Translation of "payment fraud" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fraud - translation : Payment - translation : Payment fraud - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In order to facilitate effective fraud prevention and combat payment fraud across the Community , provision should be made for the efficient exchange of data between payment service providers who should be allowed to collect , process and exchange personal data relating to persons involved in payment fraud . | ( 32 ) No intuito de promover uma prevenção eficaz da fraude e lutar contra a fraude em matéria de pagamentos na Comunidade , deve prever se um intercâmbio eficiente de dados entre os prestadores de serviços de pagamento , que devem ser autorizados a recolher , tratar e trocar dados pessoais relativos a pessoas envolvidas neste tipo de fraude . |
| therefore , combating fraud is linked to the reliability of cards as payment instruments . | Assim , o combate à fraude está intimamente associado à fiabilidade dos cartões como instrumentos de pagamento . |
| Fraud increases card payment fees and may even threaten the acceptability of the instrument . | A fraude conduz a um aumento das comissões de pagamento com cartão , podendo mesmo ameaçar a aceitabilidade do instrumento . |
| Fraud increases card payment fees and may even threaten the acceptability of the instrument | A fraude induz um aumento nas comissões dos pagamentos com cartão e pode mesmo ameaçar a aceitabilidade do instrumento . |
| The Eurosystem will pay particular attention to the safety of payment instruments and payment systems , operational risks as well as fraud issues . | O Eurosistema irá prestar especial atenção à segurança dos instrumentos de pagamento e dos sistemas de pagamentos , aos riscos operacionais e a questões relacionadas com a fraude . |
| The conditions governing the payment of aid should be laid down in order to prevent fraud. | Para evitar fraudes, devem ser definidas as condições aplicáveis ao pagamento da ajuda. |
| Council Framework Decision of 28 May 2001 combating fraud and counterfeiting of non cash means of payment | Decisão Quadro do Conselho, de 28 de Maio de 2001, relativa ao combate à fraude e à contrafacção de meios de pagamento que não em numerário. |
| FRAUD PREVENTION MEASURES For the contracts and agreements entered into by the Commission , payment is solely by results . | DISPOSIÇÕES ANTIFRAUDE PREVISTAS Os pagamentos que ocorram no quadro de contratos ou acordos celebrados pela Comissão apenas serão efectuados mediante apresentação de resultados . |
| We also presented a proposal for a decision on combating fraud and forgery of non cash means of payment. | Referiria ainda a apresentação do projecto de decisão quanto ao combate à fraude e à falsificação de meios de pagamento que não em numerário. |
| However , the payment service provider may block the payment verification instrument only if he has previously made bona fide efforts to contact the holder of the payment verification instrument in order to verify whether fraud has been taking place . | No entanto , o prestador de serviços de pagamento só pode bloquear o instrumento de verificação de pagamentos se tiver envidado esforços de boa fé no sentido de contactar o respectivo titular , a fim de verificar a ocorrência ou não de fraude . |
| Instead, we must take inspiration from the method in the Schmid report on combating fraud and counterfeiting of non cash means of payment. | Pelo contrário, deveríamos inspirar nos no método do relatório Schmid sobre a fraude e a contrafacção dos meios de pagamento. |
| Fraud appears when you are looking for fraud. | As fraudes aparecem quando as procuramos. |
| Chapter 3 Data protection Article 71 Exemption from , and restrictions on , the rules governing data protection Member States shall permit the processing of personal data by payment systems and payment service providers when this is necessary to safeguard the prevention , investigation , detection and prosecution of payment fraud . | Capítulo 3 Protecção dos dados pessoais Artigo 71º Derrogações e restrições às regras que regem a protecção de dados Os Estados Membros permitirão o tratamento de dados pessoais pelos sistemas de pagamento e pelos prestadores de serviços de pagamento , quando tal se revelar necessário para salvaguardar a prevenção , a investigação , a detecção e a penalização de fraude em matéria de pagamentos . |
| FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA . | FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA . |
| the development and persistence of card fraud damages the image of the European banking industry and may slow down public acceptance of electronic payment means | a evolução e persistência da fraude com cartões prejudica a imagem da indústria bancária europeia e pode reduzir a velocidade de aceitação de meios de pagamento electrónicos por parte do público |
| COMBATING FRAUD | LUTA CONTRA A FRAUDE |
| Fraud prevention | Prevenção da fraude |
| COMBATTING FRAUD | A LUTA CONTRA A FRAUDE |
| Fraud Department | Departamento de Fraudes |
| Fraud means | As Partes reconhecem a importância de melhorar as ligações de transportes, tornando as mais eficientes, mais seguras e mais fiáveis, no interesse mútuo da UE e da República da Moldávia. |
| fiscal fraud | O fabrico de documentos falsos |
| Fraud means | Disposições legislativas ou regulamentares e outras considerações jurídicas |
| fraud aspects | aspectos relativos à fraude. |
| FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA | FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA . |
| For the sake of clearness non detectable fraud remains fraud. | A bem da transparência digamos que a fraude não detectável continua a ser uma fraude. |
| In the TIR System, a revision of the conditions for claiming payment under the guarantee system so as to make the fight against fraud the priority. | Como foi referido na introdução, a DS é de opinião que não existe uma alternativa defensável ao actual regime de trânsito comunitário. |
| ANTI FRAUD MEASURES | ANTI FRAUD MEASURES |
| ANTI FRAUD MEASURES | MEDIDAS ANTIFRAUDE |
| Allegations of Fraud | Denúncias de Fraude |
| Awareness of fraud | Conhecimento da fraude |
| Fight against fraud | Combate à fraude (1999) |
| was a fraud? | Foi por desfalque? |
| Cooperation against fraud | Para efeitos da correta aplicação do presente artigo, as autoridades competentes das Partes trocarão informações e, a pedido de qualquer das Partes, realizarão consultas em conformidade com a legislação relevante. |
| Anti fraud measures | Luta contra a fraude |
| Fraud is both a civil wrong (i.e., a fraud victim may sue the fraud perpetrator to avoid the fraud and or recover monetary compensation) and a criminal wrong (i.e., a fraud perpetrator may be prosecuted and imprisoned by governmental authorities). | Num sentido amplo, uma fraude é um esquema ilícito ou de má fé criado para obter ganhos pessoais, apesar de ter, juridicamente, outros significados legais mais específicos (os detalhes exatos divergem entre as jurisprudências). |
| Council Framework Decision 2001 413 JHA of 28 May 2001 combating fraud and counterfeiting of non cash means of payment 10 is intended to complete and ensure consistency of the provisions securing the protection of all means of payment denominated in euros. | A Decisão Quadro 2001 413 JAI do Conselho, de 28 de Maio de 2001, relativa ao combate à fraude e à contrafacção de meios de pagamento que não em numerário 10 , tem por objectivo completar e assegurar a coerência das disposições que garantem a protecção de todos os meios de pagamento em euros. |
| European Anti Fraud Office (OLAF) means the European Commission's specialised anti fraud department. | Forma de comunicação das informações |
| 7 . ANTI FRAUD MEASURES | MEDIDAS ANTIFRAUDE 7 . |
| Tom is a fraud. | Tom é uma fraude. |
| Expose the banking fraud. | Acções para transformação Exponha a fraude bancária. |
| You've committed a fraud. | Has cometido fraude. |
| What is transit fraud? | O que é a fraude no regime de trânsito? |
| Experience of Transit Fraud | A experiência em matéria de fraudes de trânsito |
| The Perpetrators of Fraud | Os responsáveis pela fraude |
| It is usually fraud. | Normalmente, é a fraude. |
Related searches : Fraud Payment - Payment Card Fraud - Electronic Payment Fraud - Mortgage Fraud - Fraud Scheme - Commercial Fraud - Fraud Check - Fraud Case - Bank Fraud - Food Fraud - Insurance Fraud - Procurement Fraud - Occupational Fraud
