Translation of "open manner" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Manner - translation :

Maneira

Open - translation :

Aberto

Open manner - translation :

Forma aberta

Keywords : Modos Maneiras Dessa Modo Certa Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

The AG works in an open and transparent manner .	O AG funcionará de forma aberta e transparente .
The working group has conducted its work in an open and transparent manner .	O grupo de trabalho tem conduzido o seu trabalho de forma aberta e transparente .
And thanks to social networks, citizens have gained the courage to debate the country's affairs in an open and candid manner	E graças as redes sociais, os cidadãos ganharam coragem para debater os assuntos do país de forma aberta e frontal
Open market operations are carried out in a decentralised manner the ECB coordinates the operations , but the transactions themselves are conducted by the NCBs .	São realizadas de modo descentralizado , ou seja , o BCE coordena as operações , mas as transacções em si são levadas a cabo pelos BCN .
Manner of note insertion	Modo de inserção das notas
The purpose of the framework is to establish a common conceptual structure to support the provision of e invoicing services in an open and interoperable manner across Europe .	O quadro visa estabelecer uma estrutura conceptual comum destinada a apoiar a prestação de serviços de facturação electrónica de forma aberta e interoperável em toda a Europa .
Do it in this manner.	Faça isso assim.
He is coarse in manner.	Ele é rústico em suas boas maneiras.
I don't like his rude manner.	Eu não gosto do jeito mal educado dele.
Play in a more relaxed manner.	Brinque um pouco mais sossegado.
She writes in a confused manner.	Ela escreve de maneira confusa.
Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C.	Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home
It's being done in a rigorous manner.	Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa.
Information technology grows in an exponential manner.	Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
NCBs do this in a consistent manner .	Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente .
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Tom está vestido de maneira inadequada.
But Open, she says, open up!	Mas Abra, Ela diz, abra!
In particular , the IMF staff considered that the Monthly Bulletin and other regular public statements that accompany policy decisions communicate the monetary policy stance to the public in an open and timely manner .	Em particular , o corpo técnico do FMI considerou que o Boletim Mensal e outras declarações públicas regulares que acompanham as decisões de política dão a conhecer ao público a orientação de política monetária de forma aberta e atempada .
I'm interpreting it in a more contemporary manner.	Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
You abandoned us in the most disgraceful manner.	Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.
Species named in this manner are called morphospecies .	Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies .
Combining the work of volunteers contributing remotely, on the ground community leaders, and humanitarian organizations, the project works hand in hand with the OpenStreetMaps platform to collect data in a free and open manner.	Com a colaboração remota de voluntários, líderes comunitários e de organizações humanitárias, o projeto trabalha de mãos dadas com a plataforma OpenStreetMaps para coletar dados abertos e livres.
Open!	Abra!
Open!	Abram!
Open!	Abre!
Open!	Abri!
Open information is fantastic, open networks are essential.	A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais.
Habitats include various open and semi open environments.	Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos.
Seles successfully defended her titles at the Australian Open, the French Open, and the US Open.	Defendeu com sucesso os seus títulos nos Opens da Austrália, da França e dos Estados Unidos.
The assessment is carried out in a timely manner .	Esta avaliação é efectuada atempadamente .
basis and treated in a similar manner to securities .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados isoladamente , operação a operação , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
Can you phrase your answer in an understandable manner?	Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível?
Tom has an abrupt manner but a kind heart.	Tom tem modos abruptos, mas um coração gentil.
The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner.	O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica.
It moves extremely fast and in an erratic manner.	Ela se move extremamente rápido e de forma errática.
Open a book and it will open your soul.	Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
Transparency means that the central bank provides the general public and the markets with all relevant information on its strategy , assessments and policy decisions as well as its procedures in an open , clear and timely manner .	Transparência significa que o banco central fornece ao público em geral e aos mercados toda a informação relevante sobre a sua estratégia , análises , decisões de política e procedimentos , de forma aberta , clara e em tempo oportuno .
Open file	Abrir ficheiro
Open with	Abrir Ficheiro
Open with	Abrir Ficheiro
Open Project	Abrir Projecto
Open file	Abrir o ficheiro
Open with	Abrir com
Open ClipArt	Open ClipArt
Open Invaders	Open Invaders

Exibir esta página em português