Os activos de reserva permaneceram praticamente inalterados .

na Itália , o crescimento praticamente não registou alteração .

O défice de transferências manteve se praticamente inalterado .

A posição do Eurosistema em termos de ouro permaneceu inalterada .

As reservas em ouro ( rubrica 1 do activo ) mantiveram se sem alteração .

O leu romeno não registou praticamente alterações desde Março de 2009 .

O plano tem por objectivo reduzir o rácio dos empréstimos improdutivos dos principais bancos até ao final do ano orçamental de 2004 .

As opiniões de ambas as instituições mantiveram se inalteradas na sua essência .

Os níveis de emprego relativos a todas as outras actividades laborais mantiveram se inalterados ou aumentaram.

Os acordos para a representação internacional do BCE mantiveram se inalterados .

A orientação da política monetária manteve se inalterada durante o resto do ano .

Em 2009 , os pagamentos de juros em relação ao PIB permaneceram , em geral , inalterados , face a 2008 .

A pista com um traçado sinuoso com 2.769 m, manteve se praticamente inalterado.

O montante de notas em circulação ( rubrica 1 do passivo ) permaneceu praticamente inalterado em EUR 488.2 mil milhões .

As responsabilidades para com a Administração Pública ( rubrica 4.1 do passivo ) permaneceram inalteradas em EUR 55.3 mil milhões .

De facto, os manuais de microeconomia permaneceram praticamente inalterados durante pelo menos duas décadas.

Não obstante a queda do crescimento dos salários , o crescimento dos custos unitários do trabalho manteve se inalterado em 2005 .

NOVA DELI Apesar da agitação frequente e das sucessivas invasões, o Afeganistão manteve se praticamente inalterado durante séculos.

Nos meses finais de 2007 e no início de 2008 , as taxas de juro directoras do BCE mantiveram se inalteradas .

Posteriormente , a volatilidade implícita na área do euro manteve se globalmente estável nesses níveis ligeiramente elevados .

Reflectindo o fundo de estabilização cambial com base no euro em vigor no país , o lev búlgaro permaneceu inalterado face à moeda única europeia .

Quadro 7

A estratégia de política monetária do Danmarks Nationalbank não sofreu alterações após a introdução do euro .

Como tal , a taxa de rendibilidade das obrigações indexadas à inflação a prazo a 5 anos com uma antecedência de 5 anos manteve se praticamente inalterada .

Na maior parte dos outros Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , o rácio da dívida diminuiu ou manteve se praticamente inalterado .

Desde a década de 1930 até o seu colapso no final de 1980, a forma como a economia soviética operava permaneceu essencialmente inalterada.

Nos dois primeiros meses de 2007 , a taxa de câmbio do euro manteve se globalmente inalterada em termos efectivos nominais .

Depois das principais revisões e expansões, ocorridas em 1900 e 1932, permaneceu inalterado até a convenção de Kiel, realizada em 1989.

Diversas medidas de dispersão indicam que a divergência das taxas de crescimento do PIB real entre países da área do euro permaneceu praticamente inalterada em 2005 .

Na proposta de projecto optimizado , as características arquitectónicas das torres , bem como a sua função de , essencialmente , proporcionarem espaço para escritórios , não sofreram alterações .

Em todos os casos , a liquidez fornecida na totalidade do período de manutenção não sofreu alterações , tendo apenas sido ajustados os diferentes momentos do seu fornecimento .

Sua estrutura geral permaneceu inalterada, porém o cardeal a usou para realizar uma muito necessária reforma no direito penal.

Então em vez de substituir vegetais por animais, nosso inchado apetite simplesmente aumentou, e os aspectos mais perigosos da dieta permaneceram inalterados.

Em 2005 , a amplitude do corredor manteve se inalterada em 200 pontos base , centrada em torno da taxa mínima de proposta das OPR .

As taxas de rendibilidade reais das obrigações indexadas francesas a dez anos permaneceram praticamente inalteradas entre o final de 2000 e o final de 2001 .

Em 2006 , a amplitude do corredor manteve se inalterada em 200 pontos base , centrada em torno da taxa mínima de proposta das OPR .

TAXAS DE JURO DO MERCADO MONETÁRIO MANTIVERAM SE GERALMENTE ESTÁVEIS Em 2004 , o Conselho do BCE decidiu manter inalteradas as suas taxas de juro directoras .

O diferencial de rendibilidade entre as obrigações de empresas com notação BBB e obrigações de dívida pública comparáveis na área do euro manteve se globalmente inalterado durante este período .

No quarto trimestre , o custo real dos empréstimos bancários manteve se inalterado em níveis baixos , após um ligeiro aumento no terceiro trimestre . Em termos gerais , o baixo custo real

No MTC , a moeda manteve se em geral próximo das suas inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio .

No MTC , a moeda manteve se em geral próximo das suas inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio .

No MTC , a moeda mantevese em geral próximo das suas inalteradas paridades centrais , sem necessidade de medidas destinadas a apoiar a taxa de câmbio .

BCE Relatório Anual 2007

O recurso à facilidade de cedência de liquidez ( rubrica 5.5 do activo ) e à facilidade de depósito ( rubrica 2.2 do passivo ) permaneceu sem alterações em EUR 0.1 mil milhões .

As exportações ganharam dinamismo , suportadas por um aumento da procura mundial .