Translation of "research efforts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite the best efforts of economists working in academia , in research institutes and in central banks , it remains imperfectly understood . | Apesar dos grandes esforços dos economistas nos meios académicos , institutos de investigação e bancos centrais , o mecanismo continua a não ser totalmente compreendido . |
| Earlier research efforts within the U.S. Air Force and many of ARPA's early space programs were also transferred to NASA. | Programas de investigação da Força Aérea e muitos dos primeiros programas espaciais da ARPA também foram transferidos para a NASA. |
| To this end , it may promote joint initiatives , support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space . | Para o efeito , pode promover iniciativas comuns , apoiar a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordenar os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço . |
| To this end , it may promote joint initiatives , support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space . | Para o efeito , promove iniciativas comuns , apoia a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordena os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço . |
| To this end, it may promote joint initiatives, support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space.2. | Para o efeito, pode promover iniciativas comuns, apoiar a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordenar os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço.2. |
| and general economic and structural issues . Considerable efforts were also directed towards research on euro area enlargement and the economies of the new EU Member States . | Canalizaram se também esforços consideráveis para o estudo do alargamento da área do euro e das economias dos novos Estados Membros da UE . |
| an effective coordination of efforts in the spheres of vocational training, of research and of the dissemination of agricultural knowledge this may include joint financing of projects or institutions | Uma coordenação eficaz dos esforços empreendidos nos domínios da formação profissional, da investigação e da divulgação da agronomia, que pode incluir projectos ou instituições financiados em comum |
| There are two major types of research design qualitative research and quantitative research. | Tipos a pesquisa empírica pode ser realizada no laboratório e no campo. |
| We are making efforts... | Estamos nos esforçando... |
| Your efforts are futile. | Seus esforços são fúteis. |
| Chapter 5 Communication Preparing the public for the changeover Euro 2002 Information Campaign Partnership programme National communication efforts Campaign research Campaign website Press activities and public relations Mass media campaign | CAPÍTULO 5 COMUNICAÇÃO Preparação do público para a transição Campanha de informação euro 2002 Programa de parcerias Esforços de comunicação nacionais Estudos prévios à campanha Sítio da campanha Actividades de relações públicas e junto da imprensa |
| Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation. | Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica. |
| Research | Representação do BCE em Washington |
| Research . | Estudos Económicos . |
| research support and communication and dissemination of research . | apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos . |
| Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research | Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | Faz com que eu queira desistir de pesquisar, pesquisar e pesquisar. |
| Such efforts should be intensified. | Estes esforços devem ser intensificados. |
| His efforts were in vain. | Seus esforços foram em vão. |
| His efforts were in vain. | Os esforços dele foram em vão. |
| Tom's efforts have been rewarded. | Os esforços de Tom foram recompensados. |
| All efforts have been unavailing. | Todos os esforços foram inúteis. |
| These efforts significantly slowed inflation. | Estes esforços ajudaram a reduzir significativamente a inflação. |
| Nothing came of these efforts. | Nada veio desses esforços. |
| Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research | Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros |
| Thus, market research is a subset of marketing research. | Sendo assim os profissionais de marketing começam pela segmentação do mercado. |
| Despite the resulting efforts of the government to re energise the sector , French research is suffering in comparison to its Anglo Saxon neighbours and is showing signs of running out of steam. | Apesar dos esforços por parte do governo para reaquecer o setor, as pesquisas na França sofrem em comparação com os seus vizinhos anglo saxões e apresentam sinais de esgotamento. |
| Economic research | Economic research |
| Financial Research | Estudos Financeiros |
| Financial Research | Regiões Vizinhas da UE |
| market research | os estudos de mercado |
| New Research | Novas pesquisas |
| New research | Nova pesquisa |
| After the Communists came to power in 1949, efforts were made to organize science and technology based on the model of the Soviet Union, in which scientific research was part of central planning. | Após a vitória comunista na Guerra Civil Chinesa em 1949, foram feitos esforços para organizar a ciência e a tecnologia baseando se no modelo da União Soviética. |
| In addition , increased efforts to complete and deepen the EU internal market for goods and services and to increase research and development and innovation are required to raise productivity and increase employment opportunities . | São também necessários esforços acrescidos para completar e aprofundar o mercado interno de bens e serviços da UE e para fomentar a investigação e desenvolvimento e a inovação , de modo a aumentar a produtividade e as oportunidades de emprego . |
| You need efforts to supplement schools. | Tem se que realizar esforços para apoiar as escolas. |
| We must not relax these efforts. | Não podemos diminuir estes esforços. |
| All our efforts were in vain. | Todos os nossos esforços foram em vão. |
| All our efforts were without result. | Todos os nossos esforços foram em vão. |
| All their efforts were in vain. | Todos os esforços delas foram em vão. |
| All their efforts were in vain. | Todos os esforços deles foram em vão. |
| All their efforts were in vain. | Todos os seus esforços foram em vão. |
| Their efforts were not for nothing. | Os esforços deles não foram por nada. |
| All my efforts were in vain. | Todos os meus esforços foram em vão. |
| All the resuscitation efforts have failed. | Todos os esforços de ressuscitação falharam. |
Related searches : Efforts - Kind Efforts - Tireless Efforts - Lobbying Efforts - Made Efforts - Restructuring Efforts - Collection Efforts - Innovation Efforts - Recovery Efforts - Focus Efforts - Training Efforts - Reform Efforts - Continued Efforts