Translation of "rapid change" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Change - translation : Rapid - translation : Rapid change - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And this change is getting more rapid.
E esta mudança está ficando mais rápida.
But rapid, far reaching change can also present great opportunities.
Mas as mudanças rápidas e abrangentes também podem apresentar grandes oportunidades.
Will the pace of change remain so rapid or even accelerate further?
O ritmo da mudança irá manter se acelerado ou amentará ainda mais?
But the same period has also been an era of rapid technological change.
Mas o mesmo período também tem sido uma época de rápida mudança tecnológica.
Overall , the opportunities arising from globalisation and rapid technological change can best be seized by allowing and speeding up structural change .
Em termos gerais , as oportunidades decorrentes da globalização e das rápidas alterações tecnológicas poderão ser melhor aproveitadas se forem permitidas e aceleradas mudanças estruturais .
Because of rapid habitat loss attributed to climate change, tiger attacks have increased in the Sundarbans.
Devido a rápida perda de habitat atribuída a mudança do clima, os ataques nas Sundarbans têm se tornado mais comuns.
GENEVA It would be an understatement to say that our world is undergoing rapid and far reaching change.
GENEBRA Seria um eufemismo afirmar que o nosso mundo está a sofrer uma mudança rápida e abrangente.
The resulting rapid change in viral genetics produces antigenic shifts, which are sudden changes from one antigen to another.
A rápida alteração de genética viral resultante provoca mudanças antigénicas, que são alterações súbitas de um antígeno para outro.
The markers of this rapid change may be technological, economic, occupational, spatial, cultural, or some combination of all of these.
Assim, assistimos a um desenvolvimento tecnológico, independente e autónomo, sem necessitar de ser controlado pelo homem (o seu criador).
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
Era chamado de protótipo rapido, modelo rápido.
Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift.
Através de um programa de pesquisa de observação, reuniões criativas para pensar em novas soluções e prototipagem rápida, eles desenvolveram uma forma completamente nova de troca de turno.
The opportunities arising from globalisation and rapid technological change can best be captured by allowing and by speeding up structural change with a view to enhancing potential growth and employment creation .
A melhor forma de aproveitar as oportunidades criadas pela globalização e pela rápida evolução tecnológica é permitindo e acelerando as mudanças estruturais com vista a aumentar o potencial de crescimento e a gerar emprego .
This began to change with the rapid proliferation of bilateral investment treaties (BITs), which typically granted private investors standing before the ICSID.
Isto começou a mudar com a rápida proliferação de tratados bilaterais de investimento (TBI), que tipicamente concediam aos investidores privados uma posição perante o ICSID.
This may be particularly relevant today, with China s rising wages and appreciating exchange rate underscoring rapid change in global comparative and competitive advantage.
Isto poderá ser particularmente relevante hoje, com os crescentes salários e a valorização da taxa de câmbio Chineses sublinhando a rápida mudança nas vantagens comparativas e competitivas globais.
Rapid movement, contrast.
Movimentos rápidos, contraste.
Rapid Photo Downloader
Transferidor Rápido de Foto
Then it can be shown that the volume change resulting from the rapid jump process is smaller than that from the slow equilibrium process.
Em seguida, pode se mostrar que a variação do volume resultante do processo de salto rápido é menor do que a partir do processo de equilíbrio lentos.
Reflecting the rapid pace of change, makes shared parts with one another so larger production volume resulted in lower costs for each price range.
Refletindo o ritmo acelerado de mudança, fazer peças compartilhadas com um outro volume de produção tão grande resultou em menores custos para cada faixa de preço.
Rapid Valley is considered an unincorporated suburb of Rapid City, and is located 5 minutes east of Rapid City on the prairie.
Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 12 km ao redor de Rapid Valley.
Achieving the goals of the Lisbon Strategy is critical in the face of the triple challenge of accelerating globalisation , rapid technological change and ageing populations .
É absolutamente crítico que , face ao triplo desafio da globalização acelerada , da rápida evolução tecnológica e do envelhecimento da população , os objectivos da Estratégia de Lisboa sejam atingidos .
Indonesia's history has since been turbulent, with challenges posed by natural disasters, mass slaughter, corruption, separatism, a democratisation process, and periods of rapid economic change.
A história do país desde então tem sido turbulenta, com desafios colocados por catástrofes naturais, corrupção política, movimentos separatistas, processo de democratização e períodos de rápida mudanças econômicas.
Rapid manufacturing is another big area in which technology and design are, I think, bound to change the world. You've heard about it before many times.
Produção rápida é outra área importante em que tecnologia e design são, eu acho, feitas para mudar o mundo. Já ouviu falar várias vezes antes.
Managing unrest through repression is more difficult than in the past, as rapid urbanization, economic reform, and social change roils a country of 1.3 billion people.
Gerir conflitos através da repressão é mais difícil do que no passado, visto que a rápida urbanização, a reforma económica e a mudança social incomodam um país com 1,3 mil milhões de pessoas.
SRRS Satellite Rapid Response System.
SRRS Satellite Rapid Response System.
Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate.
Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia).
This process is rapid, observed happening in the space of a few days, weeks or months, a rate of change rather unusual in geology especially for Mars.
Este processo é rápido e acontece no espaço de alguns dias, semanas ou meses, com uma taxa de variação bastante incomum em geologia especialmente para Marte.
Will they exacerbate conflict, or will they be developed and widely accessible in time to solve the problems caused by a growing population, rapid urbanization, and climate change?
Irão piorar o conflito, ou serão desenvolvidas e tornadas amplamente acessíveis a tempo de resolver os problemas causados pela população crescente, rápida urbanização, e mudança climática?
Rapid economic growth marked McKinley's presidency.
Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley.
Its county seat is Rapid City.
A sede e maior cidade do condado é Rapid City.
The main objective of such measures is to deal with the ongoing challenges from globalisation , rapid technological change and ageing populations and , overall , to ensure greater resilience to shocks .
O principal objectivo de tais medidas é fazer face aos actuais desafios colocados pela globalização , pela rápida evolução tecnológica e pelo envelhecimento da população e , de uma maneira geral , garantir uma maior capacidade de resistência aos choques .
Transactional leadership is more effective in stable and predictable environments, whereas an inspirational style is more likely to appear in periods of rapid and discontinuous social and political change.
A liderança transaccional é mais eficaz em ambientes estáveis e previsíveis, enquanto um estilo inspirador aparecerá mais provavelmente em períodos de rápida e descontínua mudança social e política.
Boeing also provided the 737 200C (Convertible), which allowed for conversion between passenger and cargo use and the 737 200QC (Quick Change), which facilitated a rapid conversion between roles.
737 200QCO QC (de Quick Change ) foi uma versão posterior do 737 200C que permitia a rápida alteração entre os modos de transporte (carga passageiros).
And, because of the incidence of rapid change, the methodology of comparative statics has fewer applications than in the theory of international trade, and empirical analysis is more widely employed.
E, devido a incidência de rápidas mudanças, a metodologia da estática comparativa tem menos aplicações que na teoria do comércio internacional, enquanto a análise empírica é mais amplamente empregada.
But Britain s rapid growth created severe problems.
Mas o rápido crescimento da Grã Bretanha originou graves problemas.
He has made rapid progress in English.
Ele fez um rápido progresso em inglês.
Very rapid growth is continuing in Central Europe.
Na Europa Central o crescimento continua a registar um ritmo bastante rápido.
Science has made rapid progress in this century.
A ciência progrediu rapidamente neste século.
I'm amazed at Tom's rapid progress in French.
Eu estou impressionado com o rápido progresso do Tom em francês.
The rapid transit system is modern and efficient.
O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente.
Rapid growth continued, with 75,000 members in 1901.
O rápido crescimento continuou, com 75.000 membros em 1901.
This recognition signal triggers a rapid killing response.
Este sinal de reconhecimento desencadeia uma resposta de eliminação rápida.
I'm going to present three projects in rapid fire.
Vou apresentar três projetos bem rapidamente.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.
A rápida expansão da dívida privada levanta outras preocupações maiores.
Salaries continue to experience relatively rapid growth as well.
Subdivisões Ligações externas Shijiazhuang sítio web
The total number of species is in rapid decline.
Atualmente, o número total de espécies está passando por um rápido declínio.

 

Related searches : Rapid Temperature Change - Rapid Technological Change - Undergoing Rapid Change - Rapid Adoption - Rapid Processing - Rapid Decline - Rapid Elasticity - Rapid Onset - Rapid Feedback - Rapid Transit - Rapid Assessment - Rapid Rate - Rapid Implementation