Translation of "playing the cello" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cello - translation : Playing - translation : Playing the cello - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her musical childhood hobbies in New Zealand included playing the viola, cello and piano. | Seus hobbies de infância, incluiam tocar viola, violoncelo e piano. |
| and I said I'm playing the cello and I'm doing a bit of singing, and he said, Oh, I sort of play the cello as well. | e eu respondi Vou tocar o cello e cantar um pouco, e ele disse, Oh, eu também toco um pouquinho de cello. |
| If I think about the overtone series, that might be the cello playing the low C, for example. | Se eu pensar que a serie de sobretom, que pode ser o violoncelo tocando em C menor, por exemplo |
| When Moorman drew her bow across the cello, images of her and other cellists playing appeared on the screens. | Quando Moorman puxou seu arco sobre as cordas do violoncelo, imagens dela e de outros violoncelistas tocando apareceram nas telas. |
| Cello | Violoncelo |
| Take out the cello. | Tire o violoncelo. |
| When a cello, we vibrate the cello, we set the string in motion, it sets up similar vibrations. The whole instrument resonates when a cello plays. | Quando vibramos o violoncelo, fazemos uma sequencia de movimento, ele faz uma vibração semelhante. |
| cello,entertainment,music,origami | cello,entertainment,music,origami |
| Is that a cello? | Isso é um violoncelo? |
| If we ask why does someone pay several million dollars for a Stradivarius cello a cello built in Italy several hundred years ago there's a particular quality to that cello, the timbre of that cello is very different than if we buy a modern mass produced cello for 100. | Se nós, se perguntar por que alguém pagar vários milhão de dólares para um violoncelo Stradivarius, um violoncelo construído na Itália várias centenas anos atrás. Há uma qualidade especial para que o violoncelo, o timbre de que o violoncelo é muito diferente do que se comprar um moderno produzido em massa cel lo por US 100. Ambas produzem os mesmos passos. |
| Tom used to play the cello. | Tom tocava violoncelo. |
| She made her concerto début on 21 March 1962 at the Royal Festival Hall playing the Elgar Cello Concerto with the BBC Symphony Orchestra under Rudolf Schwarz. | Em 21 de março de 1962, faz seu concerto de estreia no Royal Festival Hall, tocando o Concerto para Violoncelo em mi menor , Op. |
| Maya Beiser and her cello | Maya Beiser e seu violoncelo |
| 56 (1933) Cello Concerto, Op. | 56 (1933) Cello Concerto, Op. |
| 4 (1903) Cello Sonata No. | 4 (1903) Cello Sonata No. |
| Inactivated Chlamydophila felis (Cello strain) | Chlamydophila felis inactivada (Estirpe Cello) |
| Imagining a solo cello concert, one would most likely think of Johann Sebastian Bach unaccompanied cello suites. | Imaginem um concerto de cello, alguém poderia normalmente pensar em suites de Johannes Sebastian Bach para cello solo. |
| Imagining a solo cello concert, one would most likely think of Johann Sebastian Bach unaccompanied cello suites. | Ao imaginar um concerto de violoncelo a solo, o mais provável é pensarmos nas suítes para violoncelo de Johann Sebastian Bach. |
| And I went to the IT guys here and a gentleman mended my computer, and then he said, What are you doing here? and I said I'm playing the cello and I'm doing a bit of singing, and he said, Oh, I sort of play the cello as well. | Eu dirigi me à assistência técnica aqui e um cavalheiro arranjou me o computador e depois disse O que é que está a fazer aqui? Eu disse |
| When did you buy this cello? | Quando você comprou esse violoncelo? |
| 40 (1923 4) Cello Sonata No. | 40 (1923 4) Cello Sonata No. |
| Your cello seems to appreciate it. | E agora? |
| I didn't know Tom could play the cello. | Eu não sabia que o Tom podia tocar violoncelo. |
| People say the sound of my cello changed. | As pessoas dizem que o som do meu violoncelo mudou. |
| So, we would see the cello string vibrating. | Assim, devemos ver a corda do violoncelo vibrando. |
| If I were here playing cello, or playing on a synth, or sharing my music with you, I'd be able to show things about myself that I can't tell you in words, more personal things, perhaps deeper things. | Se eu estivesse tocando o celo, ou um sintetizador, ou compartilhando minha música, eu seria capaz de mostrar algo sobre mim que não posso dizer com palavras, coisas mais pessoais, talvez mais profundas. |
| In the work TV Cello , the pair stacked televisions on top of one another, so that they formed the shape of an actual cello. | No trabalho TV Cello , a dupla empilhou televisores um sobre o outro, de modo a adquirir o formato de um violoncelo. |
| Caroline Lavelle casts a spell on cello | Caroline Lavelle faz um encantamento com o violoncelo |
| ) Trio , para piano, violin e cello (s.d. | ) Trio , para piano, violino e violoncelo (s.d. |
| Her parents decided that she would play the cello. | Seus pais decidiram que ela tocaria violoncelo. |
| Her parents decided that she would play the cello. | Os pais dela decidiram que ela tocaria violoncelo. |
| Liszt's father played the piano, violin, cello and guitar. | Estudara piano, violino, violão e violoncelo. |
| Furthermore, the last movement of his Cello Sonata, Op. | A última sonata para piano de Beethoven, a Op. |
| 53 (1932) Notturno for Cello and Piano (1934) Tarantella for Cello and Piano (1934) Sonata a Tre (Piano Trio), Op. | 53 (1932) Notturno for Cello and Piano (1934) Tarantella for Cello and Piano (1934) Sonata a Tre (Piano Trio), Op. |
| Collectively, we hear that as the timbre of a cello. | Nós ouvimos tudo isso junto como o timbre de um violoncelo. |
| A cello player in the opera, and a streetcar conductor. | Uma violoncelista da ópera e uma motorista de eléctrico. |
| Well, you two, ready? Oh, the cello. Christine is tired. | Esperemos que tanta gordura não a tenha indisposto |
| I have an interest in cello and piano. | Interessam me o violoncelo e o piano. |
| Tom is going to buy a new cello. | Tom vai comprar um violoncelo novo. |
| Daniel Barenboim (EMI 0724356275829) Haydn Cello Concertos Nos. | Daniel Barenboim Haydn Cello Concertos Nos. |
| Daniel Barenboim (EMI 0724358624229) Beethoven Cello Sonatas, No. | Daniel Barenboim Beethoven Cello Sonatas, No. |
| let's say, we take a cello, for example. | Usaremos como exemplo o violoncelo. |
| ELO's debut concert took place on 16 April 1972 at The Greyhound Pub in Croydon, Surrey, with a line up of Wood, Lynne, Bevan, Hunt, Wilfred Gibson (violin), Hugh McDowell (cello), Mike Edwards (cello), Andy Craig (cello) and Richard Tandy (bass). | O primeiro concerto da ELO teve lugar em 15 de abril de 1972 no The Hound's Pub Fox em Croydon, Reino Unido com um line up de Roy Wood, Jeff Lynne, Bev Bevan, Bill Hunt (chifres, teclados), Wilfred Gibson (violino), Hugh McDowell (violoncello), Mike Edwards, Andy Craig (violoncelo) e Richard Tandy no baixo. |
| So that if I've then connected all of these, we start to see that is the particular timbre or the spectrum of a cello. That represents that cello. | Assim que, se eu tenho, então conectar todos esses, nós começamos a ver esse é o timbre particular ou espectro de um violoncelo que representa esse violoncelo. |
| I want to create endless possibilities with this cello. | Eu quero criar infinitas possibilidades com este cello. |
Related searches : Play The Cello - Cello Bag - Cello Player - Cello Section - Playing The Trumpet - Playing The System - Playing The Part - Playing The Market - Playing The Recorder - Playing The Organ - Playing The Flute - Playing The Drums - Playing The Fool
