Translation of "regulatory required" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Regulatory - translation :

Regulamentar

Regulatory required - translation :

Exigido

Required - translation :

Requeridos

Keywords : Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Examples (External sources, not reviewed)

audit opinion (if required by the national regulatory authority),	parecer de auditoria (se exigido pela autoridade reguladora nacional),
identifying any regulatory or legislative changes required to implement this Agreement	identificação e elaboração de melhores práticas, incluindo as conducentes à harmonização dos requisitos de informação prévia, por via eletrónica, em matéria de carga com as normas internacionais relativas à entrada, saída e trânsito das remessas
identifying any regulatory or legislative changes required to implement this Agreement	identificação e elaboração de melhores práticas, incluindo as conducentes à harmonização das exigências de informação prévia, por via eletrónica, em matéria de carga com as normas internacionais relativas à entrada, saída e trânsito das remessas
A minimum of coordination in the Community interest is required since technology bypasses national regulatory systems.	No interesse da Comunidade é necessário um mínimo de coorde
A minimum of coordination in the Community interest is required since technology bypasses national regulatory systems. tems.	No interesse da Comunidade é necessário um mínimo de coordenação uma vez que a tecnologia ignora os sistemas legislativos nacionais.
A minimum of coordination in the Com munity interest is required since technology bypasses national regulatory systems.	O Livro Verde foi bem acolhido e foi seguido por um programa de acções (COM(88) 48) e por um relatório sobre o avanço dos trabalhos de aplicação de uma política comunitária de telecomunicações (COM(88) 240).
A reconciliation of the separate regulatory accounts to the statutory accounts of the operator is also required.	É também necessária a conciliação entre as contas separadas regulamentares e as contas oficiais do operador.
If these aims are to be achieved , improvements are required at each step of the regulatory and supervisory process .	Para atingir estes objectivos , serão necessárias melhorias em cada etapa do processo regulamentar e de supervisão .
The regulatory , organisational and logistical framework required for the ESCB to perform its tasks covers , inter alia , the following areas	O quadro administrativo , organizativo e logístico necessário para que o SEBC desempenhe as suas atribuiqoes abrange , entre outras , as seguintes áreas
A considered view of the regulatory framework required to support a sound and integrated post trading infrastructure must first be established .	Há que efectuar primeiro uma análise aprofundada do enquadramento regulamentar necessário para promover uma infra estrutura pós negociação sã e integrada .
a licence means an authorisation, granted to an individual supplier by a regulatory authority, which is required before supplying a given service	Artigo 228.o
Residency (commercial presence) may be required for the provision of some UK domestic legal services by the relevant professional or regulatory body.	É exigida a constituição em sociedade (não sucursais).
Regulatory affairs	Denominação comercial
regulatory process	8 8 9 6 6 7 6 4 4 4 2 2 3 2 0 0
Regulatory compliance.	Conformidade normativa.
REGULATORY COOPERATION	COOPERAÇÃO REGULAMENTAR
Regulatory matters	Questões regulamentares
Regulatory framework	O estabelecimento no seu território das pessoas singulares e coletivas definidas no artigo 203.o, ponto 8, do presente Acordo
Regulatory authority	Se esse órgão de recurso não tiver caráter judicial, deve fundamentar sempre por escrito as suas decisões, que devem ser igualmente apreciadas por uma autoridade judicial imparcial e independente.
Regulatory authority	Para além do disposto no artigo 27.1 (Publicação) e no artigo 27.2 (Prestação de informações), e das outras disposições do presente capítulo relativas à publicação de informações, cada Parte deve divulgar ao público
Regulatory cooperation	melhorar a planificação e a elaboração de propostas de regulamentação
REGULATORY AUTHORITIES	Transportes
Regulatory area	Regulamento Delegado (UE) 2016 758 da Comissão, de 4 de fevereiro de 2016, que altera o Regulamento (UE) n.o 1315 2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, no que se refere à adaptação do anexo III (JO UE L 126 de 14.5.2016, p. 3).
Regulatory cooperation	Artigo 15.o
Regulatory cooperation	Cooperação em matéria de regulamentação
Regulatory Cooperation	Artigo 8.2.2 (b), Artigo 8.9, Artigo 8.15, Artigo 9.2.2 (a) (b) (f) e (g), Artigo 9.7, Artigo 13.2.5, Artigo 13.10, Artigo 13.16, Artigo 13.17, Artigo 28.3, Anexo I Reservas e Anexo II Reservas
Regulatory framework	O acesso concedido ao abrigo do disposto no presente artigo refere se exclusivamente à atividade de serviços que são objeto do contrato e não confere o direito de exercer essa profissão na Parte em que o serviço é prestado.
Regulatory authority	serviços de rede virtual
Regulatory principles	Adquirirem ou fornecerem bens ou serviços em termos ou condições diferentes, inclusive em matéria de preços, desde que esses termos ou condições diferentes estejam em conformidade com considerações comerciais e
Regulatory measures will be required to promote interoperability between the networks and devices that will be used to access digital TV and interactive services.	Serão necessárias medidas de regulamentação que promovam a interoperabilidade entre as redes e os dispositivos que vão ser utilizados para aceder à televisão digital e a serviços interactivos.
Those suppliers shall provide that information promptly, on request and in accordance with the timelines and level of detail required by the regulatory authority.	As taxas de licença para a utilização do espetro de radiofrequências e dos recursos de numeração não estão sujeitas aos requisitos da presente alínea.
the Regulatory Cooperation Forum, which addresses matters concerning regulatory cooperation and	CAPÍTULO VINTE E SETE
Good regulatory practices	Boas práticas regulamentares
Good regulatory practices	Alguns websites úteis
Dorian Regulatory Affairs	Treatment of partial deep dermal and full thickness burns
Regulatory affairs and	Serviço de Infra Estruturas
Regulatory compliance issue.	Questão de conformidade normativa.
Self regulatory organisations	Transporte marítimo internacional
Self regulatory organisations	Cada Parte permite que as instituições financeiras ou os prestadores de serviços financeiros transfronteiras da outra Parte transfiram informações por via eletrónica ou por outra forma para o interior e para o exterior do respetivo território, a fim de proceder ao tratamento desses dados, se o mesmo for necessário no decurso das operações comerciais normais dessas instituições financeiras ou desses prestadores de serviços financeiros transfronteiras.
Regulatory cooperation activities	uma análise da conveniência e da possibilidade de utilizar pressupostos e metodologias idênticos ou semelhantes aos utilizados pela outra Parte para analisar dados e avaliar as questões subjacentes que devem ser resolvidas por meio de regulamentação, a fim de
Medicines Regulatory Authority	CPC 721, 722, 745, 5133, 5223, e qualquer outra atividade comercial marítima efetuada a partir de um navio
Medicines Regulatory Authority	Essas inspeções destinam se a aprofundar o entendimento e a interpretação comuns da prática e dos requisitos.
Medicines Regulatory Authority	Comissão de avaliação dos medicamentos Bureau Diergeneesmiddelen, College ter Beoordeling van Geneesmiddelen (CBG)
Medicines Regulatory Authority	Devem chegar a acordo sobre um procedimento detalhado de alerta.
Self regulatory organisations	As Partes devem adotar ou manter medidas de salvaguarda adequadas tendo em vista a proteção da privacidade e dos direitos e liberdades fundamentais das pessoas, sobretudo no que respeita à transferência de dados pessoais.

Exibir esta página em português