Translation of "receivable against" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Against - translation :

Contra

Receivable - translation :

A receber

Receivable against - translation :

Contra a receber

Keywords : Acusações Vontade Lutar Parede

Examples (External sources, not reviewed)

RECEIVABLE	RECEIVABLE
Contributions receivable	Contribuições a cobrar
commissions receivable	comissões recebidas,
other accounts receivable ( )	Otras cuentas pendientes de cobro ( )
Accrued interest receivable on loans .	Juro acrescido a receber relativos a empréstimos .
accrued interest receivable on loans	Juros acumulados a receber relativos a empréstimos
Taxes on production and imports , receivable	Outros rendimentos de propriedade , a pagar
She did all the accounts receivable.	Ela fez todas as contas a receber.
Other accounts receivable payable (AF.7)	Outros débitos e créditos (AF.7)
Other subsidies on production , receivable B. 2n	13.14 B. 6n P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 8n D. 9
Indirect taxes receivable by EU budget 1B .	Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE 1B .
Agencies, offices and bodies Sundry accounts receivable	Agências e organismos Divedores diversos
Other current revenue of which interest receivable 1A .	Outras receitas correntes , das quais juros recebidos 1A .
Gross amounts receivable in respect of suspense items .	Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas provisórias .
Gross amounts receivable in respect of transit items .	Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias .
gross amounts receivable in respect of transit items,	montantes brutos a receber relativos a rubricas transitórias,
gross amounts receivable in respect of suspense items,	montantes brutos a receber relativos a rubricas provisórias,
Amounts receivable not related to the main MFI business .	Montantes a receber não relacionados com a principal actividade das IFM .
amounts receivable not related to the main OFI business,	montantes a receber não relacionados com a actividade principal dos OIF,
Other accounts receivable payable as an asset of RoW	Outros débitos e créditos como activo do RdM
Other accounts receivable payable as a liability of RoW	Outros débitos e créditos como passivo do RdM
Assets not included elsewhere financial derivative positions with gross positive market values gross amounts receivable in respect of suspense items gross amounts receivable in respect of transit items accrued interest receivable on loans dividends to be received amounts receivable not related to the main MFI business asset counterpart to coin issued by the State ( NCB 's balance sheets only )	Posições relativas a derivados financeiros com valor bruto de mercado positivo . Montantes recebidos ( valores brutos ) relativos a rubricas provisórias .
accrued interest receivable on loans and accrued rent on buildings,	juros corridos a receber relativos a empréstimos e a rendas vencidas de edifícios,
Establishment of an amount receivable is the act by which the authorising officer	O apuramento de um crédito é o acto pelo qual o gestor orçamental
Other accounts receivable payable as an asset of total economy, NFCs and HHs	Outros débitos e créditos como activo do total da economia, SNF e FF
Other accounts receivable payable as a liability of total economy, NFCs and HHs	Outros débitos e créditos como passivo do total da economia, SNF e FF
Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B .	Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B .
Other accounts receivable payable as an asset of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs	Outros débitos e créditos como activo das IFM, OIFAF, OIF, AF e SSFP
Other accounts receivable payable as a liability of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs	Outros débitos e créditos como passivo das IFM, OIFAF, OIF, AF e SSFP
This item may include accrued interest receivable on deposits and loans accrued interest on securities other than shares accrued rent on fixed assets amounts receivable which do not relate to the FVC 's main business	Esta rubrica pode incluir juros corridos e a receber de depósitos e empréstimos juros corridos e não pagos de títulos excepto acções rendas vencidas de bens do activo imobilizado montantes a receber não relacionados com a actividade principal das ST.
And did you notice how she basically did her accounts payable and her accounts receivable?	E não é Observe como ela fez basicamente o seus contas a pagar e seus contas a receber?
proper implementation of payments, collection of revenue and recovery of amounts established as being receivable	pela boa execução dos pagamentos, da cobrança das receitas e da cobrança dos créditos apurados
proper implementation of payments, collection of revenue and recovery of amounts established as being receivable	Pela boa execução dos pagamentos, pela cobrança das receitas e pela cobrança dos créditos apurados
Other accounts receivable payable as an asset of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW	Outros débitos e créditos como activo do total da economia, IFM, OIFAF, SSFP e RdM
Other accounts receivable payable as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW	Outros débitos e créditos como passivo do total da economia, IFM, OIFAF, SSFP e RdM
The authorising officer may delegate this decision only for amounts receivable of less than EUR 5000.	O gestor orçamental só pode delegar esta decisão relativamente a créditos inferiores a 5000 euros.
The transferee derecognises the cash or other consideration paid and recognises a receivable from the transferor.	Aquele que recebe a transferência desreconhece o dinheiro ou outra retribuição paga e reconhece uma conta a receber daquele que transfere.
Other accounts receivable payable as an asset of NFCs, GG, CG, SG, LG, SS and HHs	Outros débitos e créditos como activo das SNF, AP, AC, AE, AL, FSS e FF
accrued interest receivable on loans Accrued interest on loans refers to interest that is receivable on the balance sheet reporting date , but which is not due to be received until a future date ( i.e. until after that reporting date ) .	juros corridos a receber relativos a empréstimos Os juros corridos relativos a empréstimos referem se aos juros a receber na data de comunicação do balanço , mas que só se vencem em data futura ( ou seja , posteriormente à data de reporte ) .
Furthermore , the flow in the numerator distinguishes between accrued interest payable on deposits and receivable on loans .	Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos .
Establishment of an amount receivable is the act by which the authorising officer by delegation or subdelegation	O apuramento de um crédito é o acto pelo qual o gestor orçamental delegado ou subdelegado
NCBs may also require under this item individual breakdowns of the following accrued interest receivable on deposits and loans , accrued interest on securities other than shares , accrued rent on buildings , amounts receivable which do not relate to the main IF business	Os BCN podem também requerer a desagregação desta rubrica como segue juros corridos e a receber de depósitos e empréstimos , juros corridos e não pagos de títulos excepto acções , rendas vencidas de edifícios , montantes a receber não relacionados com a actividade principal dos FI .
If the transferor has both a right and an obligation to reacquire control of the entire transferred asset for a fixed amount (such as under a repurchase agreement), the transferee may account for its receivable as a loan or receivable.	Se aquele que transfere tem tanto um direito como uma obrigação de readquirir o controlo da totalidade do activo transferido por uma quantia fixa (por exemplo, segundo um acordo de recompra), aquele que recebe a transferência pode contabilizar a sua conta a receber como empréstimo ou conta a receber.
Furthermore , the flows in the numerator shall distinguish between accrued interest payable on deposits and receivable on loans .	Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos .
financial assets issued as part of the securitisation of loans , mortgages , credit card debt , accounts receivable and other assets .	activos financeiros emitidos como parte da titularização de empréstimos , hipotecas , dívidas de cartões de crédito , outros créditos e outros activos .

Exibir esta página em português