Translation of "require that" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Children require additional maintenance fluid that includes glucose. | As crianças necessitam de uma solução de manutenção que inclua glicose. |
| So what does that kind of constructive conflict require? | Então o que esse tipo de conflito construtivo precisa? |
| Because that would require a restricted use of cars. | Isso necessariamente vai demandar uma restrição do uso do carro. |
| You know, you have new diseases that require new drugs. | Vocês sabem, há novas doenças que exigem novos remédios. |
| Physicists however require that the end result be physically meaningful. | Os físicos, no entanto, requerem que o resultado final seja fisicamente significativo. |
| So, what is it that we require? What is it that we need? | Então, o que é necessário? Do que precisamos? |
| Require Package | Necessita dos Pacotes |
| The BCBS has also identified technical areas that require additional work . | O CBSB também identificou áreas técnicas que exigem algum trabalho adicional . |
| Require SDL version | Necessita da versão SDL |
| But achieving that goal will require Khamenei to account for Ahmadinejad s unpredictability. | Mas para alcançar esse objectivo Khamenei terá que levar em conta a imprevisibilidade de Ahmadinejad. |
| Pursuing this option would require that the decision making process be legitimate. | Seguir esta opção iria requerer que o processo de tomada de decisão fosse legítimo. |
| Many people worry that a universal morality would require moral precepts that admit of no exceptions. | Muitas pessoas se preocupam que uma moralidade universal necessitaria preceitos morais que não admitam exceções. |
| Require my password when | Pedir a minha palavra passe quando |
| I require your assistance. | Requeiro sua assistência. |
| You require medical attention. | Você precisa de atenção médica. |
| These are refrigerators that require no electricity they're pot within a pot design. | Essas são geladeiras que não precisam de eletricidade, são vasilhas dentro de vasilhas. |
| Files are therefore commonly split into sections that require reassembly by the reader. | Os arquivos são, portanto, dividido em seções que requerem o reagrupamento pelo leitor. |
| Some dialetheists, including Graham Priest, have argued that coherence may not require consistency. | Alguns dialeteístas, incluindo Graham Priest, argumentaram que a coerência não exigie consistência. |
| Thus many authors require that the hom classes hom( X , Y ) be disjoint. | Portanto, muitos autores requerem que as classes hom(X, Y) sejam disjuntas. |
| Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. | No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. |
| Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment . | Os Estados Membros não requererão informações irrelevantes para uma avaliação prudencial . |
| Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .' | Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial . |
| Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment . | Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial . |
| Third, INGOs require real independence. | Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência. |
| Global problems require Scottish solutions. | Os problemas globais precisam de soluções escocesas . |
| They require very similar mathematics. | Elas tem uma matemática muito semelhante. |
| It's going to require innovation. | Isso vai exigir inovação. |
| Plants require CO2 to grow. | As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer. |
| Different jobs require different tools. | Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes. |
| Difficult problems require imaginative solutions. | Problemas difíceis exigem soluções imaginativas. |
| Some quests require players to work together, and many require players to engage in challenging combat. | Atualmente duas missões requerem o trabalho cooperativo de dois jogadores. |
| We must fly again, because amazing, never been done before things require that you fly. | Temos que voar novamente, porque coisas espetaculares e nunca feitas antes exigem que você voe. |
| Forms of state aid that require an effort from the beneficiary are to be supported. | Há que favorecer os tipos de auxílios estatais que pressupõem um esforço por parte do próprio beneficiário. |
| Given that ISD is an omnibus Directive , it may require the involvement of a 31 | Uma vez que a DSI é uma directiva abrangente , pode exigir o envolvimento de diversas autoridades competentes para garantir a aplicação das suas disposições de amplo alcance de modo especial nos Estados Membros que não 36 |
| Ensuring security will require that the Internet s many stakeholders establish some kind of governance system. | A garantia da segurança obrigará a que os muitos interessados na Internet estabeleçam um tipo qualquer de sistema de governação. |
| An anaerobic organism or anaerobe is any organism that does not require oxygen for growth. | Um organismo anaeróbio ou anaerobiose é qualquer organismo que não necessita de oxigênio para o crescimento. |
| The diagnostic criteria require that symptoms become apparent in early childhood, typically before age three. | Os critérios diagnósticos exigem que os sintomas se tornem aparentes antes da idade de três anos. |
| And they require that a third of that food come from the smallest farmers who would have no opportunity. | E eles exigem que um terço dessa comida venha dos menores produtores, que não teriam qualquer oportunidade. |
| Games that use the Pay Play feature may have additional downloadable content (DLC) or services that require extra fees. | Jogos que usam o recurso Pay Play talvez tenham conteúdo adicional para download (DLC) ou serviços que requerem taxas extras. |
| So this didn't require any invention. | Isto não precisou de nenhuma invenção. |
| So what else do you require? | O que mais se precisa? |
| It doesn't require a tremendous thing. | Isso não requer nada de extraordinário. |
| It doesn't require any special training. | Não necessita de treinamento especializado. |
| Other user groups require earlier information . | Outros grupos de utilizadores necessitam de ser informados mais cedo . |
| Not all verbs require an object. | Nem todo verbo exige um objeto. |
Related searches : That Require Attention - Will Require That - That You Require - That Would Require - Regulations Require That - May Require That - Require Action - Require Approval - Require Effort - Shall Require - They Require - Require Access - Require Time
