Translation of "performance measures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And governments, which typically focus on crude measures of economic performance, encourage rapid urbanization. | E os governos, que geralmente se concentram em medidas rudimentares em matéria de desempenho económico, incentivam a rápida urbanização. |
| The report also contains an annex which analyses performance measures for banks and questions the relevance and efficiency of return on equity ( RoE ) measures as a means to provide managers , supervisors and financial stability authorities with an adequate picture of banks performance . | Inclui igualmente um anexo , que analisa as medidas de desempenho para bancos e questiona a relevância e a eficiência das medidas de rendibilidade dos capitais próprios como forma de facultar uma imagem adequada do desempenho dos bancos a gestores , supervisores e autoridades responsáveis pela estabilidade financeira . |
| This annex illustrates , on the basis of empirical evidence , the limitations of RoE measures and misconceptions regarding them , and suggests refinements to both the scope and properties of performance measures . | O anexo ilustra , com base em dados empíricos , as limitações das medidas de rendibilidade dos capitais próprios e as percepções erróneas das mesmas , sugerindo melhorias no âmbito e nas características das medidas de desempenho . |
| the establishment of appropriate risk management and compliance measures . Analysis of investment performance Quarterly , semi annual and annual analyses of investment performance and risk are presented to the Governing Council and the | O objectivo da afectação de activos é alcançar um rendimento máximo , no contexto das restrições em que o BCE opera . O enquadramento para a gestão de risco O enquadramento para a gestão de riscos associados à carteira de investimento do BCE tem três componentes estreitamente interligadas |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| The Council , acting under the co decision procedure , adopts measures for the production of statistics needed for the performance of the Community 's activities . | Deliberando nos termos do procedimento de co decisão , o Conselho adopta medidas relativas à elaboração de estatísticas , necessárias para a realização das actividades da Comunidade . |
| Performance management | Performance management |
| Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue. | Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação. |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
| Application performance profiler | Análise de desempenho da aplicação |
| Live performance sequencer | Sequenciador para actuações ao vivo |
| Test GTK performance | Avalia a performance do GTK |
| Amazing. Amazing performance. | Surpreendente. Uma exibição surpreendente. |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| Untitled (Performance documentation). | Sem título (Performance documentada). |
| Improved MMU performance. | Melhorias ao desempenho de MMU. |
| The Council , acting in accordance with the codecision procedure , is to adopt measures for the production of statistics where necessary for the performance of the activities of the Community . | Deliberando nos termos do procedimento de co decisão , o Conselho deverá adoptar medidas relativas à produção de estatísticas , sempre que necessário para a realização das actividades da Comunidade . |
| The Council , acting in accordance with the co decision procedure , shall adopt measures for the production of statistics where necessary for the performance of the activities of the Community . | Deliberando nos termos do procedimento de co decisão , o Conselho adoptará medidas relativas à elaboração de estatísticas , sempre que necessário , para a realização das actividades da Comunidade . |
| And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação |
| The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history. | A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV. |
| biology,magic,medicine,performance | biology,magic,medicine,performance |
| arts,education,entertainment,performance | arts,education,entertainment,performance |
| future,music,performance,society | future,music,performance,society |
| animals,education,entertainment,performance | animals,education,entertainment,performance |
| literature,music,performance,poetry | literature,music,performance,poetry |
| entertainment,performance,poetry,storytelling | entertainment,performance,poetry,storytelling |
| arts,entertainment,music,performance | arts,entertainment,music,performance |
| arts,comedy,culture,performance | arts,comedy,culture,performance |
| arts,disability,performance art | arts,disability,performance art |
| Shakespeare in Performance ser. | Shakespeare in Performance ser. |
| Women and Shakespearean Performance . | Women and Shakespearean Performance . |
| Monitoring and evaluation of the operation The implementing measures provide for extensive monitoring and the development of appropriate performance indicators by means of questionnaires and Eurostat audit missions ( see below for costs ) . | Acompanhamento e avaliação da acção As medidas de implementação prevêem um vasto acompanhamento e o desenvolvimento de indicadores de desempenho adequados , através de questionários e de missões de auditoria do Eurostat ( ver custos mais adiante ) . |
| RESTRICTIVE MEASURES | MEDIDAS RESTRITIVAS |
| Latest measures | Avaliação em matéria de saúde e de segurança |
| Latest measures | Medidas mais recentes |
| live music,music,performance,technology | live music,music,performance,technology |
| Visualization of Performance Profiling Data | Visualização dos Dados de Análise de Performance |
| comedy,culture,entertainment,humor,performance | comedy,culture,entertainment,humor,performance |
| art,history,performance,personal growth | art,history,performance,personal growth |
| guitar,innovation,music,performance,singer | guitar,innovation,music,performance,singer |
| entertainment,live music,music,performance | entertainment,live music,music,performance |
| education,entertainment,magic,math,performance | education,entertainment,magic,math,performance |
| the analysis of investment performance | Os referenciais são cruciais para a actuação do BCE , uma vez que são os principais factores determinantes dos rendimentos obtidos . |
| measurement and reporting of performance , | avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e |
| It was an awful performance. | Foi uma performance terrível. |
Related searches : Alternative Performance Measures - Performance Improvement Measures - Objective Performance Measures - Project Performance Measures - Key Performance Measures - Financial Performance Measures - Appropriate Performance Measures - Measures - Dependent Measures - Targeted Measures - Design Measures - Organisational Measures
