Translation of "record label" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Label - translation :

Rótulo

Record - translation :

Registro

Record label - translation :

Gravadora

Keywords : Rótulo Etiqueta Editora Rotular Discográfica Recorde Conste Registro Gravar Registado

Examples (External sources, not reviewed)

Eventually, the band left their independent record label Lookout!	Eventualmente, a banda deixou sua gravadora independente Lookout!
It is the final studio album with the record label Geffen.	Informação do álbum É o último álbum de estúdio com a gravadora Geffen.
The album was self produced with their record label Dynasty Recordings.	O álbum foi auto produzido com sua gravadora Dynasty Recordings .
When the record label declined, Corgan opted to release the material independently.	Quando a gravadora negou, Corgan optou por lançar o material independentemente.
The recording was also done without input from Weezer's record label, Interscope.	As gravações também foram feitas sem a participação da editora dos Weezer, a Interscope Records .
This was, however, a time of much friction with his record label.	Um dos seus trabalhos mais conhecidos é o álbum Tubular Bells, de 1973.
1994 also saw the birth of Steve's own record label, Rowe Productions.	1994 também foi o nascimento da gravadora de Steve, a Rowe Productions .
He continues to work with his own record label as well, Scratchie Records.	Ele continua a trabalhar com o seu próprio selo, Scratchie Records.
Reprise Records is an American record label, founded in 1960 by Frank Sinatra.	Reprise Records é uma gravadora estadunidense selo da Warner Music criada em 1960 pelo cantor Frank Sinatra.
Other work In 2005, Wood started his own record label called Simian Records.	Em 2005 Wood fundou seu próprio selo independente com o nome de Simian Records .
He founded a record label, Gnomonsong, with Andy Cabic of Vetiver, in 2005.	Em 2005, (junto ao Andy Cabic e Revolver USA) criou a gravadora Gnomonsong.
Excited at the prospect, Åkerfeldt agreed without consulting his band mates or record label.	Animado com a perspectiva, Åkerfeldt combinou sem consultar com seus companheiros de banda ou com a gravadora.
It was released on 7 November 2000 by record label Nettwerk in North America.	Foi lançado em 7 de novembro de 2000, através da gravadora Nettwerk, na América do Norte.
In May 2003 the band signed to Laurence Bell's independent record label, Domino Records.	Em maio de 2003, a banda assinou contrato com a gravadora Domino Records.
The prize consisted of 500 and studio time to record a demo which would be heard by CBS Ireland, a record label.	O prêmio consistia em quinhentos euros, e tempo de gravar um demo em estúdio, que seria ouvido pela CBS da Irlanda, uma gravadora.
Adeline Records is a record label which was formed in Oakland, California in late 1997.	Adeline Records é uma gravadora dos Estados Unidos fundada em 1997, em Oakland, Califórnia.
In the United States, it was released on 7 November 2000 by record label Nettwerk.	Nos Estados Unidos, foi lançado em 7 de novembro de 2000 pela gravadora Nettwerk.
The next album, Afraid of Sunlight , would be the band's last album with record label EMI.	O próximo álbum, Afraid Of Sunlight , foi lançado às pressas, se tornando o último trabalho da banda com a gravadora EMI.
released its first single, Radio Free Europe , in 1981 on the independent record label Hib Tone.	A banda lançou seu , Radio Free Europe , em 1981, pela gravadora independente Hib Tone.
However, the band's record label decided to have the band employ a record producer due to the commercial failure of their self produced album Pinkerton.	Contudo, a editora discográfica da banda decidiu contratar um produtor musical devido ao falhanço comercial do seu álbum auto produzido Pinkerton .
The group had become frustrated with Rough Trade and sought a record deal with a major label.	O grupo tornou se frustrado com a Rough Trade e procurou um contrato com uma grande gravadora.
During this trip, on 24 December 1998, Muse signed a deal with American record label Maverick Records.	Foi durante essas viagens, em 24 de dezembro de 1998, que o Muse assinou com a Maverick Records.
Eventually, the album was released on 6 June 2005 in the United Kingdom via record label Parlophone.	Eventualmente, o álbum foi lançado em 6 de junho de 2005 no Reino Unido pela gravadora Parlophone.
In the early nineties through his record label would debut million selling bands Glay and Luna Sea.	O selo já revelou bandas famosas, como Glay e Luna Sea.
Early releases 1982 1985 Branca signed Sonic Youth as the first act on his record label Neutral Records.	Neutral Records O Sonic Youth foi a primeira banda à assinar com a gravadora de Glenn Branca, Neutral Records.
Release and promotion Parachutes was released on 10 July 2000 in the United Kingdom via record label Parlophone.	Lançamento Parachutes foi lançado em 10 de julho de 2000 no Reino Unido através da gravadora Parlophone.
Silverchair self funded the album's production to ease the pressures faced previously when working with a record label.	A banda produziu seu álbum independentemente, para diminuir as pressões enfrentadas anteriormente quando trabalhavam com uma gravadora.
In 1986, Yoshiki founded his own independent record label, Extasy Records, in order to distribute the band's music.	Com o dinheiro, Yoshiki fundou o selo independente Extasy Records, junto com o álbum Vanishing Vision .
Sub Pop is a record label founded in 1986 by Bruce Pavitt and Jonathan Poneman in Seattle, Washington.	Também em 87, Kim Thayil do Soundgarden apresentou Pavitt a Jonathan Poneman, os dois criariam o selo Sub Pop Records.
Excluding the first two albums, each of the albums released for the visual novel version were released on Key's record label Key Sounds Label this is due to the first two albums being released before the label was formed.	Apenas os dois primeiros álbuns não foram lançados sob a Key Sounds Label, devido ao fato de que nessa época esta ainda não tinha sido criada.
Dennis Smith introduced the band to Safta Jaffery, with whom he had recently started the record label Taste Media.	Dennis Smith apresentou a banda para Safta Jaffery, fundador das empresas SJP Dodgy Productions, que tinha acabado de fundar uma gravadora chamada Taste Media.
The band actually got their very first record deal (with the French label Thrash Records) after their first demo.	Com o primeiro, conseguiram contrato com o selo francês Thrash Records.
Racer X's new record label requested a follow up so, in late 2000, they released Superheroes, mixed by Bouillet.	Technical Difficulties ganhou disco de ouro no Japão e a nova gravadora do Racer X pediu um acompanhamento.
Roadrunner United was a project organized by the heavy metal record label Roadrunner Records to celebrate its 25th anniversary.	Roadrunner United é a banda formada para comemorar o 25º aniversário da Roadrunner Records.
Apple Records is a record label founded by the Beatles in 1968, as a division of Apple Corps Ltd.	Apple Records é um Selo Fonográfico fundado em 1968 como uma Divisão da Apple Inc. pelo Grupo de Rock britânico The Beatles.
William Scott Bill Bruford (born 17 May 1949) is an English drummer, percussionist, composer, producer, and record label owner.	William Scott Bill Bruford (17 de Maio de 1949), foi baterista do Yes, King Crimson, UK e Genesis, entre outros conjuntos de rock progressivo.
Early releases Nirvana released its first single, Love Buzz , in November 1988 on the Seattle independent record label Sub Pop.	Primeiros lançamentos O Nirvana lançou o seu primeiro single, Love Buzz , em novembro de 1988 pela gravadora independente Sub Pop, de Seattle.
Their record label Universal Music later said that no legal action would be taken because an agreement had been reached.	A gravadora Universal Music disse mais tarde que nenhuma ação legal seria tomada porque um acordo tinha sido alcançado.
Jackson did not have a recording contract in place with Sony or any other major record label at the time.	O novo selo de gravação seria então a Michael Jackson Company Inc. , criada há pouco tempo.
Coldplay released their first studio album, Parachutes , on 10 July 2000 in the United Kingdom via their record label, Parlophone.	Coldplay lançou seu primeiro álbum de estúdio, Parachutes , em 10 de julho de 2000 no Reino Unido através de sua gravadora, Parlophone.
After a tepid response to the album, the band parted ways with the record label and the members attended college.	Depois de uma crítica morna do álbum, a banda se separou de sua gravadora, e os seus membros participaram da faculdade.
He recorded, mixed, produced and mastered the entire record by himself, and released it on Rick Rubin's label, American Recordings.	Ele gravou, mixou, produziu e masterizou todo o registro por si mesmo, e lançou o na gravadora de Rick Rubin, American Recordings.
The concept of the music still reflected her personality, despite the fact that it was managed by the record label.	O conceito da música ainda reflete sua personalidade, apesar do fato de que ele foi gerado pela gravadora.
He joined his first major rock band and signed with his first major record label at the age of 15.	Ele montou sua primeira grande banda de rock e assinou com sua primeira grande gravadora aos 15 anos.
Although there was no longer any pressure or even a deadline from their record label, tension during this period was high.	Ainda que não houvesse mais pressão sobre eles ou um prazo da gravadora, a tensão durante este período foi alta.

Exibir esta página em português