Translation of "pose question" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Pose - translation : Pose question - translation : Question - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me pose you a question. | Deixem me fazer uma pergunta a vocês. |
| I have a question to pose you. | Eu tenho uma pergunta para te fazer. |
| And so, the real question to pose is not, Can we be optimistic? | Então, e verdadeira questão não é Podemos ser otimistas? |
| Something like the classic American standard the speech in question must pose a clear and present danger of violence is therefore essential. | Por isso, é fundamental a existência de algo semelhante ao clássico padrão norte americano o discurso em questão deve apresentar a violência como um perigo claro e actual . |
| Rationally, if not legally, the only coherent question that the CiU government could pose is whether Catalans wish to be part of Spain. | Racionalmente, se não legalmente, a única questão coerente que o governo da CiU poderia colocar era se os Catalães quereriam ser parte da Espanha. |
| That's a provocative pose. | Essa é uma pose provocativa. |
| On the other hand, we still need to pose the ethical question Are we being selfish in seeking to extend our lives so dramatically? | Por outro lado, ainda temos de colocar a questão ética Estamos a ser egoístas ao tentarmos prolongar as nossas vidas de forma tão dramática? |
| The teapot problem I'll pose this way. | Vamos esclarecer o problema da chaleira. |
| So that yes. Yes! My power pose. | Então sim. Sim! Minha postura de poder |
| And that's going to pose an enormous problem. | E isso representará um enorme problema. |
| She then assumes the pose from the picture. | Ela assume a pose da foto. |
| Such developments would pose upward risks to price stability . | Tais desenvolvimentos acarretariam riscos ascendentes para a estabilidade de preços . |
| He takes snapshots. He doesn't ask people to pose. | Ele tira fotos na hora, ele não pede às pessoas para posarem. |
| Afghanistan does not pose an existential threat to global security. | O Afeganistão não representa uma ameça existencial à segurança global. |
| We pose a threat to the order of the government. | Nós somos uma ameaça à ordem do governo. |
| Such developments would pose significant upward risks to price stability . | Essa evolução acarretaria riscos ascendentes significativos para a estabilidade de preços . |
| At present this does not pose any immediate systemic risk | De momento , esta situação não coloca qualquer risco sistémico imediato |
| The rainforest contains several species that can pose a hazard. | A floresta contém várias espécies que podem representar perigo. |
| This factor will therefore continue to pose challenges for policy makers . | Este factor continuará , portanto , a colocar desafios aos decisores de política . |
| Nor is India or Russia likely to pose a serious challenge. | Nem é provável que a Índia ou a Rússia constituam um desafio sério. |
| She refused the invitation of men's magazine Playboy to pose nude. | Recusou convite da revista masculina Playboy para posar nua. |
| He only takes candid pictures, so he doesn't ask people to pose. | Ele só tira fotos espontâneas, então não pede para as pessoas posarem. |
| We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security. | Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional. |
| Also, there is evidence that earthquakes pose a threat to the country. | Além disso, há evidências de que os terremotos também representam um ameaça para o país. |
| (The logo of Zorro Productions, Inc. uses an example of this pose. | (O logotipo da Zorro Productions, Inc. usa uma representação dessa pose). |
| Inter bank exposures pose a significant risk as banks , although regulated , can fail . | As posições de risco interbancárias constituem riscos significativos pois os bancos , embora sejam regulamentados , podem falir . |
| Do we make men pose in swim suits to get hired as interns? | Nós fazemos homens posarem de roupa de banho para que eles sejam contratados como estagiários? |
| They say that water tanks made from asbestos can pose a health risk. | Dizem que as caixas d'água de amianto podem ser um risco à saúde. |
| There is no question that China s new island based outposts in the South China Sea pose a threat not just to the security of Vietnam, the Philippines and other neighboring countries, but also to their mineral and fishing rights. | Não há dúvida de que os novos postos avançados da China nas ilhas do Mar da China meridional representam uma ameaça não apenas para a segurança do Vietname, das Filipinas e de outros países vizinhos, mas também para os seus direitos mineiros e de pesca. |
| NM I feel like I'm in the duck or the bird pose right now. | NM Me sinto como se estivesse fazendo pose de pato ou pássaro. |
| This could pose risks to price stability over the medium term and warrants vigilance . | Esta situação pode acarretar riscos para a estabilidade de preços a médio prazo , justificando se assim a necessidade de vigilância . |
| High and volatile oil prices and persistent global imbalances pose downside risks to growth . | Preços do petróleo elevados e voláteis e a persistência de desequilíbrios a nível mundial representam riscos descendentes para o crescimento . |
| Peace, a word which they pose as extinct or referring to the near future. | Paz uma palavra que colocam como extinta ou de um futuro próximo. |
| If blood contaminates food during pre chewing it may pose a risk of transmission. | Se o sangue contaminar alimentos durante a pré mastigação, pode haver risco de transmissão. |
| The visitors examine the monolith, and pose for a photo in front of it. | Os visitantes examinam o monólito, e posam para uma fotografia na frente dele. |
| In fact, America s short term advantages pose the biggest obstacle to its long term outlook. | De facto, as vantagens de curto prazo da América constituem o maior obstáculo às suas perspectivas de longo prazo. |
| I can even have it pose for a photo. Snap a little photo of it. | Posso até fazê la posar para uma foto tirar uma foto dela. |
| As mentioned above , a decline in growth rates could pose a further challenge to consolidation . | referiu , uma redução das taxas de crescimento poderia colocar mais desafios à consolidação . |
| The Question | The Question |
| Good question! | Boa pergunta. |
| However , at the same time , persistently high oil prices in particular pose downside risks to growth . | Contudo , ao mesmo tempo , preços do petróleo persistentemente altos colocam , em particular , riscos descendentes ao crescimento . |
| Chell Evaristo preferred to talk about the risks that the buses could pose to the students | Chell Evaristo preferiu falar dos riscos que os autocarros podem representar para os alunos |
| Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat. | Não é recomendável dar pipoca a criancinhas ou bebês, pois os grãos podem tornar se causa de asfixia. |
| In 1949, she caught the eye of photographer Tom Kelley, who convinced her to pose nude. | Em 1949, ela chamou a atenção do fotógrafo Tom Kelley, que a convenceu a posar nua. |
| So the question is, what is the first question for designers? | Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers? |
Related searches : Pose A Question - Pose Threat - Pose Problems - Pose As - Pose Difficulties - Pose Requirements - Pose Danger - Pose On - Pose Estimation - May Pose - They Pose - Pose Obstacles - Pose By
