Translation of "operating speed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Operating - translation : Operating speed - translation : Speed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| High speed railway (High Speed Railroad Railway Railroad Railway high speed) commonly referred to as the High speed Rail (abbre HR), is a kind of operating speed of at least eighty percent more than in the whole operation process of distance over 200 km h ( 200 km h 130MPH) railway. | É composto por várias carruagens, caracterizando se pela sua alta velocidade (cerca de 30 40 km h nas distâncias mais curtas e 40 70 km h nas mais longas), rápida aceleração, sistemas de sinalização sofisticados e ausência de passagens de nível, o que permite uma frequência elevada de comboios com grande ocupação do cais. |
| Following requests from counterparties to maintain the CCBM and to speed up its processing time and extend its operating hours , the Governing Council decided to continue operating the CCBM in the medium term and to allow further improvements . | manter em funcionamento o MBCC a médio prazo , permitindo a introdução de novas melhorias . |
| High speed rotating wheels operating at speeds of about 20,000 rpm are able to process up to 60,000 pounds (27 tonnes) of solution per hour (ref 3). | As rodas do pulverizador girando em alta velocidade aproximadamente 20.000 rpm podem processar até 27 toneladas da solução por a hora. |
| Maximum speed is , although average speed is about . | Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera. |
| Trap speed is the speed measured by the 60 foot speed trap near the finish line, indicating maximum speed reached in a run. | é aí que o piloto tem que acionar o pára quedas, já que o sistema de freios não é suficiente para estancar a velocidade. |
| The AMX is capable of operating at high subsonic speed and low altitude, by day or night, and if necessary, from bases with poorly equipped or damaged runways. | O AMX é capaz de operar em altas velocidades subsônicas a baixa altitude, tanto de dia quanto de noite, e se necessário, a partir de bases pouco equipadas ou com pistas danificadas. |
| One is that speed is fun, you know, speed is sexy. | Uma delas é que a velocidade é divertida, é sexy. |
| Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light. | Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme. |
| Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items . | Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias . |
| Speed isn't everything. | Velocidade não é tudo. |
| Speed and death. | Velocidade e morte. |
| Speed Art Museum. | Speed Art Museum, 1983. |
| Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items . | Quando comparado com o rendimento operacional , que é definido como vendas menos despesas operacionais , o rendimento líquido refere se ao rendimento operacional e não operacional , após dedução de impostos , amortizações e rubricas extraordinárias . |
| By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items . | Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias . |
| e. Operating days | e. Dias de funcionamento |
| ( 2 ) operating times | ( 2 ) período de funcionamento |
| And you don't know what is operating, but something is operating there. | E você não sabe o quê ela está operando, mas algo está operando ali. |
| 1 ) 259 operating days in 2004 and 257 operating days in 2005 . | 1 ) 259 dias de funcionamento em 2004 e 257 dias de funcionamento em 2005 . |
| In modern operating systems, interrupts are handled by the operating system's kernel. | O sistema operacional, normalmente, deve possibilitar o multiprocessamento (SMP ou NUMA). |
| Speed CompactFlash IDE (ATA) emulation speed is usually specified in x ratings, e.g. | CompactFlash IDE (ATA) a velocidade de emulação é normalmente especificado em x vezes, por exemplo, 8x, 20x, 133x. |
| Yet other operating systems are used almost exclusively in academia, for operating systems education or to do research on operating system concepts. | Um dos conceitos mais fundamentais dos Sistemas Operacionais Modernos é a distinção entre o programa e a atividade de executá lo. |
| Europe s Two Speed Future | O futuro da Europa a duas velocidades |
| There's no speed limit. | Não há limite de velocidade. |
| Respect the speed limits! | Respeite os limites de velocidade! |
| Respect the speed limits! | Respeitem os limites de velocidade! |
| The speed will be . | Subdivisões |
| Bochs is mostly used for operating system development (when an emulated operating system crashes, it does not crash the host operating system, so the emulated OS can be debugged) and to run other guest operating systems inside already running host operating systems. | Bochs é usado principalmente para o desenvolvimento do sistema operacional (quando um sistema operacional emulado trava, ele não travar o sistema operacional do host, então o sistema operacional emulado pode ser depurado) e para rodar outros sistemas operacionais convidados no interior já está executando sistemas operacionais do host. |
| 1.2 CCBM OPERATING TIME | 1.2 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO MBCC |
| ( ii ) operating payment systems | ii ) a gestão de sistemas de pagamento |
| Net operating surplus 1C . | Excedente de exploração líquido 1C . |
| 1.2 CCBM OPERATING TIME | 1.2 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO MBCC Se bem que as contrapartes não necessitem geralmente de adoptar procedimentos especiais para a utilização do MBCC ( para além da tramitação da transferência das garantias num país diferente ) , devem ter em conta que as práticas de mercado podem variar consoante os países . |
| the rated operating conditions | condições nominais de funcionamento |
| Protection in Operating Systems . | Protection in Operating Systems . |
| The international standard for rating film speed is the ISO scale which combines both the ASA speed and the DIN speed in the format ASA DIN. | Como exemplo, um filme ISO 100 21 é um filme com ASA 100 e DIN 21 . |
| So here is normal speed. | Aqui na velocidade normal. |
| High speed Morse telegraphy trainer | Instrutor de telegrafia de código de Morse em Alta Velocidade |
| He ran at full speed. | Ele correu a toda a velocidade. |
| The train gained speed gradually. | O trem ganhou velocidade gradualmente. |
| The train gained speed gradually. | O comboio ganhou velocidade gradualmente. |
| The train gained speed gradually. | Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade. |
| The car slowly gathered speed. | O carro foi gradualmente ganhando velocidade. |
| Don't exceed the speed limit. | Não ultrapasse o limite de velocidade. |
| Can't we speed it up? | Não podemos acelerar isso? |
| Can't we speed it up? | Nós não podemos acelerar isso? |
| Speed Demon (1990) Afternoon Delight! | Speed Demon (1990) Afternoon Delight! |
Related searches : Maximum Operating Speed - Operating Speed Range - Safe Operating Speed - Operating Policy - Operating Market - Operating Philosophy - Operating Surplus - Operating Subsidiaries - Globally Operating - Operating Information - Operating Regime - Operating Location
