Translation of "return it safely" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Return - translation : Return it safely - translation : Safely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

May she return home safely.
Que ela possa retornar para casa em segurança.
When you leave the house determined not to see it again you will come home safely when you have any thought of returning you will not return.
Os Samurais, como classe social, deixaram de existir em 1868, com a restauração Meiji, quando o imperador do Japão retomou o poder do país.
Drive safely.
Dirija com cuidado.
Surprisingly, Stephen himself ended up paying their costs, allowing Henry to return home safely his reasons for doing so are unclear.
Surpreendentemente, Estêvão acabou pagando os custos e Henrique voltou para casa em segurança não se sabe seus motivos para fazer isso.
It may safely be said that he is a genius.
Eu posso seguramente dizer que ele é um gênio.
He arrived safely.
Ele chegou são e salvo.
Tom drives safely.
Tom dirige com cuidado.
We've arrived safely.
Nós chegamos em segurança.
We've arrived safely.
Chegamos em segurança.
I arrived safely.
Eu cheguei em segurança.
And it actually causes your car to charge safely and efficiently.
Essa placa sozinha carrega a bateria do carro de forma segura e eficiente.
The plane landed safely.
O avião pousou em segurança.
Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive?
É um lugar para travessuras ou um lugar para agressividade segura?
I'll get Tom home safely.
Vou trazer o Tom para casa em segurança.
Tom arrived back home safely.
Tom chegou em casa em segurança.
So now we can breathe safely.
Então agora podemos respirar com segurança.
How can I lose weight safely?
Como posso perder peso com saúde?
Make certain that she returned home safely.
Faça com que ela volte sã e salva para casa.
What people don't think about is what if the oil had made it safely to shore?
O que as pessoas não pensam é e se óleo tivesse chegado de maneira segura à costa?
It is a struggle to keep a chimp humanely and safely even for zoos and sanctuaries.
É uma batalha manter chipanzés de uma forma segura e confortável até mesmo para zoológicos e santuários de vida animal.
Together with a Russian contractor, they developed the huge parachute system for the Ariane 5 rocket boosters which would allow the boosters to return to Earth safely and be reused.
Em conjunto com uma empresa russa, desenvolveu um enorme sistema de paraquedas para os foguetes auxiliares do foguete Ariane 5, para que eles pudessem ser reutilizados.
So, the following year, I set out and, fortunately, this time made it safely across to Hawaii.
Então, no ano seguinte, saí novamente e, felizmente, desta vez cheguei segura até o Havaí.
Researchers use this condition to handle sharks safely.
Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança.
Could you please return it to me?
Será que você poderia devolvê lo para mim?
Not only would it lift, but it might never return.
Que não só passava como as vezes nem voltava mais.
But it tells us that we know how to create it, we know how to create it cost effectively, we know how to handle it safely.
Mas isso nos diz que sabemos como produzir hidrogênio, sabemos como produzir com um custo eficiente, sabemos como manusear de forma segura.
He checked that all the doors were safely shut.
Ele checou que todas as portas estavam seguramente fechadas.
He sent a word that they had arrived safely.
Ele avisou que eles chegaram bem.
There are few places where we can safely talk.
Há poucos lugares nos quais nós podemos conversar com segurança.
There are few places where we can safely talk.
Há poucos lugares nos quais podemos conversar com segurança.
So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground.
Então ficamos pensando, se não dá para guardar em segurança em prédios, onde podemos guardar em segurança? Pensamos ok subterrâneo.
If one provides it, then one can return.
Se alguém lhe proporciona isso, então você pode cabar sendo libertado.
You must return the ring whence it came.
Você deve devolver o anel pro lugar de onde ele veio.
EB We have to build large amounts of autonomy into the spacecraft so that it can land itself safely.
EB Nós temos que dar muita autonomia para a espaçonave para que ela possa pousar sozinha em segurança.
Also in 1785, Jean Pierre Blanchard demonstrated it as a means of safely disembarking from a hot air balloon.
Também em 1785, Jean Pierre Blanchard demonstrou como um meio seguro de desembarcar de um balão de ar quente.
CAIRO Bashar should abandon power and retire safely in Egypt.
CAIRO Bashar deveria abandonar o poder e refugiar se em segurança no Egipto.
And we sent it off, and by return mail it came back.
E nós enviamos, e voltou pelo correio.
And people who are deliberating Should I return it?
E as pessoas que estão deliberando Devo trocar?
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
E nos dá um retorno de energia jamais imaginado.
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?
Quais são os limites planetários dentro dos quais podemos funcionar com segurança?
Can all the .h, .c and .o files be safely removed?
Os ficheiros .h, .c e .o podem ser removidos em segurança?
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
Segurando me firme à corda, voltei à terra são.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
Any man who can drive safely while kissing a pretty girl is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Qualquer homem que consiga dirigir com segurança enquanto beija uma linda moça, simplesmente não estará dando ao beijo a devida atenção.
It is intended to return to these issues in 1996 .
Estas questoes voltarao a ser analisadas em 1996 .

 

Related searches : Return Safely - Return Home Safely - Do It Safely - Return It Back - Returned Safely - Walk Safely - Safely Landed - Safely Remove - Used Safely - Safely Afloat - Act Safely - Safely Packed - Surf Safely