Translation of "operating base" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Base - translation : Operating - translation : Operating base - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other examples of non or semi permanent military bases include a Forward Operating Base (FOB), a Logistics Base (Log base) and a Fire Base (FB). | Instalações militares por país Alemanha A grande maioria das bases terrestres das Forças de Defesa da Alemanha são designadas Kaserne (casernas). |
| The track 06 24 was built as part of the US base which began operating in 1943. | A pista 06 24 foi construída como parte da base estadunidense que começou a funcionar em 1943. |
| Other cost adjustments may be required to reflect the current purchase cost of an asset and its operating cost base. | Poderão ser necessários outros ajustamentos dos custos, a fim de reflectir o custo corrente de compra de um activo e a sua base de custos de exploração. |
| dpkg is the software at the base of the package management system in the free operating system Debian and its numerous derivatives. | O dpkg é um programa de computador que é a base do sistema de gerenciamento de pacotes da distribuição linux Debian. |
| In parallel with this effort, some of the JFS development team returned to the AIX Operating System Development Group in 1997 and started to move this new JFS source base to the AIX operating system. | JFS Journaling FileSystem É um sistema de arquivo criado pela IBM, para o sistema operacional AIX, utilizado também para uso no GNU Linux e posteriormente teve seu código fonte liberado. |
| OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings | DESPESAS OPERACIONAIS DESPESAS OPERACIONAIS Reuniões |
| These countries, or regions, offer an excellent home and operating base for criminals and terrorist activities, two things that often go hand in hand. | Estes países ou regiões proporcionam excelentes bases de operação e residência para criminosos e actividades terroristas dois factores que estão frequentemente associados. |
| No co operating party has objected to the proposal to base the normal value on the basis of information obtained from the Japanese producer. | Nenhuma das partes que colaboraram colocou objecções à proposta no sentido de o valor normal ser estabelecido com base nos dados facultados pelo produtor japonês. |
| Related products and add ons A number of commercial vendors use Red Hat Enterprise Linux as a base for the operating system in their products. | Produtos Comerciais baseados no Red Hat Enterprise Linux Um número de vendedores comerciais utilizam o Red Hat Enterprise Linux como base para o sistema operacional em seus produtos. |
| The base operating system did not include TCP IP networking or X Window System graphics these were available as optional extra cost add on packages. | A base do sistema operacional não incluía as interfaces para rede TCP IP ou o sistema gráfico X Window (versão da interface GUI para Unix). |
| I see the memory operating, I see the CPU operating, I hear it operating. | Ah, vejo a memória a operar, vejo o processador a operar, ouço o a operar. |
| Base metals and articles of base metals | A adjudicação de contratos para aquisição, desenvolvimento, produção ou coprodução de material de programas de radiodifusores e contratos para tempo de radiodifusão. |
| base emission control strategy (BECS) means an emission control strategy that is active throughout the speed and load operating range of the engine unless an AECS is activated. | Estratégia de controlo de emissões de base (BECS) , uma estratégia de controlo de emissões que se mantém activa durante toda a gama operacional de velocidade e de carga do motor, excepto se uma AECS for activada. |
| base | base |
| Base | Base |
| Base | Base |
| Base | basal |
| Other, with base and diffusers of base metal | seis (6) anos após a data referida no ponto 1 do presente ANEXO, os direitos aduaneiros são reduzidos para 66,6 do direito de base |
| Other, with base and diffusers of base metal | seis (6) anos após a data referida no ponto 1 do presente ANEXO, os direitos aduaneiros são reduzidos para 75 do direito de base |
| Operating Systems | Sistemas Operativos |
| operating system | sistema operativo |
| Operating Systems | Sistemas Operativos |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating System | Sistema Operativo |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating system | Sistema operativo |
| operating principles | Os princípios de funcionamento |
| Operating voltage | Tensão de funcionamento |
| Operating results | Resultados de exploração |
| Operating expenditure | Despesas de funcionamento |
| OPERATING COSTS | CUSTOS DE EXPLORAÇÃO |
| OPERATING REVENUE | RECEITAS DE EXPLORAÇÃO |
| Operating income | Produtos de exploração |
| Operating margin | margem operacional |
| Operating result | Resultados das actividades correntes |
| Operating records | Registos de funcionamento |
| OPERATING RULES | REGRAS DE EXPLORAÇÃO |
| operating conditions. | condições de exploração. |
| Operating costs | Despesas de funcionamento |
| Operating losses | Perdas de exploração |
| Operating deficit | Défice de exploração |
| OPERATING RESULT | RESULTADOS DE EXPLORAÇÃO |
| Or, the base times the height (base x height) | Ou, a base vezes a altura (base x altura) |
| SECTION XV BASE METALS AND ARTICLES OF BASE METAL | Não enrolados, simplesmente laminados a quente, apresentando motivos em relevo |
| SECTION XV BASE METALS AND ARTICLES OF BASE METAL | De espessura superior a 10 mm |
Related searches : Forward Operating Base - Operating Cost Base - Operating Asset Base - Operating Policy - Operating Market - Operating Philosophy - Operating Surplus - Operating Subsidiaries - Globally Operating - Operating Information - Operating Regime - Operating Location
