Translation of "require for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| require the banknote images for professional purposes | necessitem de imagens de notas para fins profissionais |
| For example, new factories and mines require land. | Por exemplo, novas fábricas e novas minas necessitam de terrenos. |
| Require Package | Necessita dos Pacotes |
| Now, it doesn't require a natural disaster for this to work. | Agora, não é necessário um desastre natural para isso funcionar. |
| NCBs may also require the full sector breakdown for this item . | Os BCN podem exigir igualmente a desagregação total do sector nesta rubrica . |
| For this reason , large inter bank exposures require very prudent management . | Por essa razão , as posições de risco exigem uma gestão muito prudente . |
| Currency unions require a mechanism for permanent transfers to poorer regions. | As uniões monetárias necessitam de um mecanismo para as transferências permanentes efectuadas para as regiões mais pobres. |
| Therefore all clicks would require two letters for proper notation etc. | Portanto todos os cliques precisariam de duas letras para uma notação mais adequada etc. |
| But achieving that goal will require Khamenei to account for Ahmadinejad s unpredictability. | Mas para alcançar esse objectivo Khamenei terá que levar em conta a imprevisibilidade de Ahmadinejad. |
| Did it require a lot of work for you to learn Latin? | Você precisou de muito trabalho para aprender o latim? |
| Did it require a lot of work for you to learn Latin? | Você precisou de muito trabalho para aprender latim? |
| Require SDL version | Necessita da versão SDL |
| Require my password when | Pedir a minha palavra passe quando |
| I require your assistance. | Requeiro sua assistência. |
| You require medical attention. | Você precisa de atenção médica. |
| Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. | No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. |
| This is clearly a problem for all EU coastlines which will require imaginative solutions. | Trata se de um problema que afecta claramente as zonas costeiras da UE e que requer soluções imaginativas. |
| Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment . | Os Estados Membros não requererão informações irrelevantes para uma avaliação prudencial . |
| Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .' | Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial . |
| Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment . | Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial . |
| The European targets for 2020 would, however, require an employment rate of 67 percent. | O objetivo europeu para 2020, por outro lado, demanda uma taxa de emprego de 67 . |
| In many countries, laws require storage of certain records for a specific minimum period. | Ver também Centralismo democrático Dissidência Oposição Repressão política |
| Third, INGOs require real independence. | Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência. |
| Global problems require Scottish solutions. | Os problemas globais precisam de soluções escocesas . |
| They require very similar mathematics. | Elas tem uma matemática muito semelhante. |
| It's going to require innovation. | Isso vai exigir inovação. |
| Plants require CO2 to grow. | As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer. |
| Different jobs require different tools. | Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes. |
| Difficult problems require imaginative solutions. | Problemas difíceis exigem soluções imaginativas. |
| Some quests require players to work together, and many require players to engage in challenging combat. | Atualmente duas missões requerem o trabalho cooperativo de dois jogadores. |
| Why does it seem to require these beings who sense things for us to operate? | Por que parece que é preciso que sejamos seres sensitivos para funcionarmos? |
| This will require effective project management , as well as an enforcement process for agreed decisions . | Para tal , será necessária uma gestão eficaz do projecto , bem como um processo de aplicação das decisões acordadas . |
| For all euro area countries they require the introduction of at least some new statistics . | Para todos os países da área do euro , estes requisitos requerem a introdução de pelo menos algumas estatísticas novas . |
| An anaerobic organism or anaerobe is any organism that does not require oxygen for growth. | Um organismo anaeróbio ou anaerobiose é qualquer organismo que não necessita de oxigênio para o crescimento. |
| The life cycle of this tick may require up to three years for its completion. | O ciclo de vida deste carrapato pode requerer até 2 a 3 anos para sua conclusão. |
| Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance. | Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável. |
| Education policies, for example, require no international agreement and can be safely left to domestic policymakers. | As políticas de educação, por exemplo, não necessitam de qualquer acordo internacional e podem ser deixadas, com segurança, entre os processos de decisão internos. |
| However, they require other foods, such as leaves or insects, for amino acids, vitamins and minerals. | Entretanto, é necessário outras fontes de nutrientes, como folhas ou insetos, para conseguir aminoácidos, vitaminas e minerais. |
| So this didn't require any invention. | Isto não precisou de nenhuma invenção. |
| So what else do you require? | O que mais se precisa? |
| It doesn't require a tremendous thing. | Isso não requer nada de extraordinário. |
| It doesn't require any special training. | Não necessita de treinamento especializado. |
| Other user groups require earlier information . | Outros grupos de utilizadores necessitam de ser informados mais cedo . |
| Not all verbs require an object. | Nem todo verbo exige um objeto. |
| This homework will require much time. | Esta tarefa requererá muito tempo. |
Related searches : Require Action - Require Approval - Require Effort - Shall Require - They Require - Require Access - Require Time - Require Performance - Require Sponsorship - Require Information - Require You - Require Payment - Require Changes
