Translation of "reached milestone" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Milestone - translation : Reached - translation : Reached milestone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone reached | Quando se receber informação nova que pode ter impacto sobre a actual Especificação de Segurança, Plano de Farmacovigilância ou actividades de minimisação de risco. Nos 60 dias antecedentes ao atingir de um objectivo (de farmacovigilância ou minimização de risco) A pedido da EMEA. |
| within 60 days of an important (pharmacovigilance or minimisation) milestone being reached | 60 dias após terem sido encontrados dados importantes (farmacovigilância ou minimização de |
| Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached. | Nos 60 dias que se sigam a qualquer data ou marco importante (farmacoviligilância ou |
| Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached | Adicionalmente, deve ser submetido um PGR actualizado Quando for recebida informação nova que possa ter impacto nas Especificações de Segurança actuais, no Plano de Farmacovigilância ou nas actividades de minimização do risco No prazo de 60 dias após um marco importante (farmacovigilância ou minimização de risco) |
| Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached | Dentro de 60 dias após ter sido atingido um objectivo importante (farmacovigilância ou minimização de risco) |
| Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached. | Adicionalmente, um PGR actualizado deve ser submetido Quando é recebida nova informação que possa ter impacto na especificação actual de segurança, no Plano de Farmacovigilância ou nas actividades de minimização de risco. No prazo de 60 dias de uma importante etapa a ser realizada (farmacovigilância ou minimização de risco). A pedido da EMEA. |
| Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached | Adicionalmente, deve ser submetido um RPS actualizado Quando é recebida nova informação que possa ter impacto nas actuais Especificações de Segurança, Plano de Farmacovigilância ou actividades de minimização de risco Dentro de 60 dias após ter sido atingido um objectivo importante (farmacovigilância ou minimização de risco) A pedido da EMEA |
| Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached | No período de 60 dias após ter sido atingido um objectivo importante (farmacovigilância ou minimização do risco). |
| Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached. | 60 ANEXO III |
| Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached | No período de 60 dias após ter sido atingido um objectivo importante (farmacovigilância ou |
| Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached | Além disso, deve ser submetido um PGR actualizado Quando for recebida nova informação que possa ter impacto nas actuais Especificações de Segurança, Plano de Farmacovigilância ou actividades de minimização de risco No período de 60 dias após ter sido atingido um objectivo importante (farmacovigilância ou minimização de risco) A pedido da EMEA |
| Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached | No espaço de 60 dias de um acontecimento relevante ser alcançado (farmacovigilância ou minimização de risco) |
| Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached | Dentro de 60 dias quando for atingido um objectivo importante (farmacovigilância ou |
| Parliament has now reached a major milestone in its consideration of this proposal. | O Parlamento atingiu agora um marco fundamental na sua avaliação desta proposta. |
| 29 Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached | 30 Além disso, deve ser submetido um PGR actualizado Quando for recebida nova informação que possa ter impacto nas actuais Especificações de Segurança, no Plano de Farmacovigilância ou nas actividades de minimização do risco No período de 60 dias após ter sido atingido um objectivo importante (farmacovigilância ou minimização do risco) A pedido da EMEA. |
| An updated RMP shall be submitted within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached. | Deve ser apresentado um PGR atualizado no período de 60 dias após ter sido atingido um objetivo importante (farmacovigilância ou minimização do risco). |
| Milestone | Marco |
| 27 Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached At the request of the EMEA | 28 No prazo de 60 dias após a concretização de um acontecimento importante (farmacovigilância ou minimização de risco) A pedido da EMEA |
| 10 Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached At the request of the EMEA | 10 No prazo de 60 dias a contar da ocorrência de um acontecimento importante (farmacovigilância ou minimização de riscos) A pedido da EMEA |
| 35 Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached At the request of the EMEA | 37 No período de 60 dias após ter sido atingido um objectivo importante (farmacovigilância ou minimização do risco) A pedido da EMEA. |
| 11 Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached At the request of the EMEA | 11 Nos 60 dias de se atingir um marco importante (farmacovigilância ou minimização de risco) A pedido da EMEA |
| 123 Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached, At the request of the EMEA. | 137 No prazo de 60 dias após ter sido atingido um objectivo importante (farmacovigilância ou minimização do risco) A pedido da EMEA |
| 35 Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached At the request of the EMEA | 35 No período de 60 dias após ter sido atingido um objectivo importante (farmacovigilância ou minimização do risco) A pedido da EMEA. |
| Insert Milestone... | Inserir Marco... |
| Milestone Gantt | Gantt do Marco |
| Add Milestone | Adicionar um Marco |
| Add Milestone... | Adicionar um Marco... |
| Milestone Progress | Progresso do Marco |
| Milestone payments | Pagamentos por etapas |
| Aly Silva continues to write defiantly on his blog, which he says has just reached the milestone of 5 million views | Um artigo escrito pelo sociólogo Miguel Barros no Buala traduz um trecho da letra da música |
| This aircraft reached an important milestone by being the first airliner to be designed entirely by using computer aided design (CAD) techniques. | Esta aeronave atingiu um marco importante por ser o primeiro avião a ser projetado inteiramente utilizando técnicas computer aided design (CAD) . |
| Add Sub milestone | Adicionar um Sub Marco |
| Milestone Gantt View | Gantt dos Marcos |
| Add Sub Milestone... | Adicionar um Sub Marco... |
| Modify milestone completion | Modificar a finalização do marco |
| Modify milestone description | Modificar a descrição do marco |
| View milestone gantt chart | Ver o diagrama de Gantt do marco |
| Rio was a milestone. | A Cimeira do Rio foi um marco histórico. |
| That was a milestone. | Foi um marco importante! |
| Copenhagen is a historic milestone. | Copenhaga é uma etapa histórica. |
| Is this a milestone, then? | Será, pois, um marco? |
| It was a milestone for us. | Ela foi um marco para nós. |
| An important milestone was reached in June 2007 , when the ECB released , jointly with Eurostat , the first integrated quarterly euro area economic and financial accounts by institutional sector . | Em Junho de 2007 , alcançou se uma meta importante com a publicação conjunta , pelo BCE e pelo Eurostat , das primeiras contas trimestrais integradas económicas e financeiras da área do euro por sector institucional3 . |
| For us, a major and exciting milestone. | Para nós, um grande e empolgante marco. |
| Today' s legislation sets a new milestone. | A legislação que hoje analisamos representa um novo passo em frente neste domínio. |
Related searches : Reached A Milestone - Milestone Was Reached - Milestone Event - Milestone Payment - Major Milestone - Milestone Date - Milestone Schedule - Significant Milestone - Milestone Birthday - Mark Milestone
