Translation of "pours down" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My eye pours down, and doesn't cease, without any intermission, | Os meus olhos derramam lágrimas, e não cessam, sem haver intermissão, |
| When it rains, it pours. | Desgraça pouca é bobagem. |
| It never rains, it pours. | Um mal nunca vem só. |
| It never rains, it pours. | Não chove, mas transborda. |
| It never rains, it pours. | Chove no molhado. |
| It's effortless, it literally pours in. | É sem esforço literalmente jorra. |
| It never rains but it pours. | Uma desgraça nunca vem só. |
| It never rains but it pours. | É chover no molhado. |
| It's effortless, it literally pours in. | É passiva, entra literalmente para dentro de nós. |
| It never rains, Wes, it pours. | E nunca chovia, Wes, e tudo secava. |
| The heat rises, meets the atmosphere, the clouds form, and rain pours down upon the hardening surface for countless centuries. | O calor sobe, encontra a atmosfera, formamse as nuvens, e durante séculos a fio a chuva cai sobre a superfície, que vai endurecendo. |
| He pours out his soul to me. | Ele abre me a sua alma. |
| The mold pours forth flames and vapor. | O molde liberta chamas e vapor. |
| What if it rains and it pours? | Que mal tem chover a potes? |
| That no one has to see for us to prove The rain pours down in a million rivers | Tu adoras aquela canção. |
| But Jesus, when it rains how it pours | Mas, Jesus, quando chove, troveja |
| It pours him a halo of external dignity. | Isto incentiva lhe uma auréola de dignidade externo. |
| Here is one of my earliest memories. (POURS LlQUlD) | Aqui está uma das minhas primeiras memórias. |
| Abominable are the tumblers into which he pours his poison. | Abomináveis são os copos em que ele derrama seu veneno. |
| Wine will taste better if our beautiful Helena pours it. | O vinho saberá melhor, se for a bela Helena a servilo. |
| He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong. | Derrama desprezo sobre os príncipes, e afrouxa o cinto dos fortes. |
| Nearly empty small jug that has a drop of oil, pours oil. | Ela traz Ferramentas esvaziar nossos vizinhos e começa a cair. |
| A truthful witness will not lie, but a false witness pours out lies. | A testemunha verdadeira não mentirá a testemunha falsa, porém, se desboca em mentiras. |
| Judgments, Conclusions) pours its Waters (Words, Teachings, or Scriptures) into the Great Sea. | E quinze partes de luz são transferidos a ela até o décimo quinto dia (quando) sua luz é realizada, de acordo com o signo do ano, e ela torna se quinze partes e a Lua cresce por (adição de) décima quarta 8 partes. |
| He pours contempt on princes, and causes them to wander in a trackless waste. | ele lança o desprezo sobre os príncipes, e os faz desgarrados pelo deserto, onde não há caminho. |
| In developing countries 90 of urban wastewater pours untreated into rivers, lakes, or the sea. | Nos países em desenvolvimento 90 das águas urbanas residuais despejam sem tratamento nos rios lagos ou mar. |
| Fang Fang s novel ignores the essence of land reform and pours dirty water onto the campaign. | O romance de Fang Fang ignora a essência da reforma agrária e contamina a campanha. |
| 20 Smoke pours from his nostrils as from a boiling pot over a fire of reeds. | 20 Das suas narinas procede fumaça, como de uma panela fervente, ou de uma grande caldeira. |
| A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free. | A testemunha falsa não ficará impune e o que profere mentiras não escapará. |
| Crying over his body, Ichigo pours her power into Masaya to save his life, losing her own in the process. | Chorando sobre o corpo dele, Ichigo derrama seu poder em Masaya para salvar sua vida. |
| Now, what is it that has four pair of pants, lives in Philadelphia, and it never rains but it pours? | Agora, o que é que tem 4 pares de ceroulas, vive em Philadelphia, e nunca chove mas espalhase? |
| The priest goes to each and, with the help of the ministers, pours water over each one's feet and dries them. | O sacerdote, com a ajuda de ministros, derrama água sobre os pés de cada um e os enxuga. |
| His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground. | cercam me os seus flecheiros. Atravessa me os rins, e não me poupa derrama o meu fel pela terra. |
| He had been invited to participate in a Storytelling Symposium , and the organizer, Benita Prieto, pours her heart out and tells all . | Ele havia sido convidado para participar do Simpósio Internacional de Contadores de Histórias. Benita Prieto, organizadora do evento, escreve um desabafo. |
| Everybody says that this RACE problem will only be solved, when the third world pours into White countries, and ONLY White countries. | Todos dizem que este problema RACIAL só será resolvido quando o Terceiro Mundo entrar nos países Brancos, e SÓ nos países Brancos. |
| But Nibras Kazimi pours cold water over any notion that a coup is possible or that Iyad Allawi could be at its head. | Mas Nibras Kazimi joga um balde de água fria em qualquer pensamento de que um golpe é possível ou que Iyad Allawi pode ser o cabeça desse golpe. |
| Hourglasses are devices in which fine sand pours through a tiny hole at a constant rate and indicates a predetermined passage of an arbitrary period of time. | As ampulhetas são dispositivos em que uma areia fina passa por um orifício estreito a um ritmo constante e indica uma passagem pré determinada durante um período de tempo arbitrário. |
| So, we're having here Down, down, down up, down up change down, down, down up, down up change down, down, down up, down up | Então, nós temos aqui para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima e troca para baixo, para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima |
| According to Kahn, the hint of a smile that appears on Henderson's face before Spears pours the poison into his mouth was what managed to get the shot past censors. | De acordo com Joseph, a sugestão de um sorriso que aparece na face de Henderson antes de Spears derramar o veneno em sua boca foi o que fez a sequência não ser censurada. |
| lt lt A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before Yahweh. gt gt Hear my prayer, Yahweh! Let my cry come to you. | Ó Senhor, ouve a minha oração, e chegue a ti o meu clamor. |
| Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, it never rains but it pours, but this especially applies to the distressed population in the east of the Democratic Republic of the Congo. | Senhora Presidente, Senhora Comissária, caros colegas, uma desgraça nunca vem só, mas isso aplica se principalmente à população sinistrada na região oriental do Congo. |
| So you might go, say E to G. plays Down, down up, down up, down to G down, down up, down up, down back to E down, down up, down up, down back to G down, down up, down up, down. | Então você pode tentar mudar de Mí para Sol. para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo, muda para o Sol (G) para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo, volta para o Mi para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo, volta para o Sol para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo. |
| Down, down, down. | Caindo, caindo, caindo. |
| Down, down, down. | Baixo, baixo, baixo. |
| Buckle down, Winsocki Buckle down, down, down | Aperta bem, Winsocki Aperta bem, bem, bem |
Related searches : Pours Scorn - Love Pours Forth - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down - Trickling Down - Letting Down
