Translation of "one gets" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

One gets - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As one gets older?
À medida que se envelhece?
No one gets left behind.
Ninguém fica para trás.
One buck gets you fifty.
Um dólar dá 50.
I guess one gets the face one deserves.
Acho que temos a cara que merecemos.
No one gets in or out.
Ninguém entra, nem sai.
Danny... No one gets left behind.
Danny... ... ninguém fica para trás.
Oh, no one gets paid here.
Aqui ninguém é pago.
now I can talk, no one gets off, I know how you like to now I can talk, no one gets off now I can talk, no one gets off
Agora eu posso falar, ninguém sai, eu sei o quanto gostas Agora eu posso falar, ninguém sai Agora eu posso falar, ninguém sai
One day, a guy gets wise to himself, he gets back that gun.
Um dia, o homem cria juízo e consegue a arma de volta.
The one on the left is the monkey who gets cucumber. The one on the right is the one who gets grapes.
O que está à direita é o que recebe as uvas.
As one gets older? Very, very common.
À medida que se envelhece, é muito, muito comum.
Doesn't matter, no one gets left behind.
Não importa, ninguém fica para trás.
When one gets married it opens up
Quando alguém se casa com ele abre
So that one just gets us there.
Para que um só nos fica lá.
That one gets splintered' _(CLAIRE CHUCKLES) 1
Quebrados em pedaços.
I'm the one that gets the raspberries.
Sou eu quem ouve os insultos!
I guess it's lost... now I can talk no one gets off, I know how you like to now I can talk, no one gets off now I can talk, no one gets off
Eu acho que está perdido... Agora eu posso falar, ninguém sai, eu sei o quanto gostas Agora eu posso falar, ninguém sai
The one on the right is the one who gets grapes.
A da direita é a que recebe as uvas.
And it's one that gets very little attention.
E é uma que tem muito pouca atenção.
And it's one that gets very little attention.
E é lhe dada muito pouca atenção.
One goes of jail, the other gets suspended!
Um vai de prisão, a outra fica suspensa!
One step at a time gets you nowhere.
Com pequenos passos não chegamos mais longe.
Not one. It just gets slower and slower.
N Negócio está ficando pior.
The next one gets a load of buckshot.
O próximo receberá uma carga de chumbo.
I know how you like to, now I can talk no one gets off now I can talk, no one gets off
Eu sei o quanto gostas, agora eu posso falar ninguém sai Agora eu posso falar, ninguém sai
Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness.
Todos estão nessa, o sabiá honesto como testemunha.
R's are bigger than one, somebody gets the disease.
R são maiores do que um, alguém adquire a doença.
He'll want one as soon as he gets here.
Sim, senhor. Quererá tomar banho quando chegar.
One gets the wrong impression of the new Russia.
Ficamos com a ideia errada da nova Rússia.
You see, miss, when selling literature, one gets poetic.
Sabe, menina, quando se vende literatura, alguém adquire poesia.
Alive, Cody gets out in one, two years, maybe.
Vivo, o Cody sai daqui a um ou dois anos, talvez.
But I'm the one that decides who gets them.
Sim, mas eu decido a quem.
The one that gets the glory makes someone endure.
Aquele que chega à glória, faz sempre alguém sofrer.
And player one gets zero, and player two gets zero, because neither one can, they go to find the ketchup, and they can't find it.
Jogador um Obtém zero e dois player Obtém zero, porque nem se podem, eles vão encontrar o ketchup, e eles não podem encontrá lo.
If one cooperates and the other defects (Foe), the defector gets all the winnings and the cooperator gets nothing.
Se um coopera e o outro deserta ( inimigo ), o desertor leva todos os ganhos e o cooperador nenhum.
One group of monkeys gets an apple, they're pretty happy.
Um grupo de macacos ganhou uma maça, e eles estão muito contentes.
The other group gets two apples, one is taken away.
Outro grupo ganhou duas maçãs, uma foi tirada.
One group of monkeys gets an apple, they're pretty happy.
Um grupo de macacos recebe uma maçã. Ficam todos contentes.
The other group gets two apples, one is taken away.
O outro grupo recebe duas maçãs e depois tiram lhes uma.
And in that pair, one person gets a message saying,
E naquele par, uma pessoa recebe uma mensagem que diz,
One gets caught up in this monoxide world of confusion.
Somos apanhados neste mundo monóxido de velocidade e confusão.
If person one stays home and person two stays home, person one gets a payoff of one.
Se a pessoa fica a casa e a pessoa duas casa, permanece pessoa fica uma recompensa de um.
If I do this, house one gets a total of one, two, three, four. Right?
Se eu fizer isso, casa tem se um total de um, dois, três, quatro.
Human rights is also important, but it just gets one cross.
Direitos humanos são importantes, mas recebe apenas uma marca.
So the one who makes the choices always gets a reward.
Então quem faz a escolha sempre ganha uma recompensa.

 

Related searches : Gets Better - Gets Worse - Gets Underway - Gets Me - Gets Rid - Gets Closer - Gets Up - Gets Broken - Gets Clear - Gets Involved - She Gets - Gets Applied - Gets Delivered - Gets Chosen