Translation of "record sleeve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Record - translation :

Registro

Record sleeve - translation :

Manga registro

Sleeve - translation :

Manga

Keywords : Recorde Conste Registro Gravar Registado Manga Mangas Trunfo Capa

Examples (External sources, not reviewed)

On your first day of taking this medicine from a new blister sleeve, record the date on the blister sleeve.	No primeiro dia de toma deste medicamento com um blister novo, registe a data na lamela.
'Empty sleeve?' 'Yes,' said I, 'an empty sleeve.' 'It's an empty sleeve, is it?	'Manga vazia? Sim , disse eu, manga um vazio. 'É uma manga vazia, não é?
Sleeve!	A manga... a manga!
Sleeve	Saquete
Sleeve	Manga
The sleeve functioned like a real Zippo lighter case, opening at a side hinge to reveal the record within.	A capa funcionava como um verdadeiro Zippo, abrindo se para revelar o disco.
BLISTER SLEEVE	LAMELA BLISTER
Security sleeve	zado zado
Sleeve SY	Selha PL
The single was the debut release of the Beatles' record label Apple Records in the US, it was also the first Beatles single to be issued in a company sleeve rather than a picture sleeve.	No projeto The Beatles Anthology , Paul McCartney fala sobre o primeiro dia de lançamento do disco Eu fui ao escritório da Apple Records no lançamento do single de Hey Jude .
White Needle Sleeve	Proteção Branca da Agulha
Wings on My Sleeve .	Wings on My Sleeve.
This unlocks the sleeve.	Esta acção desbloqueia o sistema de segurança.
ris 5 Security sleeve	Sistema de segurança
e 5 Security sleeve	Sistema de segurança
PROTECTIVE SLEEVE CONTAINING WALLET	MANGA PROTETORA COM CARTEIRA
This unlocks the sleeve.	Esta ação desbloqueia o sistema de segurança.
You got the sleeve.	Estás a agarrar a manga.
But the sleeve. Treadle.	Mas as rendas da manga...
I'll get your sleeve.	Eu agarroo pela manga.
Roll up your sleeve.	Agora relaxa...
Roll up your right sleeve.	Arregace sua manga direita.
Tom rolled up his sleeve.	Tom arregaçou as mangas.
I'll get my sleeve back.	Vou puxar a manga para cima.
Tell them quick. The sleeve.	Digalhes para se apressarem!
Roll up your left sleeve.	Arregaça a manga esquerda.
His sleeve touched the greasy pan.	A manga dele encostou na frigideira engordurada.
Youve something up your sleeve, perhaps.	Talvez também esconda algo na manga.
Roli up your sleeve, Mr. Thornton.	Arregacea, Sr. Thornton.
Fifteen and a half, 34 sleeve.	15 e médio, a manga de 86 .
I have a card up my sleeve.	Eu tenho uma carta na manga.
Tom had some tricks up his sleeve.	Tom tinha alguns truques na manga.
Ganon has another trick up his sleeve.	Ganon tem um outro truque debaixo da manga.
Well? No hand just an empty sleeve.	Bem mão Não apenas uma manga vazia.
Each blister is packed in a sleeve.	Cada blister apresenta se acondicionado numa manga.
He wears his heart on his sleeve.	Sempre disposto a estender o coração!
What have you got up your sleeve?	Bem marinadas?
Everman was credited as a guitarist on the album sleeve, and is the other guitarist on the cover of the album, even though he did not perform on the record.	Everman foi creditado como um guitarrista e ele também é o outro guitarrista na capa do álbum, apesar dele não tocar nenhuma canção nas gravações.
Each vial is sheathed in a protective sleeve.	Cada frasco para injectaveis está envolvido numa capa protetora.
Each wallet is placed in a protective sleeve.	Cada carteira é colocada numa manga protetora.
The white needle sleeve will now be exposed.	A protecção branca da agulha está agora visível.
The white needle sleeve will now be exposed.	A proteção branca da agulha está agora visível.
So that's what you had up your sleeve.	Então, era essa a jogada.
OUTER CARTON SLEEVE, 42, 60, 84 or 90 CAPSULES	CAIXA EXTERIOR DE CARTÃO, 42, 60, 84 ou 90 CÁPSULAS
INNER CARTON SLEEVE, 42, 60, 84 or 90 CAPSULES	CARTONAGEM INTERNA, 42, 60, 84 ou 90 CÁPSULAS

Exibir esta página em português