclear research institute of CNEN.	A área de Pesquisa e Desenvolvimento também investe no emprego da tecnologia nuclear em medicina, agricultura, indústria e meio ambiente.
Most cases of attempted trafficking do not involve nuclear material rather, they involve radioactive substances of the type held in hospitals, factories, and other locations all over the world.	A maioria dos casos de tentativa de tráfico não implica materiais nucleares, mas envolve substâncias radioactivas do género das utilizadas em hospitais, fábricas e outros locais em todo o mundo.
Reading material	Material de leitura
Material Contracts .	C. Contratos importantes .
This material	O conteúdo
That pulls in more material and pulls in more material.	Que puxa mais material e mais material.
And incentives not just material, but also non material incentives.	E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
Pushing ahead with nuclear power will mean we really know where all of the fissile material is, and we can move toward zero weapons left, once we know all that.	Avançar com a energia nuclear significará que nós realmente sabemos onde todo esse material físsil está, e nós podemos seguir rumo á zero armas restantes, uma vez que sabemos de tudo isso.
The proposed amendment would oblige countries to protect nuclear material when it is being used or stored, not just when it is being transported internationally, as is the case now.	A alteração proposta obriga os países a proteger os materiais nucleares quando estão em utilização ou armazenados, e não apenas quando em trânsito com destino a outros países, como acontece actualmente.
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.	Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.	A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear.
And there has been zero progress on breaking the negotiating stalemate on a new treaty to ban production of fissile material for nuclear weapons negligible progress on a conference to create a nuclear weapons free zone in the Middle East (a key outcome of the 2010 NPT Review Conference) and actual acceleration of nuclear weapons programs in India, Pakistan, and China.	E houve um progresso nulo na resolução do impasse negocial de um novo tratado para banir a produção de material físsil para armas nucleares um progresso negligenciável numa conferência para a criação de uma zona livre de armas nucleares no Médio Oriente (um resultado principal da Conferência para a Revisão do TNP de 2010) e uma aceleração real dos programas de armamento nuclear da Índia, do Paquistão, e da China.
The middle line is millions of tons of plastic debris accumulating in our ocean, and the third line is radioactive material leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean.	Na linha do meio estão milhões de toneladas de restos de plástico acumulando se no nosso oceano. E na terceira linha temos material radioativo vazando da usina nuclear de Fukushima no Oceano Pacífico.
And one of the arguments against Iran s nuclear program has been that the regime might transfer fissile material to Hezbollah and its ilk to be used in a radioactive dirty bomb.	E um dos argumentos contra o programa nuclear iraniano prende se com a possibilidade de o regime transferir materiais cindíveis para o Hezbollah e quejandos para serem utilizados numa bomba suja radioactiva.
In paintings such as The Madonna of Port Lligat (first version, 1949) and Corpus Hypercubus (1954), Dalí sought to synthesize Christian iconography with images of material disintegration inspired by nuclear physics.	Em pinturas como Madonna de Port O Lligat (primeira versão) de 1949, Corpus Hypercubus e de 1954, Dalí procurou sintetizar a iconografia cristã com imagens inspiradas pela desintegração dos materiais nucleares.
Print material related	Material informativo relacionado
Iran s Nuclear Quandary	O dilema nuclear do Irão
The Nuclear Illusion	A Ilusão Nuclear
Nuclear Disarmament Disarmed	Desarmamento Nuclear Desarmado
Rebooting Nuclear Security	Retomar a Segurança Nuclear
Soviet nuclear legacy	O legado nuclear soviético
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.	Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo.

Exibir esta página em português